User contributions for Willem1

31 August 2011

• 13:4313:43, 31 August 2011 diff hist 0‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "=== Infokaders ==="
• 13:4313:43, 31 August 2011 diff hist +18‎ N Translations:Translate a Page/26/nl ‎ Created page with "=== Infokaders ===" current
• 13:4213:42, 31 August 2011 diff hist −5‎ Translate a Page/nl ‎ oops
• 13:4213:42, 31 August 2011 diff hist −5‎ Translations:Translate a Page/14/nl ‎ oops current
• 13:4013:40, 31 August 2011 diff hist +11‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "=== Instructies voor afbeeldingenweergave ==="
• 13:4013:40, 31 August 2011 diff hist +45‎ N Translations:Translate a Page/16/nl ‎ Created page with "=== Instructies voor afbeeldingenweergave ===" current
• 13:4013:40, 31 August 2011 diff hist −1‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "== Hints en tips =="
• 13:4013:40, 31 August 2011 diff hist +19‎ N Translations:Translate a Page/15/nl ‎ Created page with "== Hints en tips ==" current
• 13:4013:40, 31 August 2011 diff hist +29‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "{{Waarschuwing|1=Maak niet met de hand een vertaalde pagina aan (door de paginanaam/taalcode zelf in te voeren en het origineel proberen te vertalen). Dit wordt niet herkend door..."
• 13:4013:40, 31 August 2011 diff hist +242‎ N Translations:Translate a Page/14/nl ‎ Created page with "{{Waarschuwing|1=Maak niet met de hand een vertaalde pagina aan (door de paginanaam/taalcode zelf in te voeren en het origineel proberen te vertalen). Dit wordt niet herkend door..."
• 13:3813:38, 31 August 2011 diff hist +14‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Klik op <menuchoice>Opslaan en volgende</menuchoice> om door te gaan met de volgende zin of <menuchoice>Pagina opslaan</menuchoice> om de vertaling op te slaan als je wilt stop..."
• 13:3813:38, 31 August 2011 diff hist +193‎ N Translations:Translate a Page/13/nl ‎ Created page with "* Klik op <menuchoice>Opslaan en volgende</menuchoice> om door te gaan met de volgende zin of <menuchoice>Pagina opslaan</menuchoice> om de vertaling op te slaan als je wilt stop..." current
• 13:3613:36, 31 August 2011 diff hist +29‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Voer de vertaling in - er wordt ter referentie een Google-vertaling weergegeven, maar er wordt meestal de voorkeur gegeven aan een eigen vertaling."
• 13:3613:36, 31 August 2011 diff hist +149‎ N Translations:Translate a Page/12/nl ‎ Created page with "* Voer de vertaling in - er wordt ter referentie een Google-vertaling weergegeven, maar er wordt meestal de voorkeur gegeven aan een eigen vertaling." current
• 13:3613:36, 31 August 2011 diff hist −17‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Klik in de sectie <menuchoice>Navigatie</menuchoice> op de link links van de zin die je wilt vertalen"
• 13:3613:36, 31 August 2011 diff hist +103‎ N Translations:Translate a Page/11/nl ‎ Created page with "* Klik in de sectie <menuchoice>Navigatie</menuchoice> op de link links van de zin die je wilt vertalen" current
• 13:3513:35, 31 August 2011 diff hist +3‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Controleer of de juiste taalcode wordt weergegeven"
• 13:3513:35, 31 August 2011 diff hist +52‎ N Translations:Translate a Page/10/nl ‎ Created page with "* Controleer of de juiste taalcode wordt weergegeven" current
• 13:3513:35, 31 August 2011 diff hist +10‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Kies op de pagina '''Vertalen''' voor <menuchoice>alle onvertaalde berichten bekijken</menuchoice> in het bovenste keuzemenu"
• 13:3513:35, 31 August 2011 diff hist +126‎ N Translations:Translate a Page/9/nl ‎ Created page with "* Kies op de pagina '''Vertalen''' voor <menuchoice>alle onvertaalde berichten bekijken</menuchoice> in het bovenste keuzemenu" current
• 13:3413:34, 31 August 2011 diff hist +1‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Klik op de pagina die je wilt vertalen in de lijst"
• 13:3413:34, 31 August 2011 diff hist +52‎ N Translations:Translate a Page/8/nl ‎ Created page with "* Klik op de pagina die je wilt vertalen in de lijst" current
• 13:3313:33, 31 August 2011 diff hist +30‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "{{Note|''en'' (Engels) als de taalcode invoeren zorgt ervoor dat er geen onvertaalde berichten worden weergegeven, omdat alle tekst origineel in het Engels wordt geschreven}}"
• 13:3313:33, 31 August 2011 diff hist +174‎ N Translations:Translate a Page/7/nl ‎ Created page with "{{Note|''en'' (Engels) als de taalcode invoeren zorgt ervoor dat er geen onvertaalde berichten worden weergegeven, omdat alle tekst origineel in het Engels wordt geschreven}}" current
• 13:3213:32, 31 August 2011 diff hist −7‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Voer de taal waarnaar je wilt vertalen in bij <menuchoice>Taalcode</menuchoice> en klik op <menuchoice>OK</menuchoice>"
• 13:3213:32, 31 August 2011 diff hist +121‎ N Translations:Translate a Page/6/nl ‎ Created page with "* Voer de taal waarnaar je wilt vertalen in bij <menuchoice>Taalcode</menuchoice> en klik op <menuchoice>OK</menuchoice>" current
• 13:3113:31, 31 August 2011 diff hist +3‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Als je gebruikersnaam is toegevoegd aan de groep (je krijgt hierover bericht), klik je op Start Translating in de zijbalk"
