All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Typickým příkladem je <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>.  Tvoří to systém nápovědy jak zobrazit obrázek. Nic z toho není přeloženo.
 h Greek (el)Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>. Όλο αυτό είναι μια εντολή συστήματος για το πώς θα εμφανιστεί η εικόνα. Κανένα μέρος αυτού δεν είναι μεταφράσιμο.
 h Spanish (es)Un ejemplo típico es <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>. Todo esto es una instrucción del sistema sobre como mostrar la imagen. Nada debe ser traducido.
 h Finnish (fi)Tyypillinen esimerkki on <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>.  Tämä on koko järjestelmäkäsky kuvan näyttämiseksi. Mitään siitä ei kotoisteta.
 h French (fr)Un exemple typique est <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>.  Tout ceci est une instruction système concernant la manière d'afficher une image.  Rien n'est traduit.
 h Italian (it)Un tipico esempio è <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>. Il tutto è un'istruzione del sistema su come visualizzare l'immagine. Niente di ciò viene tradotto.
 h Japanese (ja)典型的な例としては、<nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki> などがあります。これは全て、画像の表示の仕方をシステムに命令する文です。 翻訳の必要はありません。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Um exemplo típico é <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>.  Tudo isso é uma instrução do sistema sobre como exibir a imagem. Nada disso é traduzido.
 h Russian (ru)Типичный пример: <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>. Вся эта строка - это системная инструкция для отображения изображения. Ее переводить не нужно.
 h Ukrainian (uk)Типовим прикладом є <nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>. Все це команда додавання зображення. Якщо ви не маєте наміру додавати локалізовану версію зображення, не змінюйте у цій команді нічого.
 h Chinese (China) (zh-cn)典型示例为<nowiki>[[Image:Plasma-kickoff.jpg|right|160px]]</nowiki>。这是完整的显示图片指令。所有内容都不可翻译。