User contributions for Aspotashev
A user with 984 edits. Account created on 11 June 2010.
5 July 2011
- 16:3116:31, 5 July 2011 diff hist +2 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "=== Обзор ==="
- 16:3116:31, 5 July 2011 diff hist +18 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/9/ru Created page with "=== Обзор ===" current
- 16:3116:31, 5 July 2011 diff hist +5 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Файлы:"
- 16:3116:31, 5 July 2011 diff hist +11 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/8/ru Created page with "Файлы:" current
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +51 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/7/ru Created page with "center" current
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +10 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "== Готовься к битве =="
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +36 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/6/ru Created page with "== Готовься к битве ==" current
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +20 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Пример 7: Одно приводит к другому"
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +59 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/4/ru Created page with "Пример 7: Одно приводит к другому" current
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +10 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Готовься к битве"
- 16:3016:30, 5 July 2011 diff hist +30 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/3/ru Created page with "Готовься к битве" current
- 16:2616:26, 5 July 2011 diff hist +78 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Введение в программирование на Qt<sup>®</sup>4 на языке Ruby"
- 16:2616:26, 5 July 2011 diff hist +95 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/2/ru Created page with "Введение в программирование на Qt<sup>®</sup>4 на языке Ruby" current
- 16:2516:25, 5 July 2011 diff hist +3 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "TutorialBrowser/ru"
- 16:2516:25, 5 July 2011 diff hist +18 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/1/ru Created page with "TutorialBrowser/ru" current
- 16:2516:25, 5 July 2011 diff hist +90 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/Page display title/ru Created page with "Разработка/Руководства/Введение в Qt4 на Ruby/Глава 8" current
- 15:4015:40, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:4015:40, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/5/ru Created page with "Пример:" current
- 15:4015:40, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:4015:40, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/9/ru Created page with "Пример:" current
- 15:4015:40, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:4015:40, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/13/ru Created page with "Пример:" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/17/ru Created page with "Пример:" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/19/ru Created page with "Пример:" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/23/ru Created page with "Пример:" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +5 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "Пример:"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +13 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/26/ru Created page with "Пример:" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +11 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// правильно"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +21 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/11/ru Created page with "// правильно" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +11 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// правильно"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +21 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/28/ru Created page with "// правильно" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +11 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// правильно"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +21 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/21/ru Created page with "// правильно" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +11 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// правильно"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +21 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/15/ru Created page with "// правильно" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +11 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// правильно"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +21 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/7/ru Created page with "// правильно" current
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +17 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// неправильно"
- 15:3915:39, 5 July 2011 diff hist +25 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/27/ru Created page with "// неправильно" current
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +17 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// неправильно"
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +25 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/20/ru Created page with "// неправильно" current
