A generic framework should be created which provides the foundation for other plugins to report errors. Right now we have the problems toolview but it is tightly coupled to the DUChain. This should be changed to use a separate item repository which stores the problems for a given path. The data stored would be: Path and range of where the issue is found, a short error message and optionally a long description. Furthermore, plugins might want to store additional info from which the problem could be fixed (compare to the 'add include path' or similar wizards we have already in the language framework).
This framework should then be used to integrate various tools.
The existing SVN plugin uses an outdated kdevsvncpp checkout internally which causes troubles, warnings and licensing issues. Port the plugin to either the C-API of svn or alternatively try to reuse code from current kdevsvn.