|
|
| (53 intermediate revisions by 4 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <languages /> | | <languages /> |
| | See [https://community.kde.org/Get_Involved the Get Involved page on the Community Wiki]. |
|
| |
|
| {{Warning|3=Varoitus| Näitä sivuja kirjoitetaan parhaillaan kokonaan uudelleen kuvaamaan uutta KDE-infrastruktuuria ja ne eivät ehkä ole yhtenäisessä tilassa. Joidenkin sivujen tiedot ja komennot eivät ehkä ole enää ajan tasalla ja niitä pitäisi käyttää varovasti.}}
| | If you are looking for build instructions, [https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Build_from_source up-to-date build instructions] are available on the Community Wiki, and we also have [[/Build/Historic|historic ones]]. |
| | |
| {{Template:I18n/Language Navigation Bar|Getting_Started}}
| |
| | |
| == Johdanto ==
| |
| | |
| On monia eri tapoja osallistua KDE-yhteisöön, alkaen yksinkertaisesti ohjelmiston käyttämisestä aina ydinalustan kehittäjänä olemiseen.
| |
| | |
| Voit löytää lisätietoja KDE-aloittamisesta seuraavissa linkeissä:
| |
| * [http://kde.org/community/getinvolved/ Kuinka aloitetaan KDE:ssa]
| |
| * [[Contribute|Osallistu KDE:hen]]
| |
| | |
| Tämä KDE Techbase -luku on suunniteltu auttamaan siinä, kuinka aloitetaan osallistuminen KDE-yhteistön tekniseen puoleen. Se selittää sinulle, millainen KDE-ohjelmisto on rakenteeltaan ja kuinka se on rakennettu, ja kuinka itse voit osallistua KDE:n rakentamiseen.
| |
| | |
| {{Note|3=Huomaa| '''Pikaohje:''' Jos olet kärsimätön aloittamaan ilman, että ymmärrät, mitä olet tekemässä, voit hypätä tämän yli käyttämällä [[/Build#Scripted_Builds|Rakentamisskriptiä]], mutta suositellaan, että luet ensin tämän dokumentaation.}}
| |
| | |
| == KDE-ohjelmiston käyttäminen ==
| |
| | |
| If you just want to use stable KDE software for your everyday computing needs, then you do not need to build KDE Software for yourself. You should instead use the software installer provided by your Linux distribution to install KDE package. | |
| | |
| The best place to learn how to do this is through your distributions normal support channels, although you may find some useful information on the following pages:
| |
| * [http://www.kde.org/download/distributions.php Distributions shipping KDE]
| |
| * [[/Build/Distributions|Install KDE Software on Linux and BSD Distributions]]
| |
| * [[Projects/KDE_on_Windows/Installation|Install KDE Software on Windows]]
| |
| * Mac OS X does not currently have an installer available for KDE Software, but you can simplify building it by using [http://mac.kde.org/?id=build MacPorts or Fink]
| |
| | |
| == Getting Help ==
| |
| | |
| If you are looking for help in using the KDE Workspace or KDE Applications then please visit the [http://userbase.kde.org/ KDE UserBase].
| |
| | |
| If you have any questions or problems with building or developing KDE Software please feel free to [[Development/Getting_Help|ask for help]]. However, be patient while waiting for a response, and try to work through the problem yourself, we aren't going to do it ''all'' for you. Working your way through and understanding why something doesn't work is a good way to learn how to do things the right way.
| |
| | |
| == Building and Running KDE Software From Source ==
| |
| | |
| There are several possible ways to build and install KDE software and the method you choose depends on what you want to do with the software. In particular if you are only wanting to build and develop a single application you may not need to build the entire KDE Development Platform to do so. You can read more about this on the [[Getting_Started/Build/Methods|Build Methods page]].
| |
| | |
| The following sections explain the steps you need to understand and give the instructions you need to follow to successfully build KDE Software from source:
| |
| | |
| * [[/Sources|How the KDE Source Code is structured]]
| |
| * [[/Build|How to Build and Install the software]]
| |
| * [[/Run|How to Run the software]]
| |
| | |
| == Development Model ==
| |
| | |
| TODO: General introduction to the dev model, release cycles, etc.
| |
| | |
| * [[Schedules/Release_Schedules_Guide|The KDE Release Schedule]]
| |
| * [[Development/Software_Engineering_Framework|The KDE Software Engineering Framwork]]
| |
| * [[Policies|KDE Development Policies and Procedures to follow]]
| |
| * [[Policies/Application_Lifecycle|The development lifecycle for a new application]]
| |
| | |
| == Development Tools ==
| |
| | |
| There are a number of [[Development/Tools|Development Tools]] that are either required or helpful when building KDE Software. For these you will usually want to use the stable packages provided by your distribution.
| |
| | |
| You may want to use a graphical IDE for your development work:
| |
| * [http://www.kdevelop.org/ KDevelop 4]
| |
| * [[Development/Tools/Eclipse|Eclipse]]
| |
| * [[/Using_an_IDE_with_KDE4|Using an IDE with KDE4]]
| |
| | |
| == Contributing To KDE ==
| |
| | |
| Once you have a copy of KDE built you can then start contributing back to KDE. The pages below will help you find out how you can help make KDE even better.
| |
| | |
| [[Image:Action_tool.svg|right|32px]]
| |
| * [[Contribute|Contribute]]
| |
| * [[Contribute/Send_Patches|Send Patches]]
| |
| * [[Contribute/Bugsquad|Bugsquad]]
| |
| | |
| [[Category:Build_KDE]]
| |