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +17 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// неправильно"
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +25 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/14/ru Created page with "// неправильно" current
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +17 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// неправильно"
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +25 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/10/ru Created page with "// неправильно" current
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +17 Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "// неправильно"
- 15:3815:38, 5 July 2011 diff hist +25 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/6/ru Created page with "// неправильно" current
- 15:3715:37, 5 July 2011 diff hist +67 N MediaWiki:Tb-get-trans-account/ru Created page with "Получить учётную запись переводчика" current
- 15:3615:36, 5 July 2011 diff hist +14 N MediaWiki:Tb-projects/ru Created page with "Проекты" current
- 15:3615:36, 5 July 2011 diff hist +27 N MediaWiki:Tb-schedules/ru Created page with "Планы выпусков" current
- 15:3615:36, 5 July 2011 diff hist +20 N MediaWiki:Tb-development/ru Created page with "Разработка" current
- 15:3515:35, 5 July 2011 diff hist +24 N MediaWiki:Tb-getting-started/ru Created page with "С чего начать" current
- 15:2915:29, 5 July 2011 diff hist +127 User:Aspotashev No edit summary
- 15:1115:11, 5 July 2011 diff hist +5,710 N Policies/Kdelibs Coding Style/ru Created page with "== Отступы == * Не используем табуляцию * Один отступ — 4 пробела"
- 15:1115:11, 5 July 2011 diff hist +113 N Translations:Policies/Kdelibs Coding Style/3/ru Created page with "== Отступы == * Не используем табуляцию * Один отступ — 4 пробела" current
- 14:5014:50, 5 July 2011 diff hist −87 KDE System Administration/Controlling Access To Get New Stuff remove obsolete language bar
- 14:1814:18, 5 July 2011 diff hist −356 User:Aspotashev →Deletions/renames
- 10:3910:39, 5 July 2011 diff hist +43 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04/37/ru Created page with "quit = Qt::PushButton.new(tr('Quit'), self)" current
- 10:3910:39, 5 July 2011 diff hist +12 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04 Marked this version for translation
- 10:3810:38, 5 July 2011 diff hist −14 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04 less source code translatable
- 00:5000:50, 5 July 2011 diff hist +16 User:Aspotashev →New translation system
- 00:4600:46, 5 July 2011 diff hist +199 User:Aspotashev No edit summary
- 00:4500:45, 5 July 2011 diff hist +26 Template:I18n/Language Navigation Bar No edit summary
- 00:4300:43, 5 July 2011 diff hist +394 Template:I18n/Language Navigation Bar add notice about new translation system into the old language bar
3 July 2011
- 18:0418:04, 3 July 2011 diff hist +230 N Template:Warning/ru Created page with "{{Box|1={{{3|Предупреждение}}}|2=noframe|left|40px{{{1}}} <div class="clear"></div> }} <noinclude> {{Template:I18n/Language Navigation Bar|Te..."
- 18:0318:03, 3 July 2011 diff hist +289 N Template:Tip/ru Created page with "<noinclude> {{Template}} {{Template:I18n/Language Navigation Bar|Template:Tip}} Included content begins ---- </noinclude> {{Box|Совет|2=[[Image:Ktip.png|noframe|left|40px]..."
- 18:0118:01, 3 July 2011 diff hist +214 N Template:Note/ru Created page with "{{Box|Примечание|2=noframe|left|40px{{{1}}} <div class="clear"></div> }} <noinclude> {{Template:I18n/Language Navigation Bar|Template:Note}}..."
- 18:0018:00, 3 July 2011 diff hist +201 N Template:Info/ru Created page with "{{Box|1={{{3|Информация}}}|2=left|40px|link=<div style="margin-left:50px">{{{1}}}</div> |3={{{4}}}|4={{{5}}} }} <noinclude> [[Category:..." current
- 17:5517:55, 3 July 2011 diff hist −1 Tasks and Tools →Working with Languages =
- 17:5117:51, 3 July 2011 diff hist −1 Welcome to KDE TechBase/uk No edit summary
- 17:5117:51, 3 July 2011 diff hist −1 Translations:Welcome to KDE TechBase/8/uk No edit summary current
- 10:3510:35, 3 July 2011 diff hist +532 Policies/Kdelibs Coding Style add translate tags
- 10:0910:09, 3 July 2011 diff hist −42 Welcome to KDE TechBase/ru No edit summary
- 10:0910:09, 3 July 2011 diff hist −9 Translations:Welcome to KDE TechBase/6/ru No edit summary current
- 10:0910:09, 3 July 2011 diff hist −42 Welcome to KDE TechBase/ru No edit summary
- 10:0910:09, 3 July 2011 diff hist −9 Translations:Welcome to KDE TechBase/3/ru No edit summary current
- 10:0910:09, 3 July 2011 diff hist −23 Welcome to KDE TechBase/ru No edit summary
- 10:0910:09, 3 July 2011 diff hist +19 Translations:Welcome to KDE TechBase/9/ru No edit summary current
- 10:0810:08, 3 July 2011 diff hist +41 Welcome to KDE TechBase/ru No edit summary
- 10:0810:08, 3 July 2011 diff hist +45 Translations:Welcome to KDE TechBase/8/ru No edit summary current
- 10:0810:08, 3 July 2011 diff hist +28 Translations:Welcome to KDE TechBase/6/ru No edit summary
- 10:0810:08, 3 July 2011 diff hist +28 Translations:Welcome to KDE TechBase/3/ru No edit summary
- 10:0310:03, 3 July 2011 diff hist −26 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with " Проекты KDE :Сайты подпроектов KDE."
