All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Spanish (es) | Estos tienen la forma <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|link text]]</nowiki> El vinculo debe permanecer sin traducir, mientras que el texto del vinculo debe ser traducido. Si no hay texto presente, por favor añade texto (traducido) adecuado. |
| h Finnish (fi) | Nämä ovat muodoltaan <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|linkkiteksti]]</nowiki> Linkki pitäisi jättää kotoistamatta, kun taas linkin teksti on aina kotoistettava. Ellei linkin teksti on läsnä, lisätään sopiva (kotoistettu) linkin teksti. |
| h French (fr) | Ce qui s'exprime sous la forme <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|texte du lien]]</nowiki> Le lien doit rester non traduit, mais le texte du lien doit toujours l'être. S'il n'y a pas de texte associé, veuillez en ajouter un dans la langue traduite et qui soit le plus adéquat. |
| h Italian (it) | Questi prendono la forma <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|testo di collegamento]]</nowiki>. Il collegamento dovrebbe rimanere non tradotto, mentre il testo di collegamento dovrebbe sempre essere tradotto. Se non è presente il testo di collegamento, per favore aggiungine uno adatto (tradotto). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Estes assumem a forma <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|link text]]</nowiki> O link deve permanecer sem tradução, enquanto o texto do link deve ser sempre traduzido. Se nenhum texto do link está presente, por favor, adicione um texto do link (traduzido) adequado. |
| h Russian (ru) | Ссылки отображаются в виде: <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|имя ссылки]]</nowiki>. Ссылки также не стоит переводить, в то время как имя ссылки должно всегда переводится. Если у ссылки нет имени, то желательно добавить подходящее (уже переведенное). |
| h Ukrainian (uk) | Посилання записують у такому форматі: <nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|текст посилання]]</nowiki>. Посилання не слід перекладати, оскільки у такому форматі перехід завжди здійснюватиметься на локалізовану сторінку. Якщо не вказано тексту посилання, ви можете додати його. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 采用<nowiki>[[Special:myLanguage/Other page|链接文字]]</nowiki>这样的形式。不应该翻译链接，而链接的文本应该翻译。如果没有链接文本，请自行添加翻译后的文本。 |