Localization/fy/wurdlist O: Difference between revisions
< Localization | fy
(New page: {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border: gray solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 100%;" |- style="background-color: #ececec; white-space:now...) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
== O == | == O == | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|object | |object | ||
|objekt | |objekt | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|obscure | |obscure | ||
|ferbergje / ferside bringe | |ferbergje / ferside bringe | ||
|- | |- | ||
|obsolete | |obsolete | ||
|ferâldere / út 'e tiid | |ferâldere / út 'e tiid | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|occur | |occur | ||
|foarkomme (klam op it earste wurdlid) / foarfalle | |foarkomme (klam op it earste wurdlid) / foarfalle | ||
|- | |- | ||
|omit | |omit | ||
|weilitte / oerslaan | |weilitte / oerslaan | ||
|- | |||
|ontologies | |||
|ontologyen | |||
|- | |- | ||
|opaque | |opaque | ||
|net trochsichtich | |net trochsichtich | ||
|- | |- | ||
|open | |open | ||
|iepenje (tiidwurd) / iepen (eigenskipswurd) | |iepenje (tiidwurd) / iepen (eigenskipswurd) | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
|operation | |operation | ||
|aksje | |aksje | ||
|- | |- | ||
|option | |option | ||
|opsje / kar | |opsje / kar | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
|optional | |optional | ||
|opsjoneel / nei eigen foarkar | |opsjoneel / nei eigen foarkar | ||
|- | |- | ||
|order | |order | ||
|oarder / folchoarder | |oarder / folchoarder | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
|original | |original | ||
|orizjineel | |orizjineel | ||
|- | |- | ||
|others | |others | ||
|oaren | |oaren | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
|output | |output | ||
|útfier | |útfier | ||
|- | |- | ||
|overflow | |overflow | ||
|oerrin | |oerrin | ||
| Line 55: | Line 58: | ||
|override | |override | ||
|wichtiger wêze as / oerwâldzje / oerskriuwe / oerride | |wichtiger wêze as / oerwâldzje / oerskriuwe / oerride | ||
|- | |- | ||
|overrun | |overrun | ||
|earne oerhinne gean | |earne oerhinne gean | ||
| Line 61: | Line 64: | ||
|overwrite | |overwrite | ||
|oerskriuwe | |oerskriuwe | ||
|- | |- | ||
|owner | |owner | ||
|eigner | |eigner | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 12:51, 13 July 2008
| Ingels | Frysk |
|---|---|
O |
|
| object | objekt |
| obscure | ferbergje / ferside bringe |
| obsolete | ferâldere / út 'e tiid |
| occur | foarkomme (klam op it earste wurdlid) / foarfalle |
| omit | weilitte / oerslaan |
| ontologies | ontologyen |
| opaque | net trochsichtich |
| open | iepenje (tiidwurd) / iepen (eigenskipswurd) |
| operation | aksje |
| option | opsje / kar |
| optional | opsjoneel / nei eigen foarkar |
| order | oarder / folchoarder |
| original | orizjineel |
| others | oaren |
| output | útfier |
| overflow | oerrin |
| override | wichtiger wêze as / oerwâldzje / oerskriuwe / oerride |
| overrun | earne oerhinne gean |
| overwrite | oerskriuwe |
| owner | eigner |