All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h French (fr)'''TechBase''' est un wiki.  Il est modifiable librement par n'importe quel utilisateur inscrit. Par conséquent, il n'est pas contrôlé par KDE. Aucune garantie expresse, implicite ou légale n'est apportée sur ses contenus, notamment aucune garantie de qualité, ni d'adéquation à un quelconque besoin, ni d'absence d'erreurs.
 h Italian (it)'''TechBase''' è un wiki. Può essere liberamente modificato da ogni utente registrato e come tale non è sotto il controllo di KDE. Non c'è quindi alcuna garanzia sul contenuto, sia espressa che implicita o di legge, compresa, ma non limitata a, qualsiasi garanzia di commerciabilità o di idoneità per uno scopo particolare o qualsiasi garanzia che il contenuto sia privo di errori.
 h Dutch (nl)'''TechBase''' is een wiki. Deze kan vrijelijk worden aangepast door iedere geregistreerde gebruiker, en zulks is niet onder controle van KDE. Er is daarom geen enkele garantie op de inhoud, hetzij uitdrukkelijk, hetzij impliciet; waaronder, maar niet beperkt tot, enige garantie op verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, of enige garantie dat de inhoud geen fouten bevat.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)'''TechBase''' é uma wiki. Pode ser livremente editada por qualquer usuário registrado e, assim, não se encontra sob o controlo de KDE. Não há, portanto, nenhuma garantia sobre o conteúdo, seja  express, implícito ou estatutário, incluindo, mas não limitado, qualquer garantia de comerciabilidade ou adequação a uma finalidade específica ou qualquer garantia de que o conteúdo esteja livre de erro.
 h Chinese (China) (zh-cn)'''TechBase''' 是一个 wiki。所有注册用户都可以编辑,这些用户并不受KDE掌控。所以这里不提供任何人、任何方式的内容保证,包括但是不限于机制、适用性和内容无错误。