- 10:0310:03, 3 July 2011 diff hist +91 N Translations:Welcome to KDE TechBase/14/ru Created page with " Проекты KDE :Сайты подпроектов KDE." current
- 10:0310:03, 3 July 2011 diff hist +40 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with ":Сведения для поставщиков программного обеспечения."
- 10:0310:03, 3 July 2011 diff hist +96 N Translations:Welcome to KDE TechBase/13/ru Created page with ":Сведения для поставщиков программного обеспечения." current
- 10:0210:02, 3 July 2011 diff hist +37 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with "Для независимых поставщиков"
- 10:0210:02, 3 July 2011 diff hist +52 N Translations:Welcome to KDE TechBase/12/ru Created page with "Для независимых поставщиков" current
- 10:0210:02, 3 July 2011 diff hist +197 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with " Присоединяйтесь к команде KDE :Присылайте заплатки, взаимодействуйте и включайтесь в одн..."
- 10:0210:02, 3 July 2011 diff hist +432 N Translations:Welcome to KDE TechBase/9/ru Created page with " Присоединяйтесь к команде KDE :Присылайте заплатки, взаимодействуйте и включайтесь в одн..."
- 10:0010:00, 3 July 2011 diff hist +61 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with "''См. также'' Планы выпусков и функциональности | [[Policies| Нормы сообщества KDE при р..."
- 10:0010:00, 3 July 2011 diff hist +203 N Translations:Welcome to KDE TechBase/6/ru Created page with "''См. также'' Планы выпусков и функциональности | [[Policies| Нормы сообщества KDE при р..."
- 09:5109:51, 3 July 2011 diff hist +102 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with "Системное администрирование KDE :Сведения для системных администраторов, занимающихся развёрт..."
- 09:5109:51, 3 July 2011 diff hist +196 N Translations:Welcome to KDE TechBase/8/ru Created page with "Системное администрирование KDE :Сведения для системных администраторов, занимающихся развёрт..."
- 09:5009:50, 3 July 2011 diff hist +62 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with " Вводные руководства | [http://api.kde.org Описание интерфейсов (API)] | [[Development/FAQs| FAQ..."
- 09:5009:50, 3 July 2011 diff hist +198 N Translations:Welcome to KDE TechBase/3/ru Created page with " Вводные руководства | [http://api.kde.org Описание интерфейсов (API)] | [[Development/FAQs| FAQ..."
- 09:4909:49, 3 July 2011 diff hist +19 Welcome to KDE TechBase/ru Created page with "Программирование в KDE"
- 09:4909:49, 3 July 2011 diff hist +74 N Translations:Welcome to KDE TechBase/2/ru Created page with "Программирование в KDE" current
- 09:4809:48, 3 July 2011 diff hist −5 Welcome to KDE TechBase/ru No edit summary
- 09:4809:48, 3 July 2011 diff hist +37 Translations:Welcome to KDE TechBase/1/ru No edit summary current
2 July 2011
- 21:1621:16, 2 July 2011 diff hist +33 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 2/32/ru Created page with "quit = Qt::PushButton.new('Quit')" current
- 21:1521:15, 2 July 2011 diff hist +41 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 3/30/ru Created page with "quit = Qt::PushButton.new('Quit', window)" current
- 21:1521:15, 2 July 2011 diff hist +43 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04/36/ru Created page with "quit = Qt::PushButton.new(tr('Quit'), self)" current
- 21:1521:15, 2 July 2011 diff hist −325 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04/ru Replaced content with "=== Обзор ==="
- 21:1521:15, 2 July 2011 diff hist −283 Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04/9/ru Replaced content with "=== Обзор ===" current
- 21:1421:14, 2 July 2011 diff hist +161 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04/ru Created page with "Этот пример показывает, как можно создать свой собственный виджет. Также здесь рассказывается, к..."
