Translations:Contribute/39/pt-br

Felizmente, essa tarefa geralmente não é muito difícil, já que existem boas ferramentas para lidar com design de interface de usuário, e melhor, você utilizará o conhecimento adquirido aqui posteriormente quando o assunto for interface de usuário em geral. Usando o Qt framework (Qt é a base da tecnologia do KDE), é possível separar código e interface de usuário. Você tem dois casos básicos aqui: a interface de usuário é escrita com um código geral do aplicativo (geralmente arquivos .cpp) ou em arquivos do Qt Designer (arquivos .ui: é um documento XML). O segundo caso é o melhor para começar, já que é mais simples para trabalhar. Se você não tem o Qt Designer instalado, você pode instalá-lo baixando o pacote de desenvolvimento do Qt de sua distribuição ou o pacote do Qt Designer (se sua distribuição tem pacotes mais granulados).