Translations:Typographical Guidelines/42/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 17:41, 27 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Typographical Guidelines)

In some situations the pipe symbol cannot be used - for instance when giving parameters in a template - as it has a system meaning. In such cases please use <nowiki>{{!}}</nowiki>. For example, if you want to display a command line containing the pipe character using the <nowiki>{{Input|...}}</nowiki> template, the simplest way to do it is this: <code><nowiki>{{Input|1=cmd1 {{!}} cmd2}}</nowiki></code> which displays {{Input|1=cmd1 {{!}} cmd2}}

Em algumas situações o símbolo pipe não pode ser usado - por exemplo ao atribuir parâmetros em um modelo - quando ele tem um significado do sistema. Em tais casos por favor use {{!}}. Por exemplo, se você deseja exibir uma linha de comando que contém o pipe caractere usando o modelo {{Input|...}}, o jeito mais simples para fazer isso é esse: {{Input|1=cmd1 {{!}} cmd2}} que mostra

cmd1 | cmd2