Translations:Translate a Page/14/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 15:36, 27 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Translate a Page)

{{Warning|1=Do not create a localized page variant manually (by entering pagename/langcode and trying to translate the original). This will mess up the translation system and no translation will be shown at all.}}

Varoitus

Älä luo kotoistettua sivuavarianttia manuaalisesti (kirjoittamalla sivunimen/kielikoodin ja yrittämällä kotoistaa alkuperäistekstin). Tämä sotkee kotoistamisjärjestelmän ja yhtään suomennosta ei näytetä.

Revision as of 12:22, 21 August 2011 (view source) Centerlink (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 15:36, 27 August 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{Warning\|3=Varoitus\|Älä luo kotoistettua sivuavarianttia manuaalisesti (kirjoittamalla sivunimen/kielikoodin ja yrittämällä kotoistaa alkuperäistekstin). Tämä sotkee kotoistamisjärjestelmän ja yhtään suomennosta ei näytetä.}}		{{Warning\|2=Varoitus\|Älä luo kotoistettua sivuavarianttia manuaalisesti (kirjoittamalla sivunimen/kielikoodin ja yrittämällä kotoistaa alkuperäistekstin). Tämä sotkee kotoistamisjärjestelmän ja yhtään suomennosta ei näytetä.}}