Development/Tutorials (es): Difference between revisions

From KDE TechBase
(Translation to Spanish of beggining of the page (es)-- [Traducción al Español del comienzo de la página])
 
(prevent wrong links)
Line 21: Line 21:


== Aspectos Básicos ==
== Aspectos Básicos ==
;[[/KDE4 Porting Guide|Portando tu Aplicación]]
;[[Development/Tutorials/KDE4 Porting Guide|Portando tu Aplicación]]
:''Cómo portar Aplicaciones desde Qt3/KDE3 a Qt4/KDE4.''
:''Cómo portar Aplicaciones desde Qt3/KDE3 a Qt4/KDE4.''


;[[/CMake|Introducción a CMake]]
;[[Development/Tutorials/CMake|Introducción a CMake]]
:''Cómo utilizar el sistema de construcción CMake, usado por KDE 4.''
:''Cómo utilizar el sistema de construcción CMake, usado por KDE 4.''


;[[/Common Programming Mistakes|Errores Frecuentes en el Desarrollo]]
;[[Development/Tutorials/Common Programming Mistakes|Errores Frecuentes en el Desarrollo]]
:''Muestra errores típicos al desarrollar aplicaciones Qt y KDE, y cómo evitarlos.''
:''Muestra errores típicos al desarrollar aplicaciones Qt y KDE, y cómo evitarlos.''


;[[/Using Qt Designer|Usando Qt Designer para crear Interfaces de Usuario]]
;[[Development/Tutorials/Using Qt Designer|Usando Qt Designer para crear Interfaces de Usuario]]
:''Explica cómo crear ficheros UI con el diseñador, y cómo integrarlos a un programa KDE.''
:''Explica cómo crear ficheros UI con el diseñador, y cómo integrarlos a un programa KDE.''


;[[/Command-Line Options|Usando Argumentos en Línea de Comandos]]
;[[Development/Tutorials/Command-Line Options|Usando Argumentos en Línea de Comandos]]
:''Cómo procesar y accesar a argumentos de línea de comandos de la manera más fácil con ayuda de las "Clases de Línea de Comandos" que provee KDE.''
:''Cómo procesar y accesar a argumentos de línea de comandos de la manera más fácil con ayuda de las "Clases de Línea de Comandos" que provee KDE.''

Revision as of 21:51, 23 September 2007


Development/Tutorials


Warning
This section needs improvements: Please help us to cleanup confusing sections.

Esta sección necesita improvisación: ayúdanos a corregir y mejorar el contenido.


Note
As you can note, most tutorials showed in this page aren't translated to Spanish. Help us contributing with translation!.

Como se puede notar, la mayoría de los enlaces están dirigidos a los tutoriales originales, sin traducción al Español. Ayúdanos con la traducción.



Introducción a la Programación en KDE 4

¿Estás interesado en desarrollar aplicaciones para KDE 4? Pues esta serie de tutoriales está dirigida para los recién llegados, y completamente nuevos, en la programación en KDE.

¡Hola Mundo!
Una introducción preeliminar a los aspectos esenciales de la programación KDE.
Creando una Ventana Principal
Este tutorial muestra la magia de lo más importante en una Aplicación: La Ventana Principal.
Usando KActions
Cómo añadir funciones a Menús y Barras de Herramientas.


Aspectos Básicos

Portando tu Aplicación
Cómo portar Aplicaciones desde Qt3/KDE3 a Qt4/KDE4.
Introducción a CMake
Cómo utilizar el sistema de construcción CMake, usado por KDE 4.
Errores Frecuentes en el Desarrollo
Muestra errores típicos al desarrollar aplicaciones Qt y KDE, y cómo evitarlos.
Usando Qt Designer para crear Interfaces de Usuario
Explica cómo crear ficheros UI con el diseñador, y cómo integrarlos a un programa KDE.
Usando Argumentos en Línea de Comandos
Cómo procesar y accesar a argumentos de línea de comandos de la manera más fácil con ayuda de las "Clases de Línea de Comandos" que provee KDE.