Template:I18n/Language Navigation Bar (zh TW)
CMake 讀取指令檔並且為執行平臺的原生構建系統產生輸入檔。它可以生成 GNU Makefiles、KDevelop 專案檔、XCode 專案檔以及 Visual Studio 專案檔。
CMake 是自由軟體並在 BSD 授權下發佈。它是由Kitware 公司開發。
您可以在TechBase 上的 CMake 頁面找到更多 CMake 相關的資訊。
CMake 是 KDE 4 發行的官方工具，是在2006年3月所決定的。相較過去的 KDE 工具 automake 和 unsermake，技術上的不同點有：
從這裡取得最新的 CMake 穩定版。
下載完成後，解壓並編譯：
KDE TechBase $ mkdir cmake-build
$ cd cmake-build
$ ../bootstrap
$ make
$ make install
預設情況下，會安裝 CMake 在 /usr/local。所以請確定 /usr/local/bin 在您的執行路徑（execute path）中。想要改變安裝路徑（例如 debian 中改為 /usr），請在 bootstrap 指令中加入 '--prefix=PATH' 選項。
如果你想使用目前的開發版本，請依循這裡的說明。
從這裡取得最新的 CMake 穩定版。
下載完成後，執行 cmake 安裝程式。
預設將安裝 CMake 在 C:\Program Files\CMake 2.8。所以請確定 <installpath>\bin 在你的執行路徑中。
如果你想使用目前的開發版本，請依循這裡的說明。
你必須執行 CMake 來為你的系統生成建構檔。CMake支援 in-source 和 out-of-source 建構，不過目前 KDE 預設禁用 in-source 建構。
假設你在 ~/src/kdelibs/ 中有 kdelibs/，那麼，輸入：
$ ls
kdelibs/
$ mkdir kdelibs-build
$ cd kdelibs-build
$ cmake ../kdelibs
這會在 kdelibs-build/中生成建構 kdelibs/ 的 Makefiles。
你必須執行 CMake 來為你的系統生成建構檔。CMake支援 in-source 和 out-of-source 建構，不過目前 KDE 預設禁用 in-source 建構。
假設你在 c:\daten\kde4 中有 kdelibs\，那麼，輸入：
c:\daten\kde4> cd kdelibs\win
c:\daten\kde4> cmake
c:\daten\kde4> make
c:\daten\kde4> make install
c:\daten\kde4> cd ..
c:\daten\kde4> mkdir kdelibs-build
c:\daten\kde4> cd kdelibs-build
c:\daten\kde4\kdelibs-build> cmake ..\kdelibs
這樣就在 kdelibs-build\中生成建構 kdelibs\ 的 Makefiles。想了解更多關於在 Windows 編譯KDE 的資訊，請閱讀KDE on Windows。
If you prefer project files for KDevelop 3 (which will basically be Makefiles accompanied by some extra files for KDevelop), run it like this:
$ cmake ../kdelibs -GKDevelop3
Use 'cmake -h' to find out which generators CMake supports and the other options.
為了定位 Qt 4，CMake 會在你的執行路徑中搜尋 qmake。CMake 不會使用 QTDIR 環境變數。所以請確定在執行路徑中找到的第一個 qmake 就是你希望使用的。
當 CMake 執行完成後，它會生成一個｢CMakeCache.txt｣檔案。這個檔案包含了所有 CMake 在你的系統上偵測到的設定。如果你希望在其他生成器（generators）上執行 CMake，或你希望 CMake 重新偵測系統，請刪除這個檔案。
如果有些東西你知道它在哪，但 CMake 沒有偵測到，你可以手動的告訴 CMake 到哪裡去找它。CMake 使用變數儲存這些資訊。這些變數快取在前面提到的 CMakeCache.txt中。有3個選項可以手工調整這些變數：
你至少應該執行一次｢ccmake ../kdelibs｣，這樣你對 CMake 使用那些變數會有個印象。按｢T｣查看｢advanced｣變數。如果有些東西 CMake 沒有找到，啟動 ccmake 並手動調整它。
一些你可能希望設定的命令列變數：
如果你安裝標頭檔或函式庫在非標準位置，CMake沒法找到（例如 Mac OSX 下安裝 fink 到 /sw），那麼就請設定下面這些環境變數。This can be also very useful e.g. if you install kdesupport to ~/install/kdesupport . Despite the similar naming convention, these will not work as arguments on the cmake command line:
With CMake 2.6.0 and above the same effect can be achieved by setting just one variable:
關於變數的更多資訊，請參考這個 cmake.org wiki 網頁
如果 cmake 以｢Generating done｣結束，那表示沒有錯誤，但如果以｢Configuring done｣結束，那表示有錯誤需要修正。cmake 成功結束後，執行你的建構工具（如 make、KDevelop、XCode 或 MSVC）來建構它。等到完成後執行｢make install｣。
如果你得到類似下面的錯誤提示：
CMake Error: This project requires some variables to be set,
and cmake can not find them.
