Primeiros passos

Revision as of 22:18, 29 April 2012 by Aracele (Talk | contribs) (Created page with "{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Primeiros passos}}")

Jump to: navigation, search
Other languages:
Ελληνικά • ‎English • ‎suomi • ‎français • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Nederlands • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎Türkçe • ‎中文(中国大陆)‎
Essas páginas atualmente estão sendo completamente reescritas para refletir a nova infraestrutura do KDE e podem não ser coerentes. Informações e comandos na mesma página pode não mais ser válidos e devem ser usados com cuidado.

Primeiros passos


There are many different ways to become involved in the KDE Community, ranging all the way from a simply using our software through to being a core platform developer.

You can find more general information on getting involved in KDE at the following links:

This section of KDE TechBase is designed to help get you started in participating in the technical side of the KDE community. It will explain to you how KDE Software is structured and built, and how you can participate by building KDE for yourself.

Quickstart: If you are impatient to get started without understanding what you are doing then you can skip straight to using a Build Script, but it is strongly recommended you read this documentation first.

Using KDE Software

If you just want to use stable KDE software for your everyday computing needs, then you do not need to build KDE Software for yourself. You should instead use the software installer provided by your Linux distribution to install KDE package.

The best place to learn how to do this is through your distributions normal support channels, although you may find some useful information on the following pages:

Getting Help

If you are looking for help in using the KDE Workspace or KDE Applications then please visit the KDE UserBase.

If you have any questions or problems with building or developing KDE Software please feel free to ask for help. However, be patient while waiting for a response, and try to work through the problem yourself, we aren't going to do it all for you. Working your way through and understanding why something doesn't work is a good way to learn how to do things the right way.

Browsing the code

The KDE project is all free and open source. You can view its source code and make changes. hosts the source for many KDE-related initiatives, including KDE itself. Choose a piece of KDE such as KDE Libraries, then click Repository to browse its source. Getting_Started/Sources explains the organization of KDE source code.

There are other utilities to browse the source code:

Building and Running KDE Software From Source

There are several possible ways to build and install KDE software and the method you choose depends on what you want to do with the software. In particular if you are only wanting to build and develop a single application you may not need to build the entire KDE Development Platform to do so. You can read more about this on the Build Methods page.

The following sections explain the steps you need to understand and give the instructions you need to follow to successfully build KDE Software from source:

Development Model

TODO: General introduction to the dev model, release cycles, etc.

Development Tools

There are a number of Development Tools that are either required or helpful when building KDE Software. For these you will usually want to use the stable packages provided by your distribution.

You may want to use a graphical IDE for your development work:

Contributing To KDE

Once you have a copy of KDE built you can then start contributing back to KDE. The pages below will help you find out how you can help make KDE even better.

Action tool.svg

Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.