User contributions for Fulapol

9 July 2012

• 05:1705:17, 9 July 2012 diff hist +126‎ N Translations:Translate a Page/11/es ‎ Created page with "* En la sección <menuchoice>Navegación</menuchoice> ,has clic en el vinculo a la izquierda del mensaje que quieres traducir." current
• 05:1605:16, 9 July 2012 diff hist +11‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* En '''Traducir página''' selecciona <menuchoice>View all untranslated message</menuchoice> en la primera lista desplegable."
• 05:1605:16, 9 July 2012 diff hist +127‎ N Translations:Translate a Page/9/es ‎ Created page with "* En '''Traducir página''' selecciona <menuchoice>View all untranslated message</menuchoice> en la primera lista desplegable." current
• 05:1305:13, 9 July 2012 diff hist +16‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "{{Note|Insertando ''en'' (Inglés) como código de idioma no mostrará ningún mensaje sin traducir ya que todo el contenido original está escrito en Inglés}}"
• 05:1305:13, 9 July 2012 diff hist +160‎ N Translations:Translate a Page/7/es ‎ Created page with "{{Note|Insertando ''en'' (Inglés) como código de idioma no mostrará ningún mensaje sin traducir ya que todo el contenido original está escrito en Inglés}}" current
• 05:1105:11, 9 July 2012 diff hist +22‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* Cuando tu usuario ha sido agregado al grupo (debes recibir una notificación), has clic en Estadísticas de traducción en la barra lateral."
• 05:1105:11, 9 July 2012 diff hist +168‎ N Translations:Translate a Page/5/es ‎ Created page with "* Cuando tu usuario ha sido agregado al grupo (debes recibir una notificación), has clic en Estadísticas de traducción en la barra lateral." current
• 05:0905:09, 9 July 2012 diff hist +10‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* Solicita unirte al grupo Traductores: ** Clic en Obtener una Cuenta de Traductor en la barra lateral. ** Clic en el icono <menuchoice>..."
• 05:0905:09, 9 July 2012 diff hist +406‎ N Translations:Translate a Page/4/es ‎ Created page with "* Solicita unirte al grupo Traductores: ** Clic en Obtener una Cuenta de Traductor en la barra lateral. ** Clic en el icono <menuchoice>..." current
• 05:0505:05, 9 July 2012 diff hist +792‎ N Development/FAQs/es ‎ Created page with "Desarrollo/Preguntas más frecuentes"
• 05:0505:05, 9 July 2012 diff hist +36‎ N Translations:Development/FAQs/Page display title/es ‎ Created page with "Desarrollo/Preguntas más frecuentes" current
• 05:0105:01, 9 July 2012 diff hist +27‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "En este contexto, piensa en la palabra "Category" como una palabra del sistema la cual por lo tanto no debería ser traducida. Por ejemplo, <nowiki>Category:Administration</n..."
• 05:0105:01, 9 July 2012 diff hist +249‎ N Translations:Translate a Page/19/es ‎ Created page with "En este contexto, piensa en la palabra "Category" como una palabra del sistema la cual por lo tanto no debería ser traducida. Por ejemplo, <nowiki>Category:Administration</n..." current
• 04:5504:55, 9 July 2012 diff hist +1‎ Translate a Page ‎ →‎Category statements
• 04:5204:52, 9 July 2012 diff hist −1‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "Un ejemplo típico es <nowiki>right|160px</nowiki>. Todo esto es una instrucción del sistema sobre como mostrar la imagen. Nada debe ser traducido."
• 04:5204:52, 9 July 2012 diff hist +177‎ N Translations:Translate a Page/17/es ‎ Created page with "Un ejemplo típico es <nowiki>right|160px</nowiki>. Todo esto es una instrucción del sistema sobre como mostrar la imagen. Nada debe ser traducido." current
• 04:5004:50, 9 July 2012 diff hist +10‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "=== Instrucciones para mostrar imágenes ==="
• 04:5004:50, 9 July 2012 diff hist +44‎ N Translations:Translate a Page/16/es ‎ Created page with "=== Instrucciones para mostrar imágenes ===" current
• 04:4604:46, 9 July 2012 diff hist +37‎ Translate a Page ‎ →‎Also See
• 04:4404:44, 9 July 2012 diff hist +3‎ Translate a Page ‎ →‎Links to other pages on TechBase
• 04:3904:39, 9 July 2012 diff hist +6‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "Estos tienen la forma <nowiki>link text</nowiki> El vinculo debe permanecer sin traducir, mientras que el texto del vinculo debe ser traducido. ..."
• 04:3904:39, 9 July 2012 diff hist +248‎ N Translations:Translate a Page/22/es ‎ Created page with "Estos tienen la forma <nowiki>link text</nowiki> El vinculo debe permanecer sin traducir, mientras que el texto del vinculo debe ser traducido. ..." current

