User contributions for ChristianW

24 April 2018

• 10:1810:18, 24 April 2018 diff hist +26‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "* Les liens internes du type <nowiki>Translation Workflow</nowiki> doivent être modifiés en totalité, en montrant le lien, puis le texte visible de la manière suivante..."
• 10:1810:18, 24 April 2018 diff hist +257‎ N Translations:Edit Markup/8/fr ‎ Created page with "* Les liens internes du type <nowiki>Translation Workflow</nowiki> doivent être modifiés en totalité, en montrant le lien, puis le texte visible de la manière suivante..." current
• 09:3009:30, 24 April 2018 diff hist +44‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "* Découpe des listes pour améliorer la lisibilité * Typographical_Guidelines#Keeping_things_together|Autres points concernant la "lisib..."
• 09:3009:30, 24 April 2018 diff hist +276‎ N Translations:Edit Markup/30/fr ‎ Created page with "* Découpe des listes pour améliorer la lisibilité * Typographical_Guidelines#Keeping_things_together|Autres points concernant la "lisib..." current
• 09:2709:27, 24 April 2018 diff hist +84‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "* De nombreuses pages comportent des indentations. Ceci a été introduit dans les documents antérieurs de mediawiki, mais n'est plus acceptable car cela pose des problèmes..."
• 09:2709:27, 24 April 2018 diff hist +351‎ N Translations:Edit Markup/6/fr ‎ Created page with "* De nombreuses pages comportent des indentations. Ceci a été introduit dans les documents antérieurs de mediawiki, mais n'est plus acceptable car cela pose des problèmes..." current
• 09:2409:24, 24 April 2018 diff hist +51‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "* Règles typographiques normalise le balisage pour une utilisation en traduction, soit vers les manuels officiels (DocBook), s..."
• 09:2409:24, 24 April 2018 diff hist +317‎ N Translations:Edit Markup/2/fr ‎ Created page with "* Règles typographiques normalise le balisage pour une utilisation en traduction, soit vers les manuels officiels (DocBook), s..." current

20 April 2018

• 10:1210:12, 20 April 2018 diff hist +25‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "* Il doit y avoir une ligne blanche entre chaque puces des listes. Voir les sections concernant les listes commençant par Special:myLanguage/Toolbox#Bulleted Lists|Listes..."
• 10:1210:12, 20 April 2018 diff hist +185‎ N Translations:Edit Markup/13/fr ‎ Created page with "* Il doit y avoir une ligne blanche entre chaque puces des listes. Voir les sections concernant les listes commençant par Special:myLanguage/Toolbox#Bulleted Lists|Listes..." current
• 10:0310:03, 20 April 2018 diff hist +16‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "Plusieurs problèmes ont été identifiés et discutés; les solutions sont proposées dans les sections suivantes :"
• 10:0310:03, 20 April 2018 diff hist +116‎ N Translations:Edit Markup/29/fr ‎ Created page with "Plusieurs problèmes ont été identifiés et discutés; les solutions sont proposées dans les sections suivantes :" current
• 10:0210:02, 20 April 2018 diff hist −1‎ Edit Markup/fr ‎No edit summary
• 10:0210:02, 20 April 2018 diff hist −1‎ Translations:Edit Markup/28/fr ‎No edit summary current
• 10:0110:01, 20 April 2018 diff hist 0‎ Edit Markup/fr ‎No edit summary
• 10:0110:01, 20 April 2018 diff hist 0‎ Translations:Edit Markup/27/fr ‎No edit summary
• 09:5909:59, 20 April 2018 diff hist +38‎ Edit Markup/fr ‎ Created page with "{{Tip|1=Définitions simplifiées - les ''Programmes'' sont lancés par les utilisateurs, les ''composants'' sont utilisés par les programmes}}"
• 09:5909:59, 20 April 2018 diff hist +144‎ N Translations:Edit Markup/27/fr ‎ Created page with "{{Tip|1=Définitions simplifiées - les ''Programmes'' sont lancés par les utilisateurs, les ''composants'' sont utilisés par les programmes}}"
• 09:5509:55, 20 April 2018 diff hist +8‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎No edit summary
• 09:5509:55, 20 April 2018 diff hist +8‎ Translations:Development/Tutorials/First program/15/fr ‎No edit summary
• 09:5409:54, 20 April 2018 diff hist +65‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "Le premier objet spécifique KDE que nous créons dans ce programme est {{class|KAboutData}}. C'est la classe qui est utilisée pour ranger les informations concernant le prog..."
• 09:5409:54, 20 April 2018 diff hist +480‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/15/fr ‎ Created page with "Le premier objet spécifique KDE que nous créons dans ce programme est {{class|KAboutData}}. C'est la classe qui est utilisée pour ranger les informations concernant le prog..."
• 09:4709:47, 20 April 2018 diff hist 0‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎No edit summary
• 09:4709:47, 20 April 2018 diff hist 0‎ Translations:Development/Tutorials/First program/61/fr ‎No edit summary current
• 09:4609:46, 20 April 2018 diff hist +44‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "La fonction <tt>find_package()</tt> localise le paquetage que vous demandez (dans ce cas ECM, Qt5, ou KF5) et initialise quelques variables décrivant les chemins vers les fic..."
• 09:4609:46, 20 April 2018 diff hist +356‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/61/fr ‎ Created page with "La fonction <tt>find_package()</tt> localise le paquetage que vous demandez (dans ce cas ECM, Qt5, ou KF5) et initialise quelques variables décrivant les chemins vers les fic..."
• 09:3709:37, 20 April 2018 diff hist +48‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "D'abord il faut créer un objet [http://doc.qt.io/qt-5/qapplication.html QApplication] . Ceci doit être fait absolument une fois dans chaque programme car il est utilisé pou..."
• 09:3709:37, 20 April 2018 diff hist +496‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/45/fr ‎ Created page with "D'abord il faut créer un objet [http://doc.qt.io/qt-5/qapplication.html QApplication] . Ceci doit être fait absolument une fois dans chaque programme car il est utilisé pou..."

