User contributions for Centerlink

23 August 2011

• 07:3307:33, 23 August 2011 diff hist +25‎ Off-line Translation/fi ‎ Created page with "Otaksutaan, että jos aiot kotoistaa sivuja erillistiedostoina, sinulla on jotain kokemuksia '''Lokalize'''-työkalusta tai samanlaisista työkaluista, siksi tämä sivu osoittaa..."
• 07:3307:33, 23 August 2011 diff hist +262‎ N Translations:Off-line Translation/1/fi ‎ Created page with "Otaksutaan, että jos aiot kotoistaa sivuja erillistiedostoina, sinulla on jotain kokemuksia '''Lokalize'''-työkalusta tai samanlaisista työkaluista, siksi tämä sivu osoittaa..." current

22 August 2011

• 19:2019:20, 22 August 2011 diff hist +1‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎No edit summary
• 19:2019:20, 22 August 2011 diff hist +1‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/35/fi ‎No edit summary current
• 19:1919:19, 22 August 2011 diff hist +8‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎No edit summary
• 19:1919:19, 22 August 2011 diff hist +8‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/27/fi ‎No edit summary current
• 19:1819:18, 22 August 2011 diff hist −1‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎No edit summary
• 19:1819:18, 22 August 2011 diff hist −1‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/19/fi ‎No edit summary current
• 19:1719:17, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎No edit summary
• 19:1719:17, 22 August 2011 diff hist 0‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/17/fi ‎No edit summary current
• 19:1119:11, 22 August 2011 diff hist −3‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎No edit summary
• 19:1119:11, 22 August 2011 diff hist −3‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/25/fi ‎No edit summary current
• 19:1119:11, 22 August 2011 diff hist −1‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎No edit summary
• 19:1119:11, 22 August 2011 diff hist −1‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/19/fi ‎No edit summary
• 19:0919:09, 22 August 2011 diff hist +17‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/36/fi ‎ Created page with "Category:Ruby" current
• 19:0919:09, 22 August 2011 diff hist +24‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Yritä muuttaa ikkunan kokoa. Napsauta painiketta. Jos suoritat sovellusen X11:ssa, yritä suorittaa ohjelma käyttäen '''<tt>-geometry</tt>'''-valitsinta (esimerkiksi, '''<tt>..."
• 19:0919:09, 22 August 2011 diff hist +211‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/35/fi ‎ Created page with "Yritä muuttaa ikkunan kokoa. Napsauta painiketta. Jos suoritat sovellusen X11:ssa, yritä suorittaa ohjelma käyttäen '''<tt>-geometry</tt>'''-valitsinta (esimerkiksi, '''<tt>..."
• 19:0819:08, 22 August 2011 diff hist +3‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "=== Harjoitukset ==="
• 19:0819:08, 22 August 2011 diff hist +20‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/34/fi ‎ Created page with "=== Harjoitukset ===" current
• 19:0719:07, 22 August 2011 diff hist −11‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Kun suoritat sovelluksen, näet pienen ikkunan, jonka täyttää yksi painike, ja siinä voit lukea kuuluisat sanat: "Hei maailma!""
• 19:0719:07, 22 August 2011 diff hist +131‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/33/fi ‎ Created page with "Kun suoritat sovelluksen, näet pienen ikkunan, jonka täyttää yksi painike, ja siinä voit lukea kuuluisat sanat: "Hei maailma!"" current
• 19:0619:06, 22 August 2011 diff hist +2‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "=== Sovelluksen suorittaminen ==="
• 19:0619:06, 22 August 2011 diff hist +33‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/32/fi ‎ Created page with "=== Sovelluksen suorittaminen ===" current
• 19:0619:06, 22 August 2011 diff hist +10‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Sinun pitäisi nyt yrittää ajaa tämä ohjelma."