7 August 2011

• 03:3803:38, 7 August 2011 diff hist +2‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "Nota: "myLanguage" intentará cargar la versión traducida del vinculo en el idioma establecido en las preferencias del usuario. Si falla se cargara el original en Inglés, por l..."
• 03:3803:38, 7 August 2011 diff hist +234‎ N Translations:Translate a Page/23/es ‎ Created page with "Nota: "myLanguage" intentará cargar la versión traducida del vinculo en el idioma establecido en las preferencias del usuario. Si falla se cargara el original en Inglés, por l..." current
• 03:3603:36, 7 August 2011 diff hist −1‎ Translate a Page/es ‎No edit summary
• 03:3603:36, 7 August 2011 diff hist −1‎ Translations:Translate a Page/8/es ‎No edit summary current
• 03:3603:36, 7 August 2011 diff hist +7‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* Comprueba que se muestra el código de idioma correcto"
• 03:3603:36, 7 August 2011 diff hist +56‎ N Translations:Translate a Page/10/es ‎ Created page with "* Comprueba que se muestra el código de idioma correcto" current
• 03:3503:35, 7 August 2011 diff hist +6‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* Haga clic en una página que desea traducir en la lista"
• 03:3503:35, 7 August 2011 diff hist +57‎ N Translations:Translate a Page/8/es ‎ Created page with "* Haga clic en una página que desea traducir en la lista"
• 03:3403:34, 7 August 2011 diff hist +5‎ Translate a Page/es ‎No edit summary
• 03:3403:34, 7 August 2011 diff hist +5‎ Translations:Translate a Page/2/es ‎No edit summary current
• 03:3303:33, 7 August 2011 diff hist +82‎ N Translations:Translate a Page/41/es ‎ Created page with "* [http://translatewiki.net/wiki/Translating:Page_translation_feature#Translators]" current
• 03:3003:30, 7 August 2011 diff hist +4‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "=== Vinculos a otras paginas en TechBase ==="
• 03:3003:30, 7 August 2011 diff hist +44‎ N Translations:Translate a Page/21/es ‎ Created page with "=== Vinculos a otras paginas en TechBase ===" current
• 03:3003:30, 7 August 2011 diff hist +3‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "== Consejos y trucos =="
• 03:3003:30, 7 August 2011 diff hist +23‎ N Translations:Translate a Page/15/es ‎ Created page with "== Consejos y trucos ==" current
• 03:2803:28, 7 August 2011 diff hist +21‎ N MediaWiki:Tb-trans-supported/es ‎ Created page with "Idiomas representados" current
• 03:2703:27, 7 August 2011 diff hist +21‎ N MediaWiki:Tb-languages-represented/es ‎ Created page with "Idiomas representados" current
• 03:2703:27, 7 August 2011 diff hist +36‎ N MediaWiki:Tb-translation-workflow/es ‎ Created page with "Flujo de los trabajos de traducción" current
• 03:2703:27, 7 August 2011 diff hist +22‎ N MediaWiki:Tb-trans-help/es ‎ Created page with "Más páginas de ayuda" current
• 03:2603:26, 7 August 2011 diff hist +10‎ N MediaWiki:Tb-schedules/es ‎ Created page with "Calendario" current
• 03:2503:25, 7 August 2011 diff hist +10‎ N MediaWiki:Tb-policies/es ‎ Created page with "Políticas" current
• 03:2503:25, 7 August 2011 diff hist +21‎ N MediaWiki:Tb-offline-trans/es ‎ Created page with " Traducción off-line" current
