Translations:Off-line Translation/8/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 19:09, 11 October 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Off-line Translation)

* Click the [[Special:SpecialPages|Special Pages]] link in the sidebar.
* In the [[Special:SpecialPages#Wiki data and tools | Wiki data and tools]] section, click [[Special:ImportTranslations | Import Translations]].
* You can assign the URL of the file, or a file that was already uploaded in this wiki, or upload your translated po files directly.
* After uploading the files, a diff page will be shown. You can examine each modified entry there.

Clicar no link Special Pages na barra lateral.
Na seção dados da Wiki e Ferramentas , clicar Import Translations.
Você pode atribuir a URL do arquivo, ou um arquivo que já foi carregado nesta wiki, ou fazer upload dos seus arquivos po traduzidos diretamente.
Após o upload dos arquivos, uma página diff será exibida. Você pode examinar cada entrada modificada lá.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Use o link <menuchoice>Enviar arquivo</menuchoice> na barra lateral para importar seu arquivo.
+* Clicar no link [[Special:SpecialPages|Special Pages]] na barra lateral.
-* Coloque uma mensagem em [[New Imports]] atribuindo o nome do arquivo a ser enviado.
+* Na seção [[Special:SpecialPages#Wiki data and tools | dados da Wiki e Ferramentas]] , clicar [[Special:ImportTranslations | Import Translations]].
-* Quando verificarmos que não há problemas mostraremos a você como enviar suas futuras traduções.
+*Você pode atribuir a URL do arquivo, ou um arquivo que já foi carregado nesta wiki, ou fazer upload dos seus arquivos po traduzidos diretamente.
+* Após o upload dos arquivos, uma página diff será exibida. Você pode examinar cada entrada modificada lá.