Languages/el: Difference between revisions

Latest revision as of 17:39, 10 March 2016

Το KDE υποστηρίζει διάφορες γλώσσες προγραμματισμού για την ανάπτυξη σε KDE 4.

Σταθερό και Πλήρες

Η υποστήριξη για τις παρακάτω γλώσσες είναι ώριμη, πλήρως συντηρίσιμη και κατάλληλη για ανάπτυξη εφαρμογών:

Υπό Ανάπτυξη

Η υποστήριξη για τις παρακάτω γλώσσες είναι ακόμη υπό ανάπτυξη:

PHP
Lua
KBasic - Η γλώσσα BASIC είναι παρόμοια της VB

Τεχνολογίες Binding και Ενσωμάτωση

Smoke - Παρέχει την υποδομή που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία των bindings για διάφορες γλώσσες όπως οι Ruby, C# και PHP.

Kross - Παρέχει τη δυνατότητα συγγραφής σεναρίων ενσωματωσης για C++ εφαρμογές. Υποστηρίζονται πολλές γλώσσες όπως οι Python, Ruby, JavaScript, QtScript, Falcon και Java.

QtScript - Ο binding generator για την QtScript.

SIP - Χρησιμοποιείται για τη δημιουργία των bindings για την Python.

Υποστήριξη για Qt3 / KDE3

Εγκαθιστώντας το τρέχον git master

Συνίσταται να έχετε τα ακόλουθα στο ~/.gitconfig:

[url "git://anongit.kde.org/"]
    insteadOf = kde:
[url "ssh://[email protected]/"]
    pushInsteadOf = kde:

για να μπορείτε να ανακτάτε από τους anongit servers, αλλά και ανεβάζετε στον κυρίως git server.

Αντιγράψτε τα repositories με

git clone kde:smokegen
git clone kde:smokeqt
git clone kde:smokekde
git clone kde:qtruby
git clone kde:korundum
git clone kde:qyoto
git clone kde:kimono
git clone kde:perlqt
git clone kde:perlkde
git clone kde:kross-interpreters

Η εγκατάσταση γίνεται ως συνήθως με

cmake <src-dir> -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
make
make install

Το Smokegen πρέπει να εγκατασταθεί πρώτο και μετά τα smokeqt και smokekde. Αμέσως μετά μπορείτε να εγκαταστήσετε τα bindings για τις διάφορες γλώσσες. Σημειώστε πως επειδή το KDE εξαρτάται πάντα από το Qt, θα πρέπει να εγκαταστήσετε αυτό πρώτα.

Το kross-interpreters περιλαμβάνει τα πρόσθετα plugins της γλώσσας για το kross. Δεν υπάρχει καμία εξάρτηση από τα ανωτέρω.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Το KDE υποστηρίζει διάφορες γλώσσες προγραμματισμού για την ανάπτυξη σε KDE 4.
-==Σταθερό και Ώριμο==
+==Σταθερό και Πλήρες==
-Η υποστήριξη για αυτές τις γλώσσες είναι ώριμη, πλήρως συντηρίσιμη και κατάλληλη για ανάπτυξη εφαρμογών:
+Η υποστήριξη για τις παρακάτω γλώσσες είναι ώριμη, πλήρως συντηρίσιμη και κατάλληλη για ανάπτυξη εφαρμογών:
 * [[Development/Languages/C++ |C++]]
@@ Line 13: / Line 13: @@
 * [[Development/Languages/Perl|Perl]]
-==In Development==
+==Υπό Ανάπτυξη==
-Support for these languages is still in development:
+Η υποστήριξη για τις παρακάτω γλώσσες είναι ακόμη υπό ανάπτυξη:
 * [[Development/Languages/PHP-Qt|PHP]]
 * [[Development/Languages/Lqt|Lua]]
-* [[Development/Languages/KBasic|KBasic]] - BASIC language similar to VB
+* [[Development/Languages/KBasic|KBasic]] - Η γλώσσα BASIC είναι παρόμοια της VB
-==Bindings Technologies and Embedding==
+==Τεχνολογίες Binding και Ενσωμάτωση==
-* [[Development/Languages/Smoke|Smoke]] - Provides infrastructure which is used for creating bindings for multiple languages such as Ruby, C# and PHP.
+* [[Development/Languages/Smoke|Smoke]] - Παρέχει την υποδομή που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία των bindings για διάφορες γλώσσες όπως οι Ruby, C# και PHP.
-* [[Development/Languages/Kross|Kross]] - Provides embedded scripting for C++ applications. Multiple languages such as Python, Ruby, JavaScript, QtScript, Falcon and Java are supported.
+* [[Development/Languages/Kross|Kross]] - Παρέχει τη δυνατότητα συγγραφής σεναρίων ενσωματωσης για C++ εφαρμογές. Υποστηρίζονται πολλές γλώσσες όπως οι Python, Ruby, JavaScript, QtScript, Falcon και Java.
-* [[Development/Languages/QtScript|QtScript]] - The QtScript binding generator.
+* [[Development/Languages/QtScript|QtScript]] - Ο binding generator για την QtScript.
-* [[Development/Languages/SIP|SIP]] - Used to generate the bindings for Python.
+* [[Development/Languages/SIP|SIP]] - Χρησιμοποιείται για τη δημιουργία των bindings για την Python.
-==Support for Qt3 / KDE3==
+==Υποστήριξη για Qt3 / KDE3==
 * [[Development/Languages/Perl|Perl]]
 * [[Development/Languages/Java|Java]]
 * [[Development/Languages/JavaScript|JavaScript (ECMAScript)]]
-* [[Development/Languages/Tools|KDE interaction tools]] (Shell)
+* [[Development/Languages/Tools|Εργαλεία Αλληλεπίδρασης KDE]] (Shell)
-==Building current git master==
+==Εγκαθιστώντας το τρέχον git master==
-It is recommended to have the following in ~/.gitconfig:
+Συνίσταται να έχετε τα ακόλουθα στο ~/.gitconfig:
 <syntaxhighlight lang="text">
 [url "git://anongit.kde.org/"]
@@ Line 47: / Line 47: @@
      pushInsteadOf = kde:
 </syntaxhighlight>
-to pull from the anongit servers, but push to the main git server.
+για να μπορείτε να ανακτάτε από τους anongit servers, αλλά και ανεβάζετε στον κυρίως git server.
-Clone the repositories with
+Αντιγράψτε τα repositories με
 <syntaxhighlight lang="bash">git clone kde:smokegen
 git clone kde:smokeqt
@@ Line 62: / Line 62: @@
 </syntaxhighlight>
-Building happens as usual with
+Η εγκατάσταση γίνεται ως συνήθως με
 <syntaxhighlight lang="bash">cmake <src-dir> -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr
 make
 make install</syntaxhighlight>
-Smokegen has to be built first, then smokeqt and smokekde. After that you can then build the various language bindings. Note that the KDE bindings part always depends on the Qt part - so you have to build this one first.
+Το Smokegen πρέπει να εγκατασταθεί πρώτο και μετά τα smokeqt και smokekde. Αμέσως μετά μπορείτε να εγκαταστήσετε τα bindings για τις διάφορες γλώσσες. Σημειώστε πως επειδή το KDE εξαρτάται πάντα από το Qt, θα πρέπει να εγκαταστήσετε αυτό πρώτα.
-kross-interpreters contains the language plugins for kross. They do not depend on any of the above.
+Το kross-interpreters περιλαμβάνει τα πρόσθετα plugins της γλώσσας για το kross. Δεν υπάρχει καμία εξάρτηση από τα ανωτέρω.