Translations:Translation Workflow/8/pt-br

From KDE TechBase
Revision as of 19:29, 27 April 2012 by Aracele (talk | contribs) (Created page with ";Títulos de obras : Quando você se depara com o título de um livro, programa, recurso, distro, ou outra obra pública, verifique se o título já tenha sido oficialmente tradu...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Títulos de obras
Quando você se depara com o título de um livro, programa, recurso, distro, ou outra obra pública, verifique se o título já tenha sido oficialmente traduzido para o idioma (pelo editor ou distribuidor), e em caso afirmativo, usar essa tradução.
Se você não pode encontrar uma tradução para esse título particular na sua língua, faça seu melhor para traduzi-lo com a maior precisão possível.