Translations:Development/FAQs/Technical FAQ/15/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 04:48, 6 May 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Development/FAQs/Technical FAQ)

While hacking a program it might be useful to exclude certain directories from build that would otherwise be recompiled, but don't actually need to be.
Also, if you checked out source code that didn't compile and you don't have the time or knowledge to fix the error you might want to turn off compilation of the directory alltogether.
There are two cases. Toplevel directories, and subdirectories. For toplevel directories you can simply erase them (or not check them out).

Enquanto hackeia um programa pode ser útil excluir determinados diretórios da compilação que, de outra forma, seriam recompilados, mas que efetivamente não precisam ser. Também, se você fez o checkout do código que não compilou e não tem tempo ou conhecimento para corrigir os erros, você pode querer desativar a compilação do diretório tudo junto. Há dois casos. Diretório e subdiretórios. Para os diretórios você pode simplesmente apagá-los (ou não fazer checkout neles)