18 April 2018

• 10:3610:36, 18 April 2018 diff hist +24‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "Et pour demander à svn diff d'ignorer les espaces,et d'imprimer les noms des fonctions :"
• 10:3510:35, 18 April 2018 diff hist +12‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Comment fermer mes propres rapports de bogue ? =="
• 10:3510:35, 18 April 2018 diff hist +31‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Puis-je avoir une version stable et une version instable de KDE sur le même ordinateur ? =="
• 10:3310:33, 18 April 2018 diff hist +15‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Est-il préférable de développer dans ou en dehors de KDE ? =="
• 10:3210:32, 18 April 2018 diff hist +17‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Je voudraits mettre mon application dans KDE =="
• 10:3110:31, 18 April 2018 diff hist +4‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "N'oubliez pas de rendre {{path|/usr/local/bin/_svndiff}} exécutable."
• 10:2910:29, 18 April 2018 diff hist −3‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "avec la suite dans {{path|/usr/local/bin/_svndiff}}:"
• 10:2810:28, 18 April 2018 diff hist +17‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Puis-je accéder en ligne au code source KDE source ? =="
• 10:2710:27, 18 April 2018 diff hist +8‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Comment obtenir le logiciel KDE à partir des dépôts Git KDE ou SVN ? =="
• 10:2610:26, 18 April 2018 diff hist +14‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Je suis un développeur, comment puis-je contribuer au logiciel KDE ? =="
• 10:2510:25, 18 April 2018 diff hist +13‎ Development/FAQs/General FAQ/fr ‎ Created page with "== Je veux commencer cette nouvelle application. Que me conseillez-vous ? =="

5 April 2018

• 11:0111:01, 5 April 2018 diff hist −5‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎No edit summary
• 11:0111:01, 5 April 2018 diff hist −5‎ Translations:Development/Tutorials/First program/29/fr ‎No edit summary
• 10:5810:58, 5 April 2018 diff hist −1‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎No edit summary
• 10:5810:58, 5 April 2018 diff hist −1‎ Translations:Development/Tutorials/First program/29/fr ‎No edit summary
• 10:5810:58, 5 April 2018 diff hist +72‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "Pour compiler, éditer les liens et installler votre programme, vous devez avoir plusieurs logiciels installés, comme par exemple cmake, make et gcc-c++, et les fichiers de d..."
• 10:5810:58, 5 April 2018 diff hist +358‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/29/fr ‎ Created page with "Pour compiler, éditer les liens et installler votre programme, vous devez avoir plusieurs logiciels installés, comme par exemple cmake, make et gcc-c++, et les fichiers de d..."
• 10:5410:54, 5 April 2018 diff hist +50‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/40/fr ‎ Created page with "frame|center" current

23 March 2018

• 12:5412:54, 23 March 2018 diff hist +55‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "Remarquez que tout le texte visible par l'utilisateur est passé à la fonction i18n() ; ceci est nécessaire pour que l'interface utilisateur soit traduisible. Davantage d'in..."
• 12:5412:54, 23 March 2018 diff hist +313‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/19/fr ‎ Created page with "Remarquez que tout le texte visible par l'utilisateur est passé à la fonction i18n() ; ceci est nécessaire pour que l'interface utilisateur soit traduisible. Davantage d'in..." current
• 09:4109:41, 23 March 2018 diff hist +44‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "{{Tip|Pour obtenir plus d'informations sur une classe que vous rencontrez, vous pouvez utiliser le moteur de recherche de ‘kde’ . Par exemple, pour chercher des informatio..."
• 09:4109:41, 23 March 2018 diff hist +312‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/8/fr ‎ Created page with "{{Tip|Pour obtenir plus d'informations sur une classe que vous rencontrez, vous pouvez utiliser le moteur de recherche de ‘kde’ . Par exemple, pour chercher des informatio..."