• 13:3113:31, 31 August 2011 diff hist +149‎ N Translations:Translate a Page/5/nl ‎ Created page with "* Als je gebruikersnaam is toegevoegd aan de groep (je krijgt hierover bericht), klik je op Start Translating in de zijbalk" current
• 13:3113:31, 31 August 2011 diff hist +10‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Vraag een lidmaatschap van de Vertalersgroep aan: ** Klik op Get a Translator Account in de zijbalk ** Klik op het icoon <menuchoice>B..."
• 13:3113:31, 31 August 2011 diff hist +406‎ N Translations:Translate a Page/4/nl ‎ Created page with "* Vraag een lidmaatschap van de Vertalersgroep aan: ** Klik op Get a Translator Account in de zijbalk ** Klik op het icoon <menuchoice>B..." current
• 13:2913:29, 31 August 2011 diff hist +1‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "== Werkwijze =="
• 13:2913:29, 31 August 2011 diff hist +15‎ N Translations:Translate a Page/3/nl ‎ Created page with "== Werkwijze ==" current
• 13:2913:29, 31 August 2011 diff hist +11‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "* Translation Workflow beschrijft de manier om naar het nieuwe vertalingensysteem over te stappen"
• 13:2913:29, 31 August 2011 diff hist +141‎ N Translations:Translate a Page/2/nl ‎ Created page with "* Translation Workflow beschrijft de manier om naar het nieuwe vertalingensysteem over te stappen" current
• 13:2813:28, 31 August 2011 diff hist +9‎ Translate a Page/nl ‎ Created page with "== Beschikbare hulpmiddelen =="
• 13:2813:28, 31 August 2011 diff hist +30‎ N Translations:Translate a Page/1/nl ‎ Created page with "== Beschikbare hulpmiddelen ==" current
• 13:2813:28, 31 August 2011 diff hist +6,348‎ N Translate a Page/nl ‎ Created page with "Een pagina vertalen"
• 13:2813:28, 31 August 2011 diff hist +19‎ N Translations:Translate a Page/Page display title/nl ‎ Created page with "Een pagina vertalen" current
• 13:2613:26, 31 August 2011 diff hist +28‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with " KDE-projecten :Links naar wiki's, takenlijsten en dergelijke voor ontwikkelaars van verschillende KDE-projecten."
• 13:2613:26, 31 August 2011 diff hist +145‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/14/nl ‎ Created page with " KDE-projecten :Links naar wiki's, takenlijsten en dergelijke voor ontwikkelaars van verschillende KDE-projecten." current
• 13:2513:25, 31 August 2011 diff hist +22‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with " Doe mee met het KDE-team en draag bij :Breng verbeteringen aan, neem contact op met en word lid van onze gemeenschap. :''Gerelateerd:''[[Specia..."
• 13:2513:25, 31 August 2011 diff hist +276‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/9/nl ‎ Created page with " Doe mee met het KDE-team en draag bij :Breng verbeteringen aan, neem contact op met en word lid van onze gemeenschap. :''Gerelateerd:''[[Specia..."
• 13:2413:24, 31 August 2011 diff hist −12‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with "KDE-systeembeheer :Informatie voor systeembeheerders die KDE-systemen beheren."
• 13:2413:24, 31 August 2011 diff hist +127‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/8/nl ‎ Created page with "KDE-systeembeheer :Informatie voor systeembeheerders die KDE-systemen beheren." current
• 13:2313:23, 31 August 2011 diff hist +21‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with "''Gerelateerd'' Uitgaveagenda's en geplande mogelijkheden | [[Special:myLanguage/Policies| Richtlijnen voor het bijdragen van code en ontwikkeli..."
• 13:2313:23, 31 August 2011 diff hist +182‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/6/nl ‎ Created page with "''Gerelateerd'' Uitgaveagenda's en geplande mogelijkheden | [[Special:myLanguage/Policies| Richtlijnen voor het bijdragen van code en ontwikkeli..." current
• 13:2113:21, 31 August 2011 diff hist +14‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with " Tutorials | [http://api.kde.org API-documentatie] | Veel gestelde vragen en meer."
• 13:2113:21, 31 August 2011 diff hist +169‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/3/nl ‎ Created page with " Tutorials | [http://api.kde.org API-documentatie] | Veel gestelde vragen en meer."
• 13:2113:21, 31 August 2011 diff hist 0‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with " Ontwikkelen met KDE"
• 13:2113:21, 31 August 2011 diff hist +55‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/2/nl ‎ Created page with " Ontwikkelen met KDE" current
• 13:2013:20, 31 August 2011 diff hist +9‎ Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with " Een KDE-ontwikkelomgeving opzetten :Leer KDE te verkrijgen, te bouwen en uit te voeren."
• 13:2013:20, 31 August 2011 diff hist +127‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/1/nl ‎ Created page with " Een KDE-ontwikkelomgeving opzetten :Leer KDE te verkrijgen, te bouwen en uit te voeren." current
• 13:1513:15, 31 August 2011 diff hist +1,904‎ N Welcome to KDE TechBase/nl ‎ Created page with "Welkom bij KDE TechBase"
• 13:1513:15, 31 August 2011 diff hist +23‎ N Translations:Welcome to KDE TechBase/Page display title/nl ‎ Created page with "Welkom bij KDE TechBase" current

27 August 2011

• 17:4917:49, 27 August 2011 diff hist +88‎ Translator Account ‎ added Willem1