• 03:2403:24, 7 August 2011 diff hist +31‎ N MediaWiki:Tb-get-trans-account/es ‎ Created page with "Obtener una Cuenta de Traductor" current
• 03:2403:24, 7 August 2011 diff hist +10‎ N MediaWiki:Tb-contribute/es ‎ Created page with "Contribuir" current
• 03:2303:23, 7 August 2011 diff hist +28‎ N MediaWiki:Tb-trans-tool/es ‎ Created page with "Estadísticas de traducción" current
• 03:2303:23, 7 August 2011 diff hist +20‎ N MediaWiki:Tb-trans-page/es ‎ Created page with "Traducir una página" current
• 03:2303:23, 7 August 2011 diff hist +9‎ N MediaWiki:Tb-projects/es ‎ Created page with "Proyectos" current
• 03:2203:22, 7 August 2011 diff hist +10‎ N MediaWiki:Tb-development/es ‎ Created page with "Desarrollo" current
• 03:2203:22, 7 August 2011 diff hist +14‎ N MediaWiki:Tb-getting-started/es ‎ Created page with "Primeros pasos" current
• 03:0403:04, 7 August 2011 diff hist +337‎ N Category:Ayuda de Traducción ‎ Created page with "Las paginas en esta categoria estan destinadas a ayudar a los contribuidores para tener un estilo consistente. Representan "reglas" o "directrices" que se han creado con la exper..." current
• 02:5902:59, 7 August 2011 diff hist +5‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "Category:Ayuda_de_Traducción"
• 02:5902:59, 7 August 2011 diff hist +33‎ N Translations:Translate a Page/42/es ‎ Created page with "Category:Ayuda_de_Traducción" current
• 02:5902:59, 7 August 2011 diff hist +7‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "== Véase también =="
• 02:5902:59, 7 August 2011 diff hist +21‎ N Translations:Translate a Page/40/es ‎ Created page with "== Véase también ==" current
• 02:5802:58, 7 August 2011 diff hist +25‎ N Translations:Translate a Page/38/qqq ‎ Created page with "Chromium specific message" current
• 02:5702:57, 7 August 2011 diff hist +1‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "=== Si utiliza Chromium o el navegador Chrome .... ==="
• 02:5702:57, 7 August 2011 diff hist +54‎ N Translations:Translate a Page/38/es ‎ Created page with "=== Si utiliza Chromium o el navegador Chrome .... ==="
• 02:5502:55, 7 August 2011 diff hist +13‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with "Administracion de sistema de KDE :Información para administradores que gestionan instalaciones de KDE."
• 02:5502:55, 7 August 2011 diff hist +152‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/8/es ‎ Created page with "Administracion de sistema de KDE :Información para administradores que gestionan instalaciones de KDE." current
• 02:5202:52, 7 August 2011 diff hist +17‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with ": Información de desarrollo para proveedores de software independientes."
• 02:5202:52, 7 August 2011 diff hist +73‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/13/es ‎ Created page with ": Información de desarrollo para proveedores de software independientes." current
• 02:5202:52, 7 August 2011 diff hist +6‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with "Información para ISV"
• 02:5202:52, 7 August 2011 diff hist +21‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/12/es ‎ Created page with "Información para ISV" current