21 March 2018

• 14:3814:38, 21 March 2018 diff hist +131‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "Alors que vous pouvez exécuter le cmake directement dans votre répertoire où se trouvent les fichiers source de votre application, il est préférable - et ceci est actuell..."
• 14:3814:38, 21 March 2018 diff hist +331‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/30/fr ‎ Created page with "Alors que vous pouvez exécuter le cmake directement dans votre répertoire où se trouvent les fichiers source de votre application, il est préférable - et ceci est actuell..."
• 13:2613:26, 21 March 2018 diff hist +37‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "Ensuite nous créons une variable appelée <tt>tutorial1_SRCS</tt> en utilisant la fonction <tt>set()</tt> . Dans ce cas nous l'initialisons simplement avec le nom de notre un..."
• 13:2613:26, 21 March 2018 diff hist +195‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/26/fr ‎ Created page with "Ensuite nous créons une variable appelée <tt>tutorial1_SRCS</tt> en utilisant la fonction <tt>set()</tt> . Dans ce cas nous l'initialisons simplement avec le nom de notre un..." current
• 13:2213:22, 21 March 2018 diff hist +70‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "Voila pour tout ce qui concerne le code. Passons maintenant à la compilation et aux essais."
• 13:2213:22, 21 March 2018 diff hist +92‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/20/fr ‎ Created page with "Voila pour tout ce qui concerne le code. Passons maintenant à la compilation et aux essais." current

20 March 2018

• 09:2609:26, 20 March 2018 diff hist +190‎ Development/Tutorials/First program ‎ added generalized prefix Special:myLanguage/
• 09:2009:20, 20 March 2018 diff hist +19‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎No edit summary
• 09:2009:20, 20 March 2018 diff hist +19‎ Translations:Development/Tutorials/First program/59/fr ‎No edit summary
• 09:1909:19, 20 March 2018 diff hist +5‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎No edit summary
• 09:1909:19, 20 March 2018 diff hist +5‎ Translations:Development/Tutorials/First program/32/fr ‎No edit summary current

