System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.First pagePrevious pageNext pageLast page

Name	Default message text
	Current message text
tux-editor-loading (talk) (Translate)	Loading...
tux-editor-loading-failed (talk) (Translate)	Failed to load translation aids: $1
tux-editor-message-desc-less (talk) (Translate)	View less
tux-editor-message-desc-more (talk) (Translate)	View more
tux-editor-message-tools-delete (talk) (Translate)	Delete
tux-editor-message-tools-history (talk) (Translate)	History
tux-editor-message-tools-linktothis (talk) (Translate)	Link to this message
tux-editor-message-tools-show-editor (talk) (Translate)	Show in wiki editor
tux-editor-message-tools-translations (talk) (Translate)	All translations
tux-editor-n-uses (talk) (Translate)	used $1 {{PLURAL:$1|time|times}}
tux-editor-need-more-help (talk) (Translate)	Need more help?
tux-editor-outdated-notice (talk) (Translate)	This translation may need to be updated.
tux-editor-outdated-notice-diff-link (talk) (Translate)	Show differences
tux-editor-page-mode (talk) (Translate)	Page
tux-editor-paste-original-button-label (talk) (Translate)	Paste source text
tux-editor-placeholder-documentation (talk) (Translate)	Add message documentation
tux-editor-placeholder-language (talk) (Translate)	Your translation in $1
tux-editor-proofread-button-label (talk) (Translate)	Mark as reviewed
tux-editor-proofreading-hide-own-translations (talk) (Translate)	Hide your translations
tux-editor-proofreading-mode (talk) (Translate)	Review
tux-editor-proofreading-show-own-translations (talk) (Translate)	Show your translations
tux-editor-save-button-label (talk) (Translate)	Publish translation
tux-editor-save-failed (talk) (Translate)	Publishing the translation failed: $1
tux-editor-shortcut-info (talk) (Translate)	Press "$1" to confirm and move to the next message, "$2" to skip, "$4" to provide summary or hold "$3" to see other shortcuts.
tux-editor-skip-button-label (talk) (Translate)	Skip to next
tux-editor-suggestions-title (talk) (Translate)	Suggestions
tux-editor-tm-match (talk) (Translate)	$1% match
tux-editor-translate-mode (talk) (Translate)	List
tux-empty-list-all (talk) (Translate)	This message group is empty
tux-empty-list-all-guide (talk) (Translate)	Select a different message group to translate
tux-empty-list-other (talk) (Translate)	Nothing to translate
tux-empty-list-other-action (talk) (Translate)	Review translations
tux-empty-list-other-guide (talk) (Translate)	You can help review existing translations
tux-empty-list-other-link (talk) (Translate)	Show all messages
tux-empty-list-translated (talk) (Translate)	No translated messages
tux-empty-list-translated-action (talk) (Translate)	Translate
tux-empty-list-translated-guide (talk) (Translate)	You can help translating
tux-empty-no-messages-to-display (talk) (Translate)	No messages to display.
tux-empty-no-outdated-messages (talk) (Translate)	No outdated messages
tux-empty-nothing-new-to-proofread (talk) (Translate)	Nothing new to review
tux-empty-nothing-to-proofread (talk) (Translate)	Nothing to review
tux-empty-show-optional-messages (talk) (Translate)	Show optional messages
tux-empty-there-are-optional (talk) (Translate)	There are optional messages not shown in the list
tux-empty-you-can-help-providing (talk) (Translate)	You can help providing new translations
tux-empty-you-can-review-already-proofread (talk) (Translate)	You can review translations already reviewed by others.
tux-languageselector (talk) (Translate)	Translate to
tux-message-filter-advanced-button (talk) (Translate)	Advanced search
tux-message-filter-optional-messages-label (talk) (Translate)	Optional messages
tux-message-filter-placeholder (talk) (Translate)	Filter list
tux-message-filter-result (talk) (Translate)	Found $1 {{PLURAL:$1|result|results}} for "$2"
tux-messagetable-loading-messages (talk) (Translate)	Loading {{PLURAL:$1|message|messages}}...
