This page is intended to be a full list of all localizable non-PO resources in KDE 4 catalog.

Package	Application	File Format	Purpose	Link
KDEEdu	Kanagram	KVTML	Words&Hints	[1]
KDEEdu	KGeography	XML/PNG	Map of your region	[2]
KDEEdu	KHangMan	KVTML	Words&Hints	[3]
KDEEdu	KLettres	XML+OGG	Syllables	[4]
KDEEdu	Step	HTML	Context Help	[5]
KDEGames	KTuberling	OGG+XML	Sounds	[6]
Extragear-office	Kile	HTML	LaTeX Help	[7]
KOffice	KWord	XML	Autocorrection lists

Examples of the translation can be seen here.