- 21:1421:14, 2 July 2011 diff hist +282 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04/35/ru Created page with "Этот пример показывает, как можно создать свой собственный виджет. Также здесь рассказывается, к..." current
- 21:1421:14, 2 July 2011 diff hist +33 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/35/ru Created page with "quit = Qt::PushButton.new('Quit')" current
- 21:1421:14, 2 July 2011 diff hist −42 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru No edit summary
- 21:1321:13, 2 July 2011 diff hist −28 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru No edit summary
- 21:1321:13, 2 July 2011 diff hist +14 Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/12/ru No edit summary current
- 21:1221:12, 2 July 2011 diff hist +8 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Пример 6: Больше кубиков!"
- 21:1221:12, 2 July 2011 diff hist +44 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/4/ru Created page with "Пример 6: Больше кубиков!" current
- 21:1221:12, 2 July 2011 diff hist +13 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Пример 8: Готовься к битве"
- 21:1221:12, 2 July 2011 diff hist +46 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/5/ru Created page with "Пример 8: Готовься к битве" current
- 21:1021:10, 2 July 2011 diff hist −397 User:Aspotashev →Ready for translation (please, mark for translation)
- 21:0921:09, 2 July 2011 diff hist +201 N Category:Ruby/ru Created page with "Руководства и описания технологий, имеющих отношение к языку программирования Ruby. [[Category:Програм..." current
- 17:5517:55, 2 July 2011 diff hist +47 N Translations:Welcome to KDE TechBase/Page display title/ru Created page with "Добро пожаловать в KDE TechBase"
- 17:5317:53, 2 July 2011 diff hist +57 User:Aspotashev →Ready for translation (please, mark for translation)
- 17:5217:52, 2 July 2011 diff hist +74 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08 add link to chapter 7
- 17:5117:51, 2 July 2011 diff hist +93 User:Aspotashev →Deletions/renames
- 17:5117:51, 2 July 2011 diff hist +410 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Слот '''<tt>setRange()</tt>''' устанавливает диапазон возможных значений ползунка '''<tt>LCDRange</tt>'''. Поскольку м..."
- 17:5117:51, 2 July 2011 diff hist +1,375 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/14/ru Created page with "Слот '''<tt>setRange()</tt>''' устанавливает диапазон возможных значений ползунка '''<tt>LCDRange</tt>'''. Поскольку м..." current
- 17:5017:50, 2 July 2011 diff hist +130 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Таким образом, мы добавляем возможность изменения диапазона возможных значений '''<tt>LCDRange</tt>'''. До ..."
- 17:5017:50, 2 July 2011 diff hist +250 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/13/ru Created page with "Таким образом, мы добавляем возможность изменения диапазона возможных значений '''<tt>LCDRange</tt>'''. До ..." current
- 17:5017:50, 2 July 2011 diff hist +68 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "Этот файл почти не отличается от lcdrange.rb из предыдущей главы. Мы добавили один слот: '''<tt>setRange()</tt>'''."
- 17:5017:50, 2 July 2011 diff hist +177 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/12/ru Created page with "Этот файл почти не отличается от lcdrange.rb из предыдущей главы. Мы добавили один слот: '''<tt>setRange()</tt>'''." current
- 17:5017:50, 2 July 2011 diff hist +11,232 N Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/ru Created page with "В этом примере мы вводим виджет, который сам занимается рисованием. Также добавляется управление..."
- 17:5017:50, 2 July 2011 diff hist +241 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 08/10/ru Created page with "В этом примере мы вводим виджет, который сам занимается рисованием. Также добавляется управление..." current
- 17:4917:49, 2 July 2011 diff hist +57 User:Aspotashev →Ready for translation (please, mark for translation)
- 17:4817:48, 2 July 2011 diff hist +74 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07 add link to chapter 6
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +3 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Category:Ruby/ru"
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +20 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/29/ru Created page with "Category:Ruby/ru" current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +83 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Нажмите слева от движка правого нижнего ползунка. Что произойдёт? Почему программа работает имен..."
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +190 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/28/ru Created page with "Нажмите слева от движка правого нижнего ползунка. Что произойдёт? Почему программа работает имен..." current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +316 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "При помощи правого нижнего ползунка установите значения всех ЖК-дисплеев в 50. Теперь установите ..."