tux-messagetable-more-messages (talk) (Translate)	$1 more {{PLURAL:$1|message|messages}}
tux-nojs (talk) (Translate)	This tool does not work without JavaScript. JavaScript is disabled, failed to work, or this browser is unsupported.
tux-notices-hide (talk) (Translate)	hide
tux-notices-more (talk) (Translate)	{{PLURAL:$1|$1 more}}
tux-proofread-action-tooltip (talk) (Translate)	Mark as reviewed
tux-proofread-edit-label (talk) (Translate)	Edit
tux-proofread-translated-by-self (talk) (Translate)	Translated by you
tux-save-unknown-error (talk) (Translate)	Unknown error occurred.
tux-select-target-language (talk) (Translate)	Target language for translation
tux-session-expired (talk) (Translate)	You are no longer logged in. Please log in in a separate tab. Alternatively, make a copy of unsaved translations, log in, return to this page and enter your translations again.
tux-sst-case-sensitive (talk) (Translate)	Case-sensitive
tux-sst-count (talk) (Translate)	{{PLURAL:$1|One result found|$1 results found}}
tux-sst-default (talk) (Translate)	Translations
tux-sst-edit (talk) (Translate)	Edit translation
tux-sst-ellipsis-outdated (talk) (Translate)	Outdated translations
tux-sst-ellipsis-untranslated (talk) (Translate)	No translation
tux-sst-error-language (talk) (Translate)	This language cannot be used with this type of search.
tux-sst-error-offset (talk) (Translate)	No more search results can be shown. Please narrow your search.
tux-sst-facet-group (talk) (Translate)	Message groups
tux-sst-facet-language (talk) (Translate)	Languages
tux-sst-link-all-match (talk) (Translate)	Require all search words.
tux-sst-match-message (talk) (Translate)	Showing translations which match any of the search words. $1
tux-sst-next (talk) (Translate)	Next ›
tux-sst-nosolr-body (talk) (Translate)	This wiki does not have a translation search service.
tux-sst-nosolr-title (talk) (Translate)	Search unavailable
tux-sst-outdated (talk) (Translate)	Outdated translations from $1
tux-sst-prev (talk) (Translate)	‹ Previous
tux-sst-search (talk) (Translate)	Search
tux-sst-search-info (talk) (Translate)	Use operators <code>language:</code> or <code>group:</code> to further qualify the search criteria
tux-sst-search-ph (talk) (Translate)	Search translations
tux-sst-solr-offline-body (talk) (Translate)	The search service is temporarily unavailable.
tux-sst-solr-offline-title (talk) (Translate)	Search unavailable
tux-sst-translated (talk) (Translate)	Translations from $1
tux-sst-untranslated (talk) (Translate)	No translation from $1
tux-sst-view-foreign (talk) (Translate)	View at $1
tux-status-fuzzy (talk) (Translate)	Outdated
tux-status-optional (talk) (Translate)	Optional
tux-status-proofread (talk) (Translate)	Reviewed
tux-status-saving (talk) (Translate)	Publishing...
tux-status-translated (talk) (Translate)	Translated
tux-status-unsaved (talk) (Translate)	Unpublished
tux-subscription-error (talk) (Translate)	Failed to update message group watchlist
tux-tab-all (talk) (Translate)	All
tux-tab-outdated (talk) (Translate)	Outdated
tux-tab-translated (talk) (Translate)	Translated
tux-tab-unproofread (talk) (Translate)	Unreviewed
tux-tab-untranslated (talk) (Translate)	Untranslated
tux-translate-page-no-such-group (talk) (Translate)	<strong>The indicated group does not exist.</strong> Select a different message group.
tux-unwatch-group (talk) (Translate)	Unwatch

First pagePrevious pageNext pageLast page