Localization/fy/wurdlist I: Difference between revisions
< Localization | fy
(Removing all content from page) |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border: gray solid 1px; border-collapse: collapse; text-align: left; width: 100%;" | |||
|- style="background-color: #ececec; white-space:nowrap;" | |||
!width="175"|Ingels | |||
!width="275"|Frysk | |||
|- style="background-color: #FFFFEA;" | |||
| | |||
== I == | |||
| | |||
|- | |||
|icon | |||
|byldkaike / ikoan | |||
|- | |||
|iconify | |||
|ferlytsje | |||
|- | |||
|identifier | |||
|namme / oandúding | |||
|- | |||
|idle | |||
|net aktyf | |||
|- | |||
|ignore | |||
|negearje | |||
|- | |||
|illegal | |||
|yllegaal | |||
|- | |||
|images | |||
| ôfbyldings / plaatsjes / printsjes(google) | |||
|- | |||
|import | |||
|ynfoegje / ymportearje | |||
|- | |||
|inch | |||
|tomme | |||
|- | |||
|include | |||
|ynpasse / der by dwaan | |||
|- | |||
|inconsistent | |||
|net konsistint | |||
|- | |||
|increase | |||
|tanimme / fergrutsje | |||
|- | |||
|indent | |||
|ynsprong | |||
|- | |||
|index | |||
|yndeks | |||
|- | |||
|info | |||
|ynformaasje | |||
|- | |||
|initial | |||
|earste | |||
|- | |||
|initialize | |||
|tariede (in programma tariede) | |||
|- | |||
|input | |||
|ynfoer | |||
|- | |||
|insert | |||
|tusken foegje / ynfoegje | |||
|- | |||
|install | |||
|ynstallearje | |||
|- | |||
|instance | |||
|eksimplaar | |||
|- | |||
|internal | |||
|yntern | |||
|- | |||
|interrupt | |||
|ûnderbrekking / hapering | |||
|- | |||
|interval | |||
|tuskenskoft | |||
|- | |||
|invalid | |||
|ûnjildich | |||
|- | |||
|issue | |||
|kwestje | |||
|- | |||
|italic | |||
|skeanprinte | |||
|- | |||
|iteration | |||
|iteraasje / herhelling | |||
|- | |||
|invert | |||
|omkeare / omdraaie | |||
|} | |||
Latest revision as of 08:31, 8 June 2009
| Ingels | Frysk |
|---|---|
I |
|
| icon | byldkaike / ikoan |
| iconify | ferlytsje |
| identifier | namme / oandúding |
| idle | net aktyf |
| ignore | negearje |
| illegal | yllegaal |
| images | ôfbyldings / plaatsjes / printsjes(google) |
| import | ynfoegje / ymportearje |
| inch | tomme |
| include | ynpasse / der by dwaan |
| inconsistent | net konsistint |
| increase | tanimme / fergrutsje |
| indent | ynsprong |
| index | yndeks |
| info | ynformaasje |
| initial | earste |
| initialize | tariede (in programma tariede) |
| input | ynfoer |
| insert | tusken foegje / ynfoegje |
| install | ynstallearje |
| instance | eksimplaar |
| internal | yntern |
| interrupt | ûnderbrekking / hapering |
| interval | tuskenskoft |
| invalid | ûnjildich |
| issue | kwestje |
| italic | skeanprinte |
| iteration | iteraasje / herhelling |
| invert | omkeare / omdraaie |