Ξεκινώντας

Other languages:

Warning

These pages are currently being completely re-written to reflect the new KDE infrastructure and may not be in a consistent state. Information and commands on some page may no longer be valid and should be used with care.

Getting_Started

Εισαγωγή

Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι για να εμπλακείτε στην Κοινότητα KDE, ξεκινώντας απλά από τη χρήση του λογισμικού μας εως και τη συνεισφορά ως προγραμματιστής πυρήνα.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για να συμμετάσχετε στο KDE στους παρακάτω συνδέσμους:

Συμμετέχοντας στο KDE
[[Contribute|Συνεισφορά στο KDE] ]

This section of KDE TechBase is designed to help get you started in participating in the technical side of the KDE community. It will explain to you how KDE Software is structured and built, and how you can participate by building KDE for yourself.

Note

Quickstart: If you are impatient to get started without understanding what you are doing then you can skip straight to using a Build Script, but it is strongly recommended you read this documentation first.

Χρησιμοποιώντας λογισμικό KDE

If you just want to use stable KDE software for your everyday computing needs, then you do not need to build KDE Software for yourself. You should instead use the software installer provided by your Linux distribution to install KDE package.

The best place to learn how to do this is through your distributions normal support channels, although you may find some useful information on the following pages:

Distributions shipping KDE
Install KDE Software on Linux and BSD Distributions
Install KDE Software on Windows
Mac OS X does not currently have an installer available for KDE Software, but you can simplify building it by using MacPorts or Fink

Αναζητώντας Βοήθεια

If you are looking for help in using the KDE Workspace or KDE Applications then please visit the KDE UserBase.

If you have any questions or problems with building or developing KDE Software please feel free to ask for help. However, be patient while waiting for a response, and try to work through the problem yourself, we aren't going to do it all for you. Working your way through and understanding why something doesn't work is a good way to learn how to do things the right way.

Ανάπτυξη και εκτέλεση λογισμικού KDE Από Πηγαίο Κώδικα

There are several possible ways to build and install KDE software and the method you choose depends on what you want to do with the software. In particular if you are only wanting to build and develop a single application you may not need to build the entire KDE Development Platform to do so. You can read more about this on the Build Methods page.

The following sections explain the steps you need to understand and give the instructions you need to follow to successfully build KDE Software from source:

Development Model

TODO: General introduction to the dev model, release cycles, etc.

Εργαλεία ανάπτυξης

There are a number of Development Tools that are either required or helpful when building KDE Software. For these you will usually want to use the stable packages provided by your distribution.

You may want to use a graphical IDE for your development work:

Contributing To KDE

Once you have a copy of KDE built you can then start contributing back to KDE. The pages below will help you find out how you can help make KDE even better.