All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This tutorial gives an introduction to GUI programming using the [http://qt.nokia.com Qt toolkit], [http://www.ruby-lang.org Ruby], and [http://rubyforge.org/projects/korundum/ qt4-qtruby]. |
| h Finnish (fi) | Tämä oppikurssi perehdyttää graafiseen käyttöliittymäohjelmointiin käyttäen [http://qt.nokia.com Qt-työkalusarjaa], [http://www.ruby-lang.org Ruby-kieltä], ja [http://rubyforge.org/projects/korundum/ qt4-qtruby:a]. |
| h Russian (ru) | Эта статья является введением в программирование графического интерфейса пользователя (ГИП, англ. GUI) с использованием [http://qt.nokia.com библиотеки Qt], [http://www.ruby-lang.org языка Ruby], и [http://rubyforge.org/projects/korundum/ qt4-qtruby]. |