Difference between revisions of "Welcome to KDE TechBase/cs"

Revision as of 17:00, 8 December 2012


	Sestavení prostředí KDE Dozvíte se, jak získat, sestavit a spustit KDE.
	Vývoj v KDE Návody \| API Dokumentace \| FAQ a další. Příbuzná témata Rozpis vydání a připravované vlasnosti \| Pokyny pro příspívání kódem a pro vývoj
	Správa systému s KDE Informace pro administrátory, kteří spravují nasazení KDE.

	Zapojte se do týmu KDE a přispějte Posílejte patche, zapojte se do naší komunity a buďte s námi v kontaktu. Příbuzná témata: Politika projektu KDE \| Finanční pomoc
	Informace pro ISV Informace pro výrobce specializovaného softwaru (Independent Software Vendors).

	KDE projekty Odkazy na vývojářské wiki stránky, seznamy úkolů atd. dalších projektů KDE.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Welcome to KDE TechBase}}
 <languages />
@@ Line 15: / Line 13: @@
 ;[[Special:myLanguage/Development|
 Vývoj v KDE]]
-:[[Special:myLanguage/Development/Tutorials|
+:<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Special:myLanguage/Development/Tutorials|
 Návody]] | [http://api.kde.org API Dokumentace] | [[Special:myLanguage/Development/FAQs|
 FAQ]]
 a další.
-:''Související'' [[Special:myLanguage/Schedules|
+</span>
-Časové rozvrhy vydávání nových verzí a plány funkcí]] | [[Special:myLanguage/Policies|
+:''Příbuzná témata'' [[Special:myLanguage/Schedules|
+Rozpis vydání a připravované vlasnosti]] | [[Special:myLanguage/Policies|
 Pokyny pro příspívání kódem a pro vývoj]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Devices_system.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/KDE System Administration|Administrace systému KDE]]
+;[[Special:myLanguage/KDE System Administration|Správa systému s KDE]]
-:Informace pro systémové administrátory řídící nasazení KDE.
+:Informace pro administrátory, kteří spravují nasazení KDE.
 |-
 |colspan=2|[[Image:Interact.png|noframe]]
@@ Line 31: / Line 31: @@
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_favorites.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Special:myLanguage/Contribute|
-Join the KDE Team and Contribute]]
+Zapojte se do týmu KDE a přispějte]]
-:Contribute patches, keep in touch with and join our community.
+:Posílejte patche, zapojte se do naší komunity a buďte s námi v kontaktu.
-:''Related:''[[Special:myLanguage/Policies|
+:''Příbuzná témata:''[[Special:myLanguage/Policies|
-KDE Project Policies]] | [http://www.kde.org/support/support.php Donate Money]
+Politika projektu KDE]] | [http://www.kde.org/support/support.php Finanční pomoc]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_contents.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Special:myLanguage/ISV|Informace o ISV]]:Developer information for Independent Software Vendors.
+;[[Special:myLanguage/ISV|Informace pro ISV]]:Informace pro výrobce specializovaného softwaru (Independent Software Vendors).
 |-
 |colspan=2|[[Image:Develop.png|noframe]]
@@ Line 43: / Line 43: @@
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_wizard.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Special:myLanguage/Projects|
-KDE projects]]
+KDE projekty]]
-:Links to development wikis, task lists, etc. for various KDE Projects.
+:Odkazy na vývojářské wiki stránky, seznamy úkolů atd. dalších projektů KDE.
 |}