• 19:0619:06, 22 August 2011 diff hist +49‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/31/fi ‎ Created page with "Sinun pitäisi nyt yrittää ajaa tämä ohjelma." current
• 19:0619:06, 22 August 2011 diff hist +47‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Metodissa [http://doc.qt.nokia.com/latest/qcoreapplication.html#exec Qt::CoreApplication::exec()] Qt vastaanottaa ja käsittelee käyttäjän ja järjestelmän tapahtumia ja väl..."
• 19:0619:06, 22 August 2011 diff hist +235‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/30/fi ‎ Created page with "Metodissa [http://doc.qt.nokia.com/latest/qcoreapplication.html#exec Qt::CoreApplication::exec()] Qt vastaanottaa ja käsittelee käyttäjän ja järjestelmän tapahtumia ja väl..." current
• 19:0419:04, 22 August 2011 diff hist +88‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Tämä on se paikka, jossa ohjelmamme välittää ohjauksen Qt:lle. [http://doc.qt.nokia.com/latest/qcoreapplication.html#exec Qt::CoreApplication::exec()]-metodi palaa, kun sov..."
• 19:0419:04, 22 August 2011 diff hist +592‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/29/fi ‎ Created page with "Tämä on se paikka, jossa ohjelmamme välittää ohjauksen Qt:lle. [http://doc.qt.nokia.com/latest/qcoreapplication.html#exec Qt::CoreApplication::exec()]-metodi palaa, kun sov..." current
• 19:0119:01, 22 August 2011 diff hist +47‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Käyttöliittymäkomponentti ei ole koskaan näkyvä luontihetkellä. Sinun on kutsuttava metodia [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html#show Qt::Widget::show()] sen tekemi..."
• 19:0119:01, 22 August 2011 diff hist +196‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/28/fi ‎ Created page with "Käyttöliittymäkomponentti ei ole koskaan näkyvä luontihetkellä. Sinun on kutsuttava metodia [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html#show Qt::Widget::show()] sen tekemi..." current
• 19:0019:00, 22 August 2011 diff hist +38‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Painike on asetettu olemaan 100 pikseliä leveä ja 30 pikseliä korkea (poislukien ikkunakehys, jonka ikkunointijärjestelmä tarjoaa). Voisimme kutsua [http://doc.qt.nokia.co..."
• 19:0019:00, 22 August 2011 diff hist +374‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/27/fi ‎ Created page with "Painike on asetettu olemaan 100 pikseliä leveä ja 30 pikseliä korkea (poislukien ikkunakehys, jonka ikkunointijärjestelmä tarjoaa). Voisimme kutsua [http://doc.qt.nokia.co..."
• 18:5718:57, 22 August 2011 diff hist −4‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Painike on asetettu näyttämään tekstin "Hei maailma!". Koska emme määritä emoikkunaa (toisena argumenttina kohteeseen [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt..."
• 18:5718:57, 22 August 2011 diff hist +283‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/26/fi ‎ Created page with "Painike on asetettu näyttämään tekstin "Hei maailma!". Koska emme määritä emoikkunaa (toisena argumenttina kohteeseen [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt..." current
• 18:5418:54, 22 August 2011 diff hist +9‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Tässä, [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]:n jälkeen, tulee ensimmäinen ikkunajärjestelmän koodi: Painonappi luodaan."
• 18:5418:54, 22 August 2011 diff hist +154‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/25/fi ‎ Created page with "Tässä, [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]:n jälkeen, tulee ensimmäinen ikkunajärjestelmän koodi: Painonappi luodaan."
• 18:5318:53, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "hello = Qt::PushButton.new('Hei Maailma!')"
• 18:5318:53, 22 August 2011 diff hist +42‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/24/fi ‎ Created page with "hello = Qt::PushButton.new('Hei Maailma!')" current
• 18:5218:52, 22 August 2011 diff hist +13‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "<strong>Huomaa:</strong> On olennaista että [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]-objekti luodaan ennen kuin mitään Qt:n ikkunajärjestelmän osaa..."
