Projects/Summer of Code/2007/Projects/KAider

From KDE TechBase
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Current state

Can be used for basic po file editing. Already has:

  • syntax highlighting
  • search-n-replace (avoid using replace prompt temporary)
  • viewing difference between current msgid and msgid translation of which current msgstr really is (for fuzzies generated with appr. gettext option)

Roadmap

  • project management -- 1-2 weeks
  • context glossary -- 0.5-1 week
  • translation DB (QtSql) -- 2 weeks
  • mode for merging translations for editors (QA) -- 1 week
  • scripting API + sipping on google translate for live glossary (kross) - 2 weeks
  • the remaining time is for perfection/polishing/small improvements and xliff+qt-linguist support

What i'm doing these days

Refactoring:

  • MetaCatalog
    • CatalogBase
      • GetttextCatalog
    • ProjectBase
      • GetttextProject