Translator Account: Difference between revisions

From KDE TechBase
mNo edit summary
m (Undo revision 84848 by Black bycel (talk))
(47 intermediate revisions by 30 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Remember|1=This page is for TechBase translations. UserBase translators list can be found [http://userbase.kde.org/Translator_Account here]. For interface and documentation translations, please refer to [http://l10n.kde.org/ KDE Localization] portal.}}
{{Info|1=The list of translators registered in 2012 is now archived at  [[Translator_Account/2012]]}}
{{Tip|1=''Example (please add your details to the bottom of the list)''
{{Tip|1=''Example (please add your details to the bottom of the list)''
----


User Name: Hans
User Name: Hans
Line 8: Line 10:


(Optional) Do you expect to work off-line?: No}}
(Optional) Do you expect to work off-line?: No}}
----
----
----


User Name: Droetker
User Name: Black bycel


Language(s): German
Language(s): Russian


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 16:32, 29 January 2012 (UTC)
----
----
User Name: Prototik
 
User Name: Sheykhnur


Language(s): Russian
Language(s): Russian


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
----


Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 16:32, 29 January 2012 (UTC)
User Name: zm1990s
----
User Name: phoenixlzx


Language(s): Simplified Chinese
Language(s): Simplified Chinese


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 11:57, 13 February 2012 (UTC)
----
----


User Name: Latif
User Name: vgezer


Language(s): Indonesian
Language(s): Turkish


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 11:57, 13 February 2012 (UTC)
Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] ([[User talk:Neverendingo|talk]]) 17:09, 22 January 2013 (UTC)
----
----


User Name: Mitsakoz1989
User Name: marguerite


Language(s): Greek
Language(s): Simplified Chinese


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 19:05, 11 March 2012 (UTC)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 11:29, 7 March 2013 (UTC)
----
----


User Name: Amachu
User Name: baalkor


Language(s): Tamil
Language(s): French
 
(Optional) Do you expect to work off-line?: Some times.
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 15:52, 22 March 2012 (UTC)
----
 
User Name: Aracele
 
Language(s): Brazilian Portuguese


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 12:07, 26 March 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 11:32, 14 March 2013 (UTC)
----
----
User Name: ogdhekne


User Name: Torbjoern
Language(s): Marathi,Sanskrit,Hindi,Urdu
 
Language(s): German


(Optional) Do you expect to work off-line?: Sometimes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Sometimes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 14:06, 7 April 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 18:52, 11 April 2013 (BST)
----
----
User Name: Diogoleal


Language(s): Brazilian Portuguese
User Name: prabodhcp


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
Language(s): Kannada


Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 11:20, 29 April 2012 (BST)
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
----
 
User Name: Camilaraw
 
Language(s): Brazilian Portuguese
 
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 11:20, 29 April 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 17:10, 12 April 2013 (BST)
----
----


User Name: vitorboschi
User Name: maidis


Language(s): Brazilian Portuguese
Language(s): Turkish


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] 11:20, 29 April 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:10, 15 May 2013 (BST)
----
----


User Name: Airon90
User Name: pinqui


Language(s): Esperanto
Language(s): Russian


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 10:02, 17 May 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 15:22, 25 May 2013 (BST)
----
----


User Name: RoEn
User Name: ajrl


Language(s): German, Russian
Language(s): Spanish


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: No preference


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 18:45, 4 June 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 19:46, 27 May 2013 (BST)
----
----


User Name: polix
User Name: fweng322


Language(s) German,Russian, Ukrainian
Language(s): Traditional Chinese


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 18:45, 4 June 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 09:14, 30 May 2013 (BST)
----
----


User Name: TOUDIdel
User Name: BtPht


Language(s) Polish
Language(s): French


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: no


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 18:25, 20 June 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 17:37, 18 June 2013 (BST)
----
----
User Name: Heitor.adao


User Name: dburgoyn
Language(s): Portuguese Brazilian


Language(s) German, French
(Optional) Do you expect to work off-line?: yes


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 19:21, 19 June 2013 (BST)
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 18:25, 25 June 2012 (BST)
----
----
User Name: Libertypo
User Name: fireice


Languages: Romanian, Italian
Language(s): Simplified Chinese


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 09:59, 27 June 2012 (BST)
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 16:49, 19 July 2013 (BST)
----
----
User Name: Lliehu


User Name: Gallaecio
Language(s): Finnish


Language(s): Galician
(Optional) Do you expect to work off-line?: No
 
(Optional) Do you expect to work off-line?: Indeed
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] 09:48, 22 July 2012 (BST)
----
 
User Name: shantha
 
Language(s): Tamil
 
(Optional) Do you expect to work off-line?: Some times.
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 09:42, 10 August 2012 (BST)
----
----
 
User Name: a_andreyev
User Name: Freetznightsoul


Language(s): Russian
Language(s): Russian


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: No
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 12:21, 12 August 2012 (BST)
----
----
User Name: naveenmtp
User Name: Arseniy


Language(s): Tamil
Language: Russian


(Optional) Do you expect to work off-line?: Some times.
(Optional) Do you expect to work off-line?: No
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 19:40, 16 August 2012 (BST)
----
----
User Name: Abella
User Name: Petege


