Projects (fr): Difference between revisions

Revision as of 21:34, 28 March 2008

Projects

noframe	Soyez impliqué dans KDE Informations générales pour vous impliquer dans les projets de KDE. Cela inclut un répertoire d'apprentissage pour différents projets.
noframe	Projets éducatifs de KDE Développer des logiciels éducatifs pour KDE.
noframe	Projets des jeux de KDE Développer des jeux de bureau pour KDE.
noframe	Projet PIM de KDE Système de gestion des informations personnelles (PIM) de KDE.
noframe	kde.org Informations concernant les différents sites internet *.kde.org.
noframe	KDEPrint Informations relatives à l'impression dans KDE.
noframe	KOffice.org Développement d'une suite bureautique basée sur KDE.
noframe	Le projet Oxygen Œuvres artistiques dans KDE4.
noframe	Programme de partenariat Programme de partenariat de KDE destiné aux fournisseurs indépendants de logiciels (ISV).
	Plasma Le projet Plasma. Un nouveau cheminement vers le bureau.
	Le projet "Été de code" Informations sur le projet "Été de code" et perspectives relatives à KDE
noframe	Kopete Kopete, le programme de messagerie instantanée de KDE.
noframe	SuperKaramba SuperKaramba est un outil qui vous autorise à créer facilement des applications visuelles interactives sur votre bureau KDE.
	Okular Okular, le visualisateur universel de documents.
	Widgets & Classes Widgets et classes qui ne se trouvent pas dans kdelibs mais que vous pourrez trouver utiles.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |[[Image:Klogo-official-crystal.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[http://www.kde.org/getinvolved Soyez impliqué dans KDE]
-:Informations générales pour vous impliquer dans les projets de KDE. Cela inclu un répertoire d'apprentissage pour différents projets.
+:Informations générales pour vous impliquer dans les projets de KDE. Cela inclut un répertoire d'apprentissage pour différents projets.
 |-
 |[[Image:Action_book.svg|noframe|left|40px]] ||
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |[[Image:Action_kontact_mail.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Projects/kdepim_(fr)|Projet PIM de KDE]]
-: Système de gestion des informations personelles (PIM) de KDE.
+: Système de gestion des informations personnelles (PIM) de KDE.
 |-
 |[[Image:Klogo-official-crystal.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Projects/kde.org_(fr)|kde.org]]
-:Information concernant les différents sites internet *.kde.org.
+:Informations concernant les différents sites internet *.kde.org.
 |-
 |[[Image:Action_fileprint.svg|noframe|left|40px]] ||
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |[[Image:Action_pencil.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[http://wiki.koffice.org KOffice.org]
-:Développement d'une suite bureautique basé sur KDE.
+:Développement d'une suite bureautique basée sur KDE.
 |-
 |[[Image:logo_oxygen.png|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Projects/Oxygen|Le projet Oxygen]]
-:Oeuvres artistiques dans KDE4.
+:Œuvres artistiques dans KDE4.
 |-
 |[[Image:Action_world.svg|noframe|left|40px]] ||
@@ Line 44: / Line 44: @@
 | ||
 ;[[Projects/Summer_of_Code|Le projet "Été de code"]]
-:Information sur le projet "Été de code" et perspectives relatives à KDE
+:Informations sur le projet "Été de code" et perspectives relatives à KDE
 |-
 |[[Image:Kopete.svg|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Projects/Kopete|Kopete]]
-:Kopete, le programme de messagerie instantané de KDE.
+:Kopete, le programme de messagerie instantanée de KDE.
 |-
 |[[Image:superkaramba.png|noframe|left|40px]] ||
 ;[[Projects/SuperKaramba|SuperKaramba]]
-:SuperKaramba est un outil qui vous autorise à créé facilement des application visuelles interactives sur votre bureau KDE.
+:SuperKaramba est un outil qui vous autorise à créer facilement des applications visuelles interactives sur votre bureau KDE.
 |-
 | ||
 ;[[Projects/Okular|Okular]]
-:Okular, le visualisateur universel de document.
+:Okular, le visualisateur universel de documents.
 |-
 | ||
 ;[[Projects/Widgets and Classes|Widgets & Classes]]
-:Widgets et classes qui ne se trouve pas dans kdelibs mais que vous pourrez trouver utiles.
+:Widgets et classes qui ne se trouvent pas dans kdelibs mais que vous pourrez trouver utiles.
 |}
 __NOTOC__