Difference between revisions of "Development/Tools (fr)"

Revision as of 11:48, 10 September 2008

Cette section contient des informations sur les outils pour le développement de KDE.

Une liste des outils qui sont utilisés pour analyser un programme. Cela inclut des programmes de mise au point et << profilers >>, par exemple.

Valgrind: Valgrind aide au debogage de vos programmes en y débusquant des failles au niveau de l'utilisation de la mémoire (fuite de mémoire).

GNU Debugger (GDB): GDB permet de deboger un programme en cours d'utilisation. Il est recommandé d'utiliser la version 6.X . L'interface de GBD est une simple ligne de commande, mais il existe des applications frontales qui lui offrent une interface graphique. Voir aussi le tutoriel debogger avec GDB (en).

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Le débogage et l'Analyse ==
 Une liste des outils qui sont utilisés pour analyser un programme. Cela inclut des programmes de mise au point et << profilers >>, par exemple.
 ; Valgrind
 : [[Development/Tools/Valgrind|Valgrind]] aide au debogage de vos programmes en y débusquant des failles au niveau de l'utilisation de la mémoire (fuite de mémoire).
+; GNU Debugger (GDB)
+: [http://sources.redhat.com/gdb/ GDB] permet de deboger un programme en cours d'utilisation. Il est recommandé d'utiliser la version 6.X . L'interface de GBD est une simple ligne de commande, mais il existe des applications frontales qui lui offrent une interface graphique. Voir aussi le tutoriel [[../Tutorials/Debugging/Debugging with GDB|debogger avec GDB (en)]].
 == Outils de développement ==
+; KDevelop
+: [http://www.kdevelop.org KDevelop]
+; Qt Designer
+: Avec Trolltechs [http://www.trolltech.com/products/qt/features/designer Qt Designer]