Translation Workflow/fi: Difference between revisions

    From KDE TechBase
    (Created page with ";Mittayksiköt : Muunna mittayksiköt vastaamaan aiottua kieltä ja aluetta.")
    (Created page with ";Käyttöliittymätermit : Kotoista käyttöliittymätermit kuten on sopivaa kielessäsi.")
    Line 26: Line 26:
    : Muunna mittayksiköt vastaamaan aiottua kieltä ja aluetta.
    : Muunna mittayksiköt vastaamaan aiottua kieltä ja aluetta.


    ;User interface terms
    ;Käyttöliittymätermit
    : Translate user interface terms as appropriate for your language.
    : Kotoista käyttöliittymätermit kuten on sopivaa kielessäsi.





    Revision as of 09:50, 21 August 2011

    Jotkut tällä sivulla olleet tiedot ovat nyt vanhentuneita. Kuinka-tehdä-ohjeet ovat olemassa kaikille tavallisille avustajatehtäville, mukaan lukien kotoistaminen, sekä verkossa että erillistiedostoina, ja löytyvät linkitettynä osoitteesta Tehtävät ja työkalut.

    {{Varoitus|1=Kun muokataan sivuja, jotka on merkitty jo kotoistetuiksi, näet seuraavat kappalemerkit </nowiki>.