6 August 2011

• 08:4208:42, 6 August 2011 diff hist +16‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with " Proyectos de KDE :Vinculos a wikis de desarrollo, listas de tareas, etc. de varios proyectos de KDE."
• 08:4208:42, 6 August 2011 diff hist +133‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/14/es ‎ Created page with " Proyectos de KDE :Vinculos a wikis de desarrollo, listas de tareas, etc. de varios proyectos de KDE." current
• 08:4008:40, 6 August 2011 diff hist +33‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with "''Relacionado'' Calendario de Lanzamientos y Planeacion de Caracteristicas | [[Special:myLanguage/Policies| Contribucion de codigo y Directric..."
• 08:4008:40, 6 August 2011 diff hist +194‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/6/es ‎ Created page with "''Relacionado'' Calendario de Lanzamientos y Planeacion de Caracteristicas | [[Special:myLanguage/Policies| Contribucion de codigo y Directric..." current
• 08:3808:38, 6 August 2011 diff hist +2‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with " Desarrollando con KDE"
• 08:3808:38, 6 August 2011 diff hist +57‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/2/es ‎ Created page with " Desarrollando con KDE" current
• 08:3708:37, 6 August 2011 diff hist −1‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎No edit summary
• 08:3708:37, 6 August 2011 diff hist −1‎ Translations:Welcome to KDE TechBase/3/es ‎No edit summary current
• 08:3608:36, 6 August 2011 diff hist +4‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎No edit summary
• 08:3608:36, 6 August 2011 diff hist +4‎ Translations:Welcome to KDE TechBase/9/es ‎No edit summary current
• 08:3608:36, 6 August 2011 diff hist −2‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎No edit summary
• 08:3608:36, 6 August 2011 diff hist −2‎ Translations:Welcome to KDE TechBase/3/es ‎No edit summary
• 08:3508:35, 6 August 2011 diff hist +5‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with " Unete al equipo de KDE y Contribuye :Contribuye parches, comunicate y unete a nuestra comunidad. :''Related:''[[Special:myLanguage/Policies|..."
• 08:3508:35, 6 August 2011 diff hist +259‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/9/es ‎ Created page with " Unete al equipo de KDE y Contribuye :Contribuye parches, comunicate y unete a nuestra comunidad. :''Related:''[[Special:myLanguage/Policies|..."
• 08:3208:32, 6 August 2011 diff hist +1‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with " Tutoriales | [http://api.kde.org Documentacion API] | FAQs and more."
• 08:3208:32, 6 August 2011 diff hist +156‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/3/es ‎ Created page with " Tutoriales | [http://api.kde.org Documentacion API] | FAQs and more."
• 08:3108:31, 6 August 2011 diff hist +19‎ Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with " Configuración de un entorno de desarrollo de KDE :Aprende como obtener,construir y ejecutar KDE."
• 08:3108:31, 6 August 2011 diff hist +137‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/1/es ‎ Created page with " Configuración de un entorno de desarrollo de KDE :Aprende como obtener,construir y ejecutar KDE." current
• 04:5304:53, 6 August 2011 diff hist +10,511‎ N Toolbox/es ‎ Created page with "== Dar formato al texto =="
• 04:5304:53, 6 August 2011 diff hist +27‎ N Translations:Toolbox/2/es ‎ Created page with "== Dar formato al texto ==" current
• 04:4904:49, 6 August 2011 diff hist +3‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* Escriba el idioma que desea traducir en <menuchoice> Código de idioma </menuchoice> y haga clic en <menuchoice> Ir </menuchoice>"
• 04:4904:49, 6 August 2011 diff hist +131‎ N Translations:Translate a Page/6/es ‎ Created page with "* Escriba el idioma que desea traducir en <menuchoice> Código de idioma </menuchoice> y haga clic en <menuchoice> Ir </menuchoice>" current
• 04:4504:45, 6 August 2011 diff hist +3‎ Translate a Page/es ‎No edit summary
• 04:4504:45, 6 August 2011 diff hist +3‎ Translations:Translate a Page/2/es ‎No edit summary
• 04:4404:44, 6 August 2011 diff hist +24‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "* Flujo de trabajo de la traducción describe el flujo de trabajo para migrar al nuevo sistema de traducción"
• 04:4404:44, 6 August 2011 diff hist +154‎ N Translations:Translate a Page/2/es ‎ Created page with "* Flujo de trabajo de la traducción describe el flujo de trabajo para migrar al nuevo sistema de traducción"
• 04:4204:42, 6 August 2011 diff hist +9‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "== Flujo de trabajo =="
• 04:4204:42, 6 August 2011 diff hist +23‎ N Translations:Translate a Page/3/es ‎ Created page with "== Flujo de trabajo ==" current
• 04:4104:41, 6 August 2011 diff hist +10‎ Translate a Page/es ‎ Created page with "== Herramientas disponibles =="
• 04:4104:41, 6 August 2011 diff hist +31‎ N Translations:Translate a Page/1/es ‎ Created page with "== Herramientas disponibles ==" current
• 04:4004:40, 6 August 2011 diff hist +6,350‎ N Translate a Page/es ‎ Created page with "Traducir una página"
• 04:4004:40, 6 August 2011 diff hist +20‎ N Translations:Translate a Page/Page display title/es ‎ Created page with "Traducir una página" current
• 04:3104:31, 6 August 2011 diff hist +1,904‎ N Welcome to KDE TechBase/es ‎ Created page with "Bienvenido a KDE TechBase"
• 04:3104:31, 6 August 2011 diff hist +25‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/Page display title/es ‎ Created page with "Bienvenido a KDE TechBase" current

4 August 2011

• 23:5423:54, 4 August 2011 diff hist +97‎ Translator Account ‎No edit summary