Language(s): Catalan
Language: Dutch


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: No
----


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 17:57, 18 September 2012 (BST)
User Name: Eneko
----
User Name: Olegkuksa


Language(s): Russian
Language(s): Spanish, Basque


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: No
----


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:09, 4 November 2012 (UTC)
User Name: Kolonahe
----
User Name: Inzuiqiang


Language(s): 简体中文
Language(s): Hawaiian


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:09, 4 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: Fredtantini


Language(s): French
User Name: myau


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
Language(s): Russian
 
Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:09, 4 November 2012 (UTC)
----
User Name: PanchoS
 
Language(s): German


(Optional) Do you expect to work off-line?: No
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:09, 4 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: KireByte
User Name: Xitao


Language(s): Spanish
Language(s): Simplified Chinese


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 09:52, 7 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: accumulator
User Name: FernandoBoaglio


Language(s): Dutch
Language(s): Brazilian Portuguese (pt_BR)


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 14:08, 12 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: Berryboy2012
User Name: Arman


Language(s): Chinese
Language(s): Simplified Chinese


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:44, 18 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: 6ahodir
User Name: OpenIDUser110


Language(s): Uzbek
Language(s): Japanese


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 10:44, 18 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: Aroshni
User Name: SantoshK


Language(s): Spanish
Language(s): Hindi (India)


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes


Welcome to the Translator group [[User:AnneW|Annew]] ([[User talk:AnneW|talk]]) 07:42, 27 November 2012 (UTC)
----
----
User Name: boliveira


Language(s): Brazilian Portuguese (pt_BR)


User Name: vgezer
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


Language(s): Turkish
----
User Name: Ehm


(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
Language(s): Korean


Welcome to the Translator group --[[User:Neverendingo|Neverendingo]] ([[User talk:Neverendingo|talk]]) 17:09, 22 January 2013 (UTC)
(Optional) Do you expect to work off-line?: No


----
----
User Name: Csred


User Name: marguerite
Language(s): Spanish


Language(s): Simplified Chinese
(Optional) Do you expect to work off-line?: No
 
(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes
 
----

Revision as of 15:05, 8 April 2015

 
Remember
This page is for TechBase translations. UserBase translators list can be found here. For interface and documentation translations, please refer to KDE Localization portal.


Information
The list of translators registered in 2012 is now archived at Translator_Account/2012


Tip
Example (please add your details to the bottom of the list)

User Name: Hans

Language(s): Swedish

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Black bycel

Language(s): Russian

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

User Name: Sheykhnur

Language(s): Russian

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

User Name: zm1990s

Language(s): Simplified Chinese

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

User Name: vgezer

Language(s): Turkish

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

Welcome to the Translator group --Neverendingo (talk) 17:09, 22 January 2013 (UTC)

User Name: marguerite

Language(s): Simplified Chinese

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 11:29, 7 March 2013 (UTC)

User Name: baalkor

Language(s): French

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

Welcome to the Translator group Annew (talk) 11:32, 14 March 2013 (UTC)

User Name: ogdhekne

Language(s): Marathi,Sanskrit,Hindi,Urdu

(Optional) Do you expect to work off-line?: Sometimes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 18:52, 11 April 2013 (BST)

User Name: prabodhcp

Language(s): Kannada

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 17:10, 12 April 2013 (BST)

User Name: maidis

Language(s): Turkish

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 10:10, 15 May 2013 (BST)

User Name: pinqui

Language(s): Russian

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 15:22, 25 May 2013 (BST)

User Name: ajrl

Language(s): Spanish

(Optional) Do you expect to work off-line?: No preference

Welcome to the Translator group Annew (talk) 19:46, 27 May 2013 (BST)

User Name: fweng322

Language(s): Traditional Chinese

(Optional) Do you expect to work off-line?: yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 09:14, 30 May 2013 (BST)

User Name: BtPht

Language(s): French

(Optional) Do you expect to work off-line?: no

Welcome to the Translator group Annew (talk) 17:37, 18 June 2013 (BST)

User Name: Heitor.adao

Language(s): Portuguese Brazilian

(Optional) Do you expect to work off-line?: yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 19:21, 19 June 2013 (BST)

User Name: fireice

Language(s): Simplified Chinese

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

Welcome to the Translator group Annew (talk) 16:49, 19 July 2013 (BST)

User Name: Lliehu

Language(s): Finnish

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: a_andreyev

Language(s): Russian

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Arseniy

Language: Russian

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Petege

Language: Dutch

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Eneko

Language(s): Spanish, Basque

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Kolonahe

Language(s): Hawaiian

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: myau

Language(s): Russian

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Xitao

Language(s): Simplified Chinese

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

User Name: FernandoBoaglio

Language(s): Brazilian Portuguese (pt_BR)

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Arman

Language(s): Simplified Chinese

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

User Name: OpenIDUser110

Language(s): Japanese

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: SantoshK

Language(s): Hindi (India)

(Optional) Do you expect to work off-line?: Yes

User Name: boliveira

Language(s): Brazilian Portuguese (pt_BR)

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Ehm

Language(s): Korean

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

User Name: Csred

Language(s): Spanish

(Optional) Do you expect to work off-line?: No

Retrieved from "https://techbase.kde.org/index.php?title=Translator_Account&oldid=84849"