(Reply to Development/Tutorials/Using KXmlGuiWindow and following tutorials should also be translated ??)
Every user with the "administrator" rights can mark the page for translation (you too ;) ).
So, in this case, the only question is "do the documentation writers/users want this to be translated?". I think that the answer is "yes, they do", but it might be that I'm wrong...