Revision as of 20:39, 25 July 2019

Other languages:

Вітаємо вас у вікі TechBase! Цей сайт містить відомості, які призначено для розробників, які використовують KDE Frameworks та програмні бібліотеки для власних проектів із розробки програмного забезпечення. Тут ви знайдете підручник і настанови щодо використання KDE Frameworks для створення багатих на можливості та якісних програм на основі Qt, програмних інтерфейсів Плазми та KWin для написання аплетів та скриптів, програмного інтерфейсу Marble для забезпечення роботи з картами у вашому продукті тощо.

Якщо ви хочете стати учасником спільноти KDE, будь ласка, зверніться до вікі спільноти, де описано різні напрямки участі у нашій спільноті.

Підказка
Не можете вирішити, з чого розпочати? Ознайомтеся із нашими початковими настановами, щоб розпочати свої звершення!

Бібліотеки KDE Frameworks (KF5): Want to develop a powerful Qt application or take your current one to the next level? Try using the KDE Frameworks, a set of powerful libraries built on top of Qt. It includes utility classes like KArchive for file compression, KItemModels for extending Qt's Model/View framework, or Kirigami for creating responsive and convergent applications for mobile, desktop, and anything in between.

Development: Jump head first into development with our Tutorials or take a peek at the various Tools used by KDE and Qt programmers.

KDE Projects

	Extra CMake Modules Save yourself time and frustration when searching for and including KDE Frameworks and libraries.
	Плазма Learn how to extend and build on KDE's powerful workspace.
	Phonon Add audio or video to your application without breaking a sweat.
	KDevelop Customize KDE's powerful IDE for your own workflow.
	KDE PIM Mails, calendars, and contacts, all in one roof.
	Krita (External link) Create the tool that creates masterpieces.
	Marble Документація щодо додатків та програмного інтерфейсу Marble
	Calligra Empower productivity plugins.
	Панель Latte Замінник бічних і звичайних панелей у стільниці Плазми. Є елегантним і інтуїтивно зрозумілим рішенням для керування вашими завданнями та плазмоїдами.

Застарілі продукти

Language Bindings: Bindings for Qt 4 and KDE 4 (kdelibs)

noframe

Зауваження

Перш ніж редагувати вікі, ознайомтеся із вмістом цієї сторінки, щоб визначитися із тим, куди додавати дані.

Якщо вам потрібна справжня книга для вивчення бібліотек Frameworks, будь ласка, скористайтеся цією сторінкою у нашій вікі спільноти!

@@ Line 8: / Line 8: @@
 <br />
+{{Tip_(uk)|Не можете вирішити, з чого розпочати? Ознайомтеся із нашими '''[[Special:MyLanguage/Getting_Started|початковими настановами]]''', щоб розпочати свої звершення!}}
-{{Tip|Don't know yet where to go? Check our '''[[Special:MyLanguage/Getting_Started|Getting Started]]''' guide to begin your adventure!}}
 [[File:Konqui frameworks cropped.png|noframe|left|128px|]]
 ;[[Special:MyLanguage/KF5|Бібліотеки KDE Frameworks (KF5)]]
-:Документація щодо бібліотек Frameworks
+:Want to develop a powerful Qt application or take your current one to the next level? Try using the '''[[Special:MyLanguage/KF5|KDE Frameworks]]''', a set of powerful libraries built on top of Qt. It includes utility classes like KArchive for file compression, KItemModels for extending Qt's Model/View framework, or Kirigami for creating responsive and convergent applications for mobile, desktop, and anything in between.
 <br />
 [[File:Develop.png|noframe|right]]
 ;[[Special:MyLanguage/Development|Development]]
 :Jump head first into development with our '''[[Special:MyLanguage/Development/Tutorials|Tutorials]]''' or take a peek at the various [[Special:MyLanguage/Development/Tools|Tools]] used by KDE and Qt programmers.
@@ Line 26: / Line 25: @@
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:CMake-logo-48.png |noframe|left|100px|]] ||
-;[[Special:MyLanguage/ECM5|Додаткові модулі CMake]]
+;[[Special:MyLanguage/ECM5|Extra CMake Modules]]
-:Опис ECM
+:Save yourself time and frustration when searching for and including KDE Frameworks and libraries.
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:520px-Mascot_20140702_konqui-plasma.png  |noframe|left|100px|]] ||
 ;[[Special:MyLanguage/Projects/Plasma|Плазма]]
-:Документація щодо додатків та програмного інтерфейсу Плазми
+:Learn how to extend and build on KDE's powerful workspace.
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:Phonon-gstreamer.png |noframe|left|100px|]] ||
 ;[[Special:MyLanguage/Phonon|Phonon]]
-:Документація щодо Phonon
+:Add audio or video to your application without breaking a sweat.
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:Kdevelop.svg |noframe|left|100px|]] ||
 ;[[Special:MyLanguage/KDevelop5|KDevelop]]
-:Документація щодо додатків та програмного інтерфейсу KDevelop
+:Customize KDE's powerful IDE for your own workflow.
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:Mascot_20140731_konqui-app-utilities.png |noframe|left|100px|]] ||
 ;[[Special:MyLanguage/KDE PIM|KDE PIM]]
-:Опис KDE PIM
+:Mails, calendars, and contacts, all in one roof.
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:Krita128.png |noframe|left|100px|]] ||
 ;[https://krita.org Krita]
-:Документація щодо додатків та програмного інтерфейсу Krita
+:(External link) Create the tool that creates masterpieces.
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:Marble128.png |noframe|left|100px|]] ||
@@ Line 55: / Line 54: @@
 | style="padding-left: 35px;" |[[File:Calligra120.png |noframe|left|120px|]] ||
 ;[[Special:MyLanguage/Development/Tutorials/Calligra Overview|Calligra]]
-:Опис Calligra
+:Empower productivity plugins.
 |-
 | style="padding-left: 35px;" |[[File:LatteDock.png |noframe|left|120px|]] ||
@@ Line 67: / Line 66: @@
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[File:Sublime.svg  |noframe|left|100px|]] ||
-;[[Special:MyLanguage/Languages|Прив'язки до бібліотек KDElibs]]
+;[[Special:MyLanguage/Languages|Language Bindings]]
-:Прив'язки до бібліотек KDElibs (KDE4 та 3)
+:Bindings for Qt 4 and KDE 4 (kdelibs)
 |}