Jump to content

Translations:Translation Workflow/7/ja

From KDE TechBase
Revision as of 13:04, 23 January 2012 by Phanect (talk | contribs) (Created page with ";専門用語 : 複雑な文章構造や、技術的な専門用語を翻訳する場合は、翻訳共有サイトの[http://www.tausdata.org/index.php/taus-search TAUS]を調...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
専門用語
複雑な文章構造や、技術的な専門用語を翻訳する場合は、翻訳共有サイトのTAUSを調べてみるのもよいでしょう。
翻訳したいテキストを入れ、どの言語からどの言語に翻訳したいかを選択するだけです。全ての言語で全ての用語が含まれている訳ではありませんが、正確な翻訳を行うためには便利なツールでしょう。