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +539 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/27/ru Created page with "При помощи правого нижнего ползунка установите значения всех ЖК-дисплеев в 50. Теперь установите ..." current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +11 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "=== Упражнения ==="
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +28 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/26/ru Created page with "=== Упражнения ===" current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +134 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "При запуске внешний вид приложения не отличается от приложения из предыдущей главы. Попробуйте п..."
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +250 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/25/ru Created page with "При запуске внешний вид приложения не отличается от приложения из предыдущей главы. Попробуйте п..." current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +10 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "=== Запуск приложения ==="
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +41 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/24/ru Created page with "=== Запуск приложения ===" current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +221 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "При создании девяти объектов класса '''<tt>LCDRange</tt>''' мы соединяем их при помощи механизма [http://doc.qt.noki..."
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +654 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/23/ru Created page with "При создании девяти объектов класса '''<tt>LCDRange</tt>''' мы соединяем их при помощи механизма [http://doc.qt.noki..." current
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +94 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Важно помнить, что порядок выполнения может быть любым. То есть неизвестно, какой метод запуститс..."
- 17:4717:47, 2 July 2011 diff hist +327 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/22/ru Created page with "Важно помнить, что порядок выполнения может быть любым. То есть неизвестно, какой метод запуститс..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +169 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Таким образом, когда вырабатывается этот сигнал, '''<tt>LCDRange</tt>''' вырабатывает свой собственный сиг..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +412 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/21/ru Created page with "Таким образом, когда вырабатывается этот сигнал, '''<tt>LCDRange</tt>''' вырабатывает свой собственный сиг..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +85 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Когда пользователь двигает ползунок, ползунок вырабатывает сигнал [http://doc.qt.nokia.com/latest/qabstractslider.html#v..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +587 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/20/ru Created page with "Когда пользователь двигает ползунок, ползунок вырабатывает сигнал [http://doc.qt.nokia.com/latest/qabstractslider.html#v..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +217 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Первый вызов [http://doc.qt.nokia.com/latest/qobject.html#connect QObject::connect()] взят из предыдущей главы без изменений. Втор..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +685 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/19/ru Created page with "Первый вызов [http://doc.qt.nokia.com/latest/qobject.html#connect QObject::connect()] взят из предыдущей главы без изменений. Втор..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +240 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Реализация '''<tt>setValue()</tt>''' настолько же прямолинейна. Поскольку ползунок соединён с ЖК-дисплеем, п..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +541 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/18/ru Created page with "Реализация '''<tt>setValue()</tt>''' настолько же прямолинейна. Поскольку ползунок соединён с ЖК-дисплеем, п..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +36 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Реализация '''<tt>value()</tt>''' проста: этот метод возвращает значение из ползунка."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +138 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/17/ru Created page with "Реализация '''<tt>value()</tt>''' проста: этот метод возвращает значение из ползунка." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +85 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Сигнал '''<tt>valueChanged()</tt>''' вырабатывается, когда числовое значение, хранящееся в '''<tt>LCDRange's</tt>''', меня..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +187 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/16/ru Created page with "Сигнал '''<tt>valueChanged()</tt>''' вырабатывается, когда числовое значение, хранящееся в '''<tt>LCDRange's</tt>''', меня..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +165 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Слоты должны иметь реализацию (implementation), как и обычные методы в Ruby. Сигналы автоматически получаю..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +448 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/15/ru Created page with "Слоты должны иметь реализацию (implementation), как и обычные методы в Ruby. Сигналы автоматически получаю..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +124 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "'''<tt>value()</tt>''' — это открытый («public») метод для чтения числового значения, хранящегося в '''<tt>LCDRange</tt>..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +337 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/14/ru Created page with "'''<tt>value()</tt>''' — это открытый («public») метод для чтения числового значения, хранящегося в '''<tt>LCDRange</tt>..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +194 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Эти методы представляют собой программный интерфейс к нашему виджету. До этого виджет '''<tt>LCDRange</tt..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +344 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/13/ru Created page with "Эти методы представляют собой программный интерфейс к нашему виджету. До этого виджет '''<tt>LCDRange</tt..." current
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +139 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Большая часть этого файла взята из 6-й главы. Далее описаны тольк..."
