Translations:Development/FAQs/Technical FAQ/15/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 07:52, 6 February 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Development/FAQs/Technical FAQ)

While hacking a program it might be useful to exclude certain directories from build that would otherwise be recompiled, but don't actually need to be.
Also, if you checked out source code that didn't compile and you don't have the time or knowledge to fix the error you might want to turn off compilation of the directory alltogether.
There are two cases. Toplevel directories, and subdirectories. For toplevel directories you can simply erase them (or not check them out).

プログラムをハックする際、特定のディレクトリをビルドの対象から除くと便利かもしれません。もしそうしなければコンパイルされてしまうのですが、それは必要のないことです。また、コンパイルされていないソースを checkout してきて、コンパイルエラーを直す時間や知識がない場合、ディレクトリをコンパイルしたくないかもしれません。トップディレクトリで行なう方法とサブディレクトリで行なう方法の二つがあります。トップディレクトリで行なう方法は、単純にコンパイルしたくないディレクトリを消去すれば良いです(または、checkout しない)。