Archive:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 2 (zh TW): Difference between revisions

From KDE TechBase
No edit summary
No edit summary
Line 43: Line 43:
</code>
</code>


This time, the button says Quit and that's exactly what the program will do when the user clicks the button.
This time, the button says <strong>Quit</strong> and that's exactly what the program will do when the user clicks the button.


<code ruby>
<code ruby>
Line 49: Line 49:
</code>
</code>


We've chosen another size for the button since the text is a bit shorter than "Hello world!". We could also have used [http://doc.trolltech.com/4.3/qfontmetrics.html Qt::FontMetrics] to set right size, or let [http://doc.trolltech.com/4.3/qpushbutton.html Qt::PushButton] choose a reasonable default.
We've chosen another size for the button since the text is a bit shorter than "Hello world!". We could also have used [http://doc.qt.nokia.com/latest/qfontmetrics.html Qt::FontMetrics] to set right size, or let [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt::PushButton] choose a reasonable default.


<code ruby>
<code ruby>
Line 55: Line 55:
</code>
</code>


Here we choose a new font for the button, an 18-point bold font from the Times family. It is also possible to change the default font for the entire application, using [http://doc.trolltech.com/4.3/qapplication.html#setFont Qt::Application::setFont()].
Here we choose a new font for the button, an 18-point bold font from the Times family. It is also possible to change the default font for the entire application, using [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html#setFont Qt::Application::setFont()].


<code ruby>
<code ruby>
Line 61: Line 61:
</code>
</code>


[http://doc.trolltech.com/4.2/qobject.html#connect Qt::Object::connect()] is perhaps the most central feature of Qt. Note that connect() in this context is a static function in [http://doc.trolltech.com/4.3/qobject.html Qt::Object]. Do not confuse it with the connect() function in the Berkeley socket library.
[http://doc.trolltech.com/4.2/qobject.html#connect Qt::Object::connect()] is perhaps the most central feature of Qt. Note that '''<tt>connect()</tt>''' in this context is a static function in [http://doc.qt.nokia.com/latest/qobject.html Qt::Object]. Do not confuse it with the '''<tt>connect()</tt>''' function in the Berkeley socket library.


This connect() call establishes a one-way connection between two Qt objects (objects that inherit [http://doc.trolltech.com/4.3/qobject.html Qt::Object], directly or indirectly). Every Qt object can have both signals (to send messages) and slots (to receive messages). All widgets are Qt objects, since they inherit [http://doc.trolltech.com/4.3/qwidget.html Qt::Widget], which in turn inherits Qt::Object.
This '''<tt>connect()</tt>''' call establishes a one-way connection between two Qt objects (objects that inherit [http://doc.qt.nokia.com/latest/qobject.html Qt::Object], directly or indirectly). Every Qt object can have both '''<tt>signals</tt>''' (to send messages) and '''<tt>slots</tt>''' (to receive messages). All widgets are Qt objects, since they inherit [http://doc.qt.nokia.com/latest/qwidget.html Qt::Widget], which in turn inherits Qt::Object.


Here, the clicked() signal of quit is connected to the quit() slot of app, so that when the button is clicked, the application quits.
Here, the '''<tt>clicked()</tt>''' signal of '''<tt>quit</tt>''' is connected to the '''<tt>quit()</tt>''' slot of '''<tt>app</tt>''', so that when the button is clicked, the application quits.


The [http://doc.trolltech.com/4.3/signalsandslots.html Signals and Slots] documentation describes this topic in detail.
The [http://doc.qt.nokia.com/latest/signalsandslots.html Signals and Slots] documentation describes this topic in detail.


===執行應用程式===
===執行應用程式===
Line 77: Line 77:
Try to resize the window. Click the button to close the application.
Try to resize the window. Click the button to close the application.


Are there any other signals in [http://doc.trolltech.com/4.3/qpushbutton.html Qt::PushButton] you can connect to quit? [Hint: The [http://doc.trolltech.com/4.2/qpushbutton.html Qt::PushButton] inherits most of its functionality from [http://doc.trolltech.com/4.3/qabstractbutton.html Qt::AbstractButton].]
Are there any other signals in [http://doc.qt.nokia.com/latest/qpushbutton.html Qt::PushButton] you can connect to quit? [Hint: The [http://doc.trolltech.com/4.2/qpushbutton.html Qt::PushButton] inherits most of its functionality from [http://doc.qt.nokia.com/latest/qabstractbutton.html Qt::AbstractButton].]

Revision as of 01:53, 30 December 2009

Template:I18n/Language Navigation Bar (zh TW)

Template:TutorialBrowser (zh TW)

Calling it Quits

檔案:

概覽

Having created a window in Chapter 1, we will now go on to make the application quit properly when the user tells it to.

We will also use a font that is more exciting than the default one.

require 'Qt4'

app = Qt::Application.new(ARGV)

quit = Qt::PushButton.new('Quit') quit.resize(75, 30) quit.setFont(Qt::Font.new('Times', 18, Qt::Font::Bold))

Qt::Object.connect(quit, SIGNAL('clicked()'), app, SLOT('quit()'))

quit.show() app.exec()

一行一行的瀏覽

quit = Qt::PushButton.new('Quit')

This time, the button says Quit and that's exactly what the program will do when the user clicks the button.

quit.resize(75, 30)

We've chosen another size for the button since the text is a bit shorter than "Hello world!". We could also have used Qt::FontMetrics to set right size, or let Qt::PushButton choose a reasonable default.

quit.setFont(Qt::Font.new('Times', 18, Qt::Font::Bold))

Here we choose a new font for the button, an 18-point bold font from the Times family. It is also possible to change the default font for the entire application, using Qt::Application::setFont().

Qt::Object.connect(quit, SIGNAL('clicked()'), app, SLOT('quit()'))

Qt::Object::connect() is perhaps the most central feature of Qt. Note that connect() in this context is a static function in Qt::Object. Do not confuse it with the connect() function in the Berkeley socket library.

This connect() call establishes a one-way connection between two Qt objects (objects that inherit Qt::Object, directly or indirectly). Every Qt object can have both signals (to send messages) and slots (to receive messages). All widgets are Qt objects, since they inherit Qt::Widget, which in turn inherits Qt::Object.

Here, the clicked() signal of quit is connected to the quit() slot of app, so that when the button is clicked, the application quits.

The Signals and Slots documentation describes this topic in detail.

執行應用程式

When you run this program, you will see an even smaller window than in Chapter 1, filled with an even smaller button.

練習

Try to resize the window. Click the button to close the application.

Are there any other signals in Qt::PushButton you can connect to quit? [Hint: The Qt::PushButton inherits most of its functionality from Qt::AbstractButton.]