• 18:5218:52, 22 August 2011 diff hist +192‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/23/fi ‎ Created page with "<strong>Huomaa:</strong> On olennaista että [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]-objekti luodaan ennen kuin mitään Qt:n ikkunajärjestelmän osaa..." current
• 18:5118:51, 22 August 2011 diff hist +28‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "'''<tt>app</tt>''' on tämän ohjelman [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]-ilmentymä. Se luodaan tässä. Välitämme '''<tt>ARGV</tt>''' kohteel..."
• 18:5118:51, 22 August 2011 diff hist +467‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/22/fi ‎ Created page with "'''<tt>app</tt>''' on tämän ohjelman [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]-ilmentymä. Se luodaan tässä. Välitämme '''<tt>ARGV</tt>''' kohteel..." current
• 18:4718:47, 22 August 2011 diff hist +1‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Tämä rivi lataa QtRuby-laajennoksen."
• 18:4718:47, 22 August 2011 diff hist +38‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/21/fi ‎ Created page with "Tämä rivi lataa QtRuby-laajennoksen." current
• 18:4718:47, 22 August 2011 diff hist +2‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "=== Läpikäynti rivi riviltä ==="
• 18:4718:47, 22 August 2011 diff hist +34‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/20/fi ‎ Created page with "=== Läpikäynti rivi riviltä ===" current
• 18:4618:46, 22 August 2011 diff hist +134‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "[http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt::PushButton] on graafisen käyttöliittymän painonappi, jota käyttäjä voi painaa tai vapauttaa. Se hallinnoi sen omaa kä..."
• 18:4618:46, 22 August 2011 diff hist +738‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/19/fi ‎ Created page with "[http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt::PushButton] on graafisen käyttöliittymän painonappi, jota käyttäjä voi painaa tai vapauttaa. Se hallinnoi sen omaa kä..."
• 18:4118:41, 22 August 2011 diff hist +39‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Jokaisessa graafisessa käyttöliittymäsovelluksessa, joka käyttää Qt:tä, on tarkalleen vain yksi [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]-objekti...."
• 18:4118:41, 22 August 2011 diff hist +328‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/18/fi ‎ Created page with "Jokaisessa graafisessa käyttöliittymäsovelluksessa, joka käyttää Qt:tä, on tarkalleen vain yksi [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html Qt::Application]-objekti...." current
• 18:3918:39, 22 August 2011 diff hist +11‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Ylimmällä tasolla QtRuby-sovelluksen tavallisesti on suoritettava jonkin kaltainen alustus ja välitettävä ohjaus Qt-kirjastolle, joka sitten kertoo ohjelmalle käyttäjän t..."
• 18:3918:39, 22 August 2011 diff hist +213‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/17/fi ‎ Created page with "Ylimmällä tasolla QtRuby-sovelluksen tavallisesti on suoritettava jonkin kaltainen alustus ja välitettävä ohjaus Qt-kirjastolle, joka sitten kertoo ohjelmalle käyttäjän t..."
• 18:3618:36, 22 August 2011 diff hist +3‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "=== Esittely ==="
• 18:3618:36, 22 August 2011 diff hist +16‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/16/fi ‎ Created page with "=== Esittely ===" current
• 18:3618:36, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "hello = Qt::PushButton.new('Hei Maailma!')"
• 18:3618:36, 22 August 2011 diff hist +42‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/37/fi ‎ Created page with "hello = Qt::PushButton.new('Hei Maailma!')" current
• 18:3518:35, 22 August 2011 diff hist −4‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Tässä on sovelluksen täydellinen lähdekoodi:"
• 18:3518:35, 22 August 2011 diff hist +48‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/11/fi ‎ Created page with "Tässä on sovelluksen täydellinen lähdekoodi:" current
• 18:3518:35, 22 August 2011 diff hist +22‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Tämä ensimmäinen ohjelma on yksinkertainen "Hei Maailma"-esimerkki. Se sisältää vain pelkän minimin, jonka tarvitset saadaksesi Qt-sovelluksen toimimaan. Kuva yllä on nä..."