17 March 2018

• 14:1214:12, 17 March 2018 diff hist +13‎ Development/Tutorials ‎ Marked this version for translation
• 14:0914:09, 17 March 2018 diff hist +23‎ Development/Tutorials ‎ ]] in T53
• 14:0414:04, 17 March 2018 diff hist +1‎ Development/Tutorials ‎ pb on T50
• 13:5413:54, 17 March 2018 diff hist 0‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Introduction à Unicode"
• 13:5413:54, 17 March 2018 diff hist +23‎ N Translations:Development/Tutorials/57/fr ‎ Created page with "Introduction à Unicode" current
• 13:5213:52, 17 March 2018 diff hist +13‎ Development/Tutorials ‎ Marked this version for translation
• 12:5612:56, 17 March 2018 diff hist +23‎ Development/Tutorials ‎ misbalanced brackets in translations: close with </translate> before ]] and reopen with <translate> just after :
• 12:4012:40, 17 March 2018 diff hist 0‎ Development/Tutorials ‎ Shift tag </translate> one line down at '== ... and Plugins ==' to avoid presence of unbalanced ]] in Development/Tutorials/54/fr translation item
• 11:4411:44, 17 March 2018 diff hist +27‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Tutoriel sur la manière d'utiliser efficacement l'environnement de travail KConfig XT."
• 11:4411:44, 17 March 2018 diff hist +87‎ N Translations:Development/Tutorials/47/fr ‎ Created page with "Tutoriel sur la manière d'utiliser efficacement l'environnement de travail KConfig XT." current
• 11:4211:42, 17 March 2018 diff hist +1‎ Development/Tutorials/fr ‎No edit summary
• 11:4211:42, 17 March 2018 diff hist +1‎ Translations:Development/Tutorials/45/fr ‎No edit summary current
• 11:4211:42, 17 March 2018 diff hist +20‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Un aperçu des classes KConfig et de la manière de les utiliser dans le code de votre application."
• 11:4211:42, 17 March 2018 diff hist +99‎ N Translations:Development/Tutorials/45/fr ‎ Created page with "Un aperçu des classes KConfig et de la manière de les utiliser dans le code de votre application."
• 11:4111:41, 17 March 2018 diff hist +33‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Permettre à votre application d'apparaître dans le menu K et dans les menus des applications. Basé sur le tutoriel des icônes."
• 11:4111:41, 17 March 2018 diff hist +130‎ N Translations:Development/Tutorials/34/fr ‎ Created page with "Permettre à votre application d'apparaître dans le menu K et dans les menus des applications. Basé sur le tutoriel des icônes." current
• 11:3811:38, 17 March 2018 diff hist −1‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Livrer votre application avec les icônes automatiquement installées aux bons endroits. Basé sur le tutoriel Kaction."
• 11:3811:38, 17 March 2018 diff hist +160‎ N Translations:Development/Tutorials/32/fr ‎ Created page with "Livrer votre application avec les icônes automatiquement installées aux bons endroits. Basé sur le tutoriel Kaction." current
• 00:4900:49, 17 March 2018 diff hist +12‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Voir aussi le portail de la localisation."
• 00:4900:49, 17 March 2018 diff hist +77‎ N Translations:Development/Tutorials/56/fr ‎ Created page with "Voir aussi le portail de la localisation." current
• 00:4900:49, 17 March 2018 diff hist 0‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "== Localisation =="
• 00:4900:49, 17 March 2018 diff hist +18‎ N Translations:Development/Tutorials/55/fr ‎ Created page with "== Localisation ==" current
• 00:4800:48, 17 March 2018 diff hist +17‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Introduction à l'environnement de travail des services"
• 00:4800:48, 17 March 2018 diff hist +55‎ N Translations:Development/Tutorials/51/fr ‎ Created page with "Introduction à l'environnement de travail des services" current
• 00:4700:47, 17 March 2018 diff hist 0‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "== Services: Applications et greffons =="
• 00:4700:47, 17 March 2018 diff hist +40‎ N Translations:Development/Tutorials/50/fr ‎ Created page with "== Services: Applications et greffons ==" current
• 00:4400:44, 17 March 2018 diff hist +62‎ Development/Tutorials/First program/fr ‎ Created page with "{{Tip||Le code source sur cette page s'applique seulement à la version courante de l'environnement de développement KDE Frameworks 5 ("KF5"). Pour la plateforme de développ..."
• 00:4400:44, 17 March 2018 diff hist +256‎ N Translations:Development/Tutorials/First program/59/fr ‎ Created page with "{{Tip||Le code source sur cette page s'applique seulement à la version courante de l'environnement de développement KDE Frameworks 5 ("KF5"). Pour la plateforme de développ..."
• 00:3700:37, 17 March 2018 diff hist +9‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "== Gérer les données de configuration avec KConfig =="
• 00:3700:37, 17 March 2018 diff hist +55‎ N Translations:Development/Tutorials/43/fr ‎ Created page with "== Gérer les données de configuration avec KConfig ==" current
• 00:3600:36, 17 March 2018 diff hist +18‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Diverses erreurs communes faites pendant le développement des applications Qt et KDE et comment les éviter."
• 00:3600:36, 17 March 2018 diff hist +110‎ N Translations:Development/Tutorials/22/fr ‎ Created page with "Diverses erreurs communes faites pendant le développement des applications Qt et KDE et comment les éviter." current
• 00:3400:34, 17 March 2018 diff hist +35‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Ajoute la possibilité de spécifier pour notre éditeur de texte, le fichier à ouvrir à partir de la ligne de commande."
• 00:3400:34, 17 March 2018 diff hist +123‎ N Translations:Development/Tutorials/18/fr ‎ Created page with "Ajoute la possibilité de spécifier pour notre éditeur de texte, le fichier à ouvrir à partir de la ligne de commande." current
• 00:3300:33, 17 March 2018 diff hist +31‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Présente la bibliothèque KIO en même temps qu'il ajoute à votre application un moyen pour charger ou sauvegarder."
• 00:3300:33, 17 March 2018 diff hist +117‎ N Translations:Development/Tutorials/14/fr ‎ Created page with "Présente la bibliothèque KIO en même temps qu'il ajoute à votre application un moyen pour charger ou sauvegarder." current
• 00:3000:30, 17 March 2018 diff hist +3‎ Development/Tutorials/fr ‎ Created page with "Lecteur d'écran"
• 00:3000:30, 17 March 2018 diff hist +16‎ N Translations:Development/Tutorials/81/fr ‎ Created page with "Lecteur d'écran" current

16 March 2018

• 13:1113:11, 16 March 2018 diff hist +26‎ KDE TechBase:About/fr ‎ Created page with "'''TechBase''' est hébergé sur un serveur KDE, et reste supporté activement par la communauté KDE. Il n'est pas néanmoins la voix de KDE au sens juridique, et ne porte..."