Translations:Development/Architecture/KDE3/Standard Resources/17/pt-br
Então, basicamente o algoritmo de busca acrescenta para cada prefixo um sufixo registrado e tenta localizar o arquivo lá. Para tornar a coisa ainda mais complexa, é possível também registrar caminhos absolutos que a KStandardDirs procura depois de não encontrar nada nas etapas antigas. Eles podem ser úteis se o usuário deseja fornecer diretórios específicos que não estão em seu diretório $HOME/.kde como exemplo para ícones.