- 17:4617:46, 2 July 2011 diff hist +226 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/12/ru Created page with "Большая часть этого файла взята из 6-й главы. Далее описаны тольк..."
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +26 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "=== Построчный обзор программы ==="
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +58 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/11/ru Created page with "=== Построчный обзор программы ===" current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +133 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Этот пример показывает, как можно создать свои виджеты с сигналами и слотами, а также как их соеди..."
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +320 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/10/ru Created page with "Этот пример показывает, как можно создать свои виджеты с сигналами и слотами, а также как их соеди..." current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +2 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "=== Обзор ==="
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +18 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/9/ru Created page with "=== Обзор ===" current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +5 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Файлы:"
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +11 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/8/ru Created page with "Файлы:" current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +51 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/7/ru Created page with "center" current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +17 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "== Одно приводит к другому =="
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +49 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/6/ru Created page with "== Одно приводит к другому ==" current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +17 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Одно приводит к другому"
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +43 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/3/ru Created page with "Одно приводит к другому" current
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +78 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Введение в программирование на Qt<sup>®</sup>4 на языке Ruby"
- 17:4517:45, 2 July 2011 diff hist +95 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/2/ru Created page with "Введение в программирование на Qt<sup>®</sup>4 на языке Ruby" current
- 17:4417:44, 2 July 2011 diff hist +3 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "TutorialBrowser/ru"
- 17:4417:44, 2 July 2011 diff hist +18 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/1/ru Created page with "TutorialBrowser/ru" current
- 17:4417:44, 2 July 2011 diff hist +5,648 N Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/ru Created page with "Разработка/Руководства/Введение в Qt4 на Ruby/Глава 7"
- 17:4417:44, 2 July 2011 diff hist +90 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/Page display title/ru Created page with "Разработка/Руководства/Введение в Qt4 на Ruby/Глава 7" current
- 17:4217:42, 2 July 2011 diff hist +57 User:Aspotashev →Ready for translation (please, mark for translation)
- 17:4017:40, 2 July 2011 diff hist +74 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06 add link to chapter 5
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +3 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Category:Ruby/ru"
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +20 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/22/ru Created page with "Category:Ruby/ru" current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +72 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Сделайте начальные положения ползунков различными (например, случайными)."
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +136 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/21/ru Created page with "Сделайте начальные положения ползунков различными (например, случайными)." current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +11 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "=== Упражнения ==="
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +28 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/20/ru Created page with "=== Упражнения ===" current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +109 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Эта программа показывает, насколько просто одновременно использовать множество виджетов. Кажды..."
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +296 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/19/ru Created page with "Эта программа показывает, насколько просто одновременно использовать множество виджетов. Кажды..." current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +10 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "=== Запуск приложения ==="
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +41 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/18/ru Created page with "=== Запуск приложения ===" current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +91 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Мы создаём 9 виджетов '''<tt>LCDRange</tt>''', все они заносятся в компоновку по сетке так, чтобы виджеты был..."
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +237 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/17/ru Created page with "Мы создаём 9 виджетов '''<tt>LCDRange</tt>''', все они заносятся в компоновку по сетке так, чтобы виджеты был..." current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +33 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Мы создаём [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html Qt::Widget] с компоновкой [http://doc.qt.nokia.com/latest/qgridlayout.html Qt::GridLayout], сост..."
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +507 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/16/ru Created page with "Мы создаём [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html Qt::Widget] с компоновкой [http://doc.qt.nokia.com/latest/qgridlayout.html Qt::GridLayout], сост..." current
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +16 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Кнопка отделена от '''<tt>LCDRange</tt>''', чтобы можно было иметь одну кнопку и несколько объектов класса ''..."
- 17:3817:38, 2 July 2011 diff hist +200 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/15/ru Created page with "Кнопка отделена от '''<tt>LCDRange</tt>''', чтобы можно было иметь одну кнопку и несколько объектов класса ''..." current
- 17:3717:37, 2 July 2011 diff hist +91 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "'''<tt>MyWidget</tt>''' также не имеет никакого программного интерфейса, не считая конструктора."
