All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Finnish (fi)Painike on asetettu olemaan 100 pikseliä leveä ja 30 pikseliä korkea 
(poislukien ikkunakehys, jonka ikkunointijärjestelmä tarjoaa). 
Voisimme kutsua metodia [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html#pos-prop Qt::Widget::move()] liittääksemme erityisen näyttösijainnin käyttöliittymäkomponenttiin, 
mutta sen sijaan annoimme ikkunointijärjestelmän valita sijainnin.
 h Russian (ru)Задаются размеры кнопки: ширина — 100 пикселов, высота — 30 пикселов (не включая рамку окна). 
Можно было бы ещё задать положение окна на экране вызовом [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html#pos-prop Qt::Widget::move()].