All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Finnish (fi)Olemme valinneet toisen painikekoon, koska teksti on hiukan lyhyempi kuin "Hei Maailma!". Voisimme myös käyttää [http://doc.qt.nokia.com/latest/qfontmetrics.html Qt::FontMetrics] oikean koon asettamiseksi, tai antaa [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt::PushButton]:in valita järkevän oletusarvon.
 h Russian (ru)Мы выбрали другой рамер кнопки, поскольку текст будет немного короче, чем "Hello world!". Также можно было воспользоваться [http://doc.qt.nokia.com/latest/qfontmetrics.html Qt::FontMetrics], чтобы установить правильный размер, или позволить [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt::PushButton] самостоятельно выбрать размер кнопки.