- 17:3717:37, 2 July 2011 diff hist +158 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/14/ru Created page with "'''<tt>MyWidget</tt>''' также не имеет никакого программного интерфейса, не считая конструктора." current
- 17:3717:37, 2 July 2011 diff hist +14 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru No edit summary
- 17:3717:37, 2 July 2011 diff hist +14 Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/13/ru No edit summary current
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +112 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Этот код взят из конструктора класса '''<tt>MyWidget</tt>''' из 5-й главы. Ед..."
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +295 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/13/ru Created page with "Этот код взят из конструктора класса '''<tt>MyWidget</tt>''' из 5-й главы. Ед..."
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +174 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Виджет '''<tt>LCDRange</tt>''' не имеет никакого программного интерфейса (API). У него есть только конструкто..."
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +333 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/12/ru Created page with "Виджет '''<tt>LCDRange</tt>''' не имеет никакого программного интерфейса (API). У него есть только конструкто..." current
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +26 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "=== Построчный обзор программы ==="
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +58 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/11/ru Created page with "=== Построчный обзор программы ===" current
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +68 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Этот пример показывает, как можно упаковать 2 виджета в новый компонент и как можно удобно работа..."
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +240 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/10/ru Created page with "Этот пример показывает, как можно упаковать 2 виджета в новый компонент и как можно удобно работа..." current
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +2 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "=== Обзор ==="
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +18 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/9/ru Created page with "=== Обзор ===" current
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +5 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Файлы:"
- 17:3617:36, 2 July 2011 diff hist +11 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/8/ru Created page with "Файлы:" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +51 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/7/ru Created page with "center" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +5 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "== Больше кубиков! =="
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +34 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/6/ru Created page with "== Больше кубиков! ==" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +20 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Пример 7: Одно приводит к другому"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +59 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/5/ru Created page with "Пример 7: Одно приводит к другому" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +4 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Пример 5: «Кубики»"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +32 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/4/ru Created page with "Пример 5: «Кубики»" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist −4 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru No edit summary
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist −4 Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/3/ru No edit summary current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +9 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Пример 5: «Кубики»"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +32 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/3/ru Created page with "Пример 5: «Кубики»"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +78 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Введение в программирование на Qt<sup>®</sup>4 на языке Ruby"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +95 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/2/ru Created page with "Введение в программирование на Qt<sup>®</sup>4 на языке Ruby" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +3 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "TutorialBrowser/ru"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +18 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/1/ru Created page with "TutorialBrowser/ru" current
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +4,507 N Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/ru Created page with "Разработка/Руководства/Введение в Qt4 на Ruby/Глава 6"
- 17:3517:35, 2 July 2011 diff hist +90 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 06/Page display title/ru Created page with "Разработка/Руководства/Введение в Qt4 на Ruby/Глава 6" current
- 17:3417:34, 2 July 2011 diff hist +57 User:Aspotashev →Ready for translation (please, mark for translation)
- 17:3317:33, 2 July 2011 diff hist +1 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 04 split into 2 messages
- 17:3217:32, 2 July 2011 diff hist −98 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05 make source code untranslatable
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +3 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/ru Created page with "Category:Ruby/ru"
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +20 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/34/ru Created page with "Category:Ruby/ru" current
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +108 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/ru Created page with "Попробуйте сделать так, чтобы приложение закрывалось при переполнении числа на «ЖК-дисплее»."
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +171 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/33/ru Created page with "Попробуйте сделать так, чтобы приложение закрывалось при переполнении числа на «ЖК-дисплее»." current
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +28 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/ru Created page with "Иногда вместо ползунка удобнее использовать [http://doc.qt.nokia.com/latest/qspinbox.html Qt::SpinBox]."
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +142 N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/32/ru Created page with "Иногда вместо ползунка удобнее использовать [http://doc.qt.nokia.com/latest/qspinbox.html Qt::SpinBox]." current
- 17:3117:31, 2 July 2011 diff hist +51 Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 05/ru Created page with "Также можно поменять диапазон значений ползунка."