Translations:Development/Tutorials/133/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 21:39, 24 November 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Development/Tutorials)

:Add your widgets to Qt Designer and thus make them usable in UI files.
; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/KCM_HowTo|KCM HowTo]]
:KCM are plugins which are loaded by System Settings to display configuration elements. They can also be used within an application.

Ajouter vos widgets dans Qt Designer et ainsi rendez-les utilisables dans les fichiers d'interface utilisateur.
Comment faire avec KCM: KCM sont des plugins chargés par la configuration du système pour afficher les éléments de configuration. Ils ne peuvent être utilisés qu'à l'intérieur d'une application.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 :Ajouter vos widgets dans Qt Designer et ainsi rendez-les utilisables dans les fichiers d'interface utilisateur.
 ; [[Special:myLanguage/Development/Tutorials/KCM_HowTo|Comment faire avec KCM]]
-:KCM sont des plugins chargés par le configuration système pour afficher les éléments de configuration. Ils ne peuvent être utilisés qu'à l'intérieur d'une application.
+:KCM sont des plugins chargés par la configuration du système pour afficher les éléments de configuration. Ils ne peuvent être utilisés qu'à l'intérieur d'une application.