• 18:3518:35, 22 August 2011 diff hist +211‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/10/fi ‎ Created page with "Tämä ensimmäinen ohjelma on yksinkertainen "Hei Maailma"-esimerkki. Se sisältää vain pelkän minimin, jonka tarvitset saadaksesi Qt-sovelluksen toimimaan. Kuva yllä on nä..." current
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "=== Yleistä ==="
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +16‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/9/fi ‎ Created page with "=== Yleistä ===" current
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +4‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Tiedostot:"
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +10‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/8/fi ‎ Created page with "Tiedostot:" current
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +51‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/7/fi ‎ Created page with "center" current
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "== Hei Maailma! =="
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +18‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/6/fi ‎ Created page with "== Hei Maailma! ==" current
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +24‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Oppikurssi 2 - Sen kutsuminen saa aikaan lopettamisen"
• 18:3318:33, 22 August 2011 diff hist +53‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/5/fi ‎ Created page with "Oppikurssi 2 - Sen kutsuminen saa aikaan lopettamisen"
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +31‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/4/fi ‎ Created page with "[http://www.ruby-lang.org Ruby]" current
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Hei Maailma!"
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +12‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/3/fi ‎ Created page with "Hei Maailma!" current
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +2‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Qt4 Ruby-oppikurssi"
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +19‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/2/fi ‎ Created page with "Qt4 Ruby-oppikurssi" current
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +15‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/1/fi ‎ Created page with "TutorialBrowser" current
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +5,306‎ N Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/fi ‎ Created page with "Kehitys/oppikurssit/Qt4 Ruby-oppikurssi/Kappale 01"
• 18:3218:32, 22 August 2011 diff hist +50‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 01/Page display title/fi ‎ Created page with "Kehitys/oppikurssit/Qt4 Ruby-oppikurssi/Kappale 01"
• 18:2618:26, 22 August 2011 diff hist 0‎ Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Page display title/fi ‎No edit summary current
• 18:2418:24, 22 August 2011 diff hist +17‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/26/fi ‎ Created page with "Category:Ruby" current
• 18:2418:24, 22 August 2011 diff hist +110‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Tämä pieni peli ei näytä modernilta graafiselta käyttöliittymäsovellukselta. Se käyttää joitakin graafisen käyttöliittymän tekniikoita, mutta kun olet työskennellyt..."
• 18:2418:24, 22 August 2011 diff hist +683‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/25/fi ‎ Created page with "Tämä pieni peli ei näytä modernilta graafiselta käyttöliittymäsovellukselta. Se käyttää joitakin graafisen käyttöliittymän tekniikoita, mutta kun olet työskennellyt..." current
• 18:1918:19, 22 August 2011 diff hist 0‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Seinää vasten"
• 18:1918:19, 22 August 2011 diff hist +15‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/24/fi ‎ Created page with "Seinää vasten" current
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +3‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Peli lopussa"
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +12‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/23/fi ‎ Created page with "Peli lopussa" current
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +13‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Riippuen ilmassa tavalla, johon tiilet eivät kykene"
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +52‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/22/fi ‎ Created page with "Riippuen ilmassa tavalla, johon tiilet eivät kykene" current
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +2‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Anna sille laukaus"
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +18‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/21/fi ‎ Created page with "Anna sille laukaus" current
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +6‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Sileää kuin silkki"
• 18:1818:18, 22 August 2011 diff hist +20‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/20/fi ‎ Created page with "Sileää kuin silkki" current
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist +4‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Tykkien avulla onnistut"
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist +23‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/19/fi ‎ Created page with "Tykkien avulla onnistut" current
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist +7‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Valmistautuminen taisteluun"
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist +27‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/18/fi ‎ Created page with "Valmistautuminen taisteluun" current
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist −2‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Yksi asia johtaa toiseen"
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist +24‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/17/fi ‎ Created page with "Yksi asia johtaa toiseen" current
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist −1‎ Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/fi ‎ Created page with "Galore-rakennuslohkot!"
• 18:1718:17, 22 August 2011 diff hist +22‎ N Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/16/fi ‎ Created page with "Galore-rakennuslohkot!" current