Getting Started/ja: Difference between revisions
(Created page with "{{Note|'''クイックスタート:''' 理屈はともかく早く始めたい、という方は、ここを飛ばしてビルドスクリプトを使...") |
(Created page with "== KDE ソフトウェアを使用する ==") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Note|'''クイックスタート:''' 理屈はともかく早く始めたい、という方は、ここを飛ばして[[/Build#Scripted_Builds|ビルドスクリプト]]を使用して下さい。ただし、まずこの文書を読むことを強く推奨します。}} | {{Note|'''クイックスタート:''' 理屈はともかく早く始めたい、という方は、ここを飛ばして[[/Build#Scripted_Builds|ビルドスクリプト]]を使用して下さい。ただし、まずこの文書を読むことを強く推奨します。}} | ||
== | == KDE ソフトウェアを使用する == | ||
If you just want to use stable KDE software for your everyday computing needs, then you do not need to build KDE Software for yourself. You should instead use the software installer provided by your Linux distribution to install KDE package. | If you just want to use stable KDE software for your everyday computing needs, then you do not need to build KDE Software for yourself. You should instead use the software installer provided by your Linux distribution to install KDE package. | ||
Revision as of 09:38, 1 October 2011
Getting_Started
Languages: عربي | Asturianu | Català | Česky | Kaszëbsczi | Dansk | Deutsch | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | Italiano | 日本語 | 한국어 | Norwegian | Polski | Português Brasileiro | Română | Русский | Svenska | Slovenčina | Slovenščina | српски | Türkçe | Tiếng Việt | Українська | 简体中文 | 繁體中文
はじめに
KDE コミュニティに参加する方法としては、単に KDE のソフトウェアを使うだけから、コアプラットフォーム開発者として参加することまで、多くの方法があります。
KDE に参加するためのより一般的な情報としては以下のリンクを参照して下さい。
KDE TechBase のこのセクションは、KDE コミュニティに技術的な側面から参加しようとする人を支援するためのものです。KDE ソフトウェアの構造や、どのように作られているか、そして自分用にビルドする方法などを説明しています。
KDE ソフトウェアを使用する
If you just want to use stable KDE software for your everyday computing needs, then you do not need to build KDE Software for yourself. You should instead use the software installer provided by your Linux distribution to install KDE package.
The best place to learn how to do this is through your distributions normal support channels, although you may find some useful information on the following pages:
- Distributions shipping KDE
- Install KDE Software on Linux and BSD Distributions
- Install KDE Software on Windows
- Mac OS X does not currently have an installer available for KDE Software, but you can simplify building it by using MacPorts or Fink
Getting Help
If you are looking for help in using the KDE Workspace or KDE Applications then please visit the KDE UserBase.
If you have any questions or problems with building or developing KDE Software please feel free to ask for help. However, be patient while waiting for a response, and try to work through the problem yourself, we aren't going to do it all for you. Working your way through and understanding why something doesn't work is a good way to learn how to do things the right way.
Building and Running KDE Software From Source
There are several possible ways to build and install KDE software and the method you choose depends on what you want to do with the software. In particular if you are only wanting to build and develop a single application you may not need to build the entire KDE Development Platform to do so. You can read more about this on the Build Methods page.
The following sections explain the steps you need to understand and give the instructions you need to follow to successfully build KDE Software from source:
Development Model
TODO: General introduction to the dev model, release cycles, etc.
- The KDE Release Schedule
- The KDE Software Engineering Framwork
- KDE Development Policies and Procedures to follow
- The development lifecycle for a new application
Development Tools
There are a number of Development Tools that are either required or helpful when building KDE Software. For these you will usually want to use the stable packages provided by your distribution.
You may want to use a graphical IDE for your development work:
Contributing To KDE
Once you have a copy of KDE built you can then start contributing back to KDE. The pages below will help you find out how you can help make KDE even better.