Please set the following variables:
X11_XTest_LIB (ADVANCED)
那表示你可能缺少函式庫（或其他相依套件）。在 cmake/modules 目錄中搜尋 cmake 無法找到的變數來確定是缺少哪個函式庫。在上面的例子中，會是：
find_library(X11_XTest_LIB Xtst ${X11_LIB_SEARCH_PATH})
這裡缺少的函式庫是 Xtst。你必須找到它（也許是透過安裝 libXtst-devel 函式庫）並再次執行 cmake。
這是最簡單的 CMakeLists.txt：
add_executable(hello main.cpp)
這將從 main.cpp 原始碼檔案建立一個叫｢hello｣（Windows下叫｢hello.exe｣）的執行檔。你可以根據自己的需要混合 C 和 C++ 檔案。在同一個 CMakeLists.txt 也可以有多個執行檔和函式庫。同一個原始碼檔案可以用於多個目標，每個目標可以獨立其他目標編譯。CMake 語言最重要的部分可能是變數：
set( MY_SOURCES main.cpp widget.cpp)
message(STATUS "my sources: ${MY_SOURCES}")
使用 SET() 指令來設定變數的值。如果你列出了一個以上的字串，變數會是一個列表，由一列分號隔開的字串組成。如果您只設定一項，那麼就只有一個值。可以透過 ${VAR} 獲得變數的值。您可以使用 FOREACH() 來反覆運算一份列表：
foreach(next_ITEM ${MY_SOURCES})
message(STATUS "next item: ${next_ITEM}")
endforeach(next_ITEM ${MY_SOURCES})
CMake 中的指令是不分大小寫的，但變數名和參數名是區分大小寫的。
您還可以測試各式各樣的東西：
if (UNIX)
message(STATUS "This is UNIX (including OS X and CygWin)")
endif (UNIX)
if (MSVC)
set(MY_SRCS ${MY_SRCS} winextra.cpp)
endif (MSVC)
在第二個例子中，你可以看到如何將項目附加到列表中。
在 cmake Wiki 中有一份使用 cmake 建構 KDE 4 軟體的教學，推薦閱讀。
這是一份建構小型 KDE 4 專案的基本 CMakeList 檔：
project( kde4project )
find_package( KDE4 REQUIRED )
include_directories( ${KDE4_INCLUDES} )
set( KDE4ProjectSources kde4mainapp.cpp someclass.cpp someotherclass.cpp )
kde4_add_executable( kde4project ${KDE4ProjectSources} )
target_link_libraries( kde4project ${KDE4_KDEUI_LIBS} ${KDE4_KPARTS_LIBS} )
install( TARGETS kde4project ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS} )
target_link_libraries 包含連結到您的程式的開發庫。比如說，你想要連結 libtidy-devel，你的函式庫的檔名可能叫做 /usr/local/lib/libtidy.a。還要加上 -ltidy 讓 gcc 呼叫。在這裡，請加入 tidy 到您的target_link_libraries。可能的話，請使用預先定義的變數或巨集，如 ${KDE4_KDEUI_LIBS}。
install (TARGETS 是最後安裝目標的位置。如果你沒有這行，就無法使用 make install。
KDE 特定的變數、巨集和其他有用的資訊，可以在KDE 的 CMake 附加元件頁面找到。
CMake 可以使用 cmake 腳本擴展。CMake 帶有大量的腳本，在 UNIX 下，這些腳本預設安裝在 /usr/local/share/CMake/Modules/。KDE 函式庫也在 share/apps/cmake/modules/ 安裝了一些CMake 模組。這些檔案位置會優先於系統全域的 CMake 模組路徑。
偵測軟體套件可以使用 FindFOO.cmake，更多資訊請見這裡。
你還可以在 CMake 中編寫巨集。他們非常強大，可以滿足你建構軟體中所有的需求，但他們並不適合作為一般目的程式語言。
In kdesdk/cmake/ you can find a script am2cmake . This is a ruby script, so you need to have ruby installed. Run am2cmake in the toplevel directory of your sources:
$ cd src/mykooltool/
$ am2cmake --kde4
Don't forget the switch "--kde4", otherwise it won't generate files suitable for KDE 4 software. The converted files 'may' work as they are, but complicated projects will require some additional editing.
You may have to:
