Archive:KDE System Administration (zh TW): Difference between revisions

Revision as of 06:19, 3 January 2010

本節為系統管理員提供他們需要的資訊，以便他們在新的或者現有的系統中有效的部署和管理 KDE 桌面環境。

配置檔案的語法: KDE的配置檔是基於純文字檔，其中包含了由關鍵字（即配置選項或稱為鍵）與值（即賦值給配置選項的參數值或稱為鍵值）所組成的組（group）。這節解釋了它們的語法，包括：

KDE 階層架構: 這篇文章描述了KDE是如何使用檔案系统，在哪裡查找和存儲它所用到的檔案。這裡解釋瞭如何改變這些路徑的設定。同時簡略介紹了一些主要 OS 供應商所採用的預設設定。

XDG 階層架構: 作為KDE 階層架構的補充，KDE同樣也使用了一些由freedesktop.org的XDG規範所定義的目錄。這篇文章歸納了這些被使用的路徑以及它們的用途。

桌面啟動流程: 在啟動過程中，KDE不但啟動各個可見的桌面組件，而且啟動若干運行於後台的服務。這篇文章描述了啟動的流程，大概介紹了所啟動的各個服務，以及如何改變啟動流程。

登錄管理員: KDE 顯示管理員（KDM）提供了登錄管理員的一般功能。你的使用者與 KDE 系統的第一次接觸通常是 KDM 登錄屏幕。本節涵蓋瞭如何設定 KDM 的基本內容，以及其他進階內容例如遠端登錄、自動登錄等。

介紹 Kiosk: Kiosk 框架提供了一組特性，基於用戶與群組的憑證，讓我們能夠簡單而且強有力地約束一個KDE環境的功能。除了介紹性的概覽，這篇文章涵蓋了設定實例、軟體行為與可用資源的約束，以及為用戶與群組指定設定檔案等。

Kiosk 的關鍵字: 這份文章詳細列出了那些用以對軟體行為、可用資源與URL進行約束的Kiosk關鍵字。這些鍵值有影響整個KDE系統的，也有應用程式專用的。當你建立一份Kiosk設定檔案時，完全可以將此文章作為一份便利的參考指南。

Desktop Sharing: KDE Desktop Sharing能夠使你可以與其他人遠端地共享你的桌面。除去對多用戶地支持外，該特性在某用戶呼叫其他用戶以尋找幫助時更顯強大。多個用戶可以同時對呼叫者提供更直接的幫助。

在Shell腳本中使用KDE對話框: 你可以使用KDialog shell腳本來顯示許多KDE對話框。提供你能夠將腳本功能無縫地集成到你自定的GUI以增強其功能。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|KDE System Administration}}
+{{Template:I18n/Language Navigation Bar_(zh_TW)|KDE System Administration}}
 本節為系統管理員提供他們需要的資訊，以便他們在新的或者現有的系統中有效的部署和管理 KDE 桌面環境。
@@ Line 29: / Line 29: @@
 ;[http://docs.kde.org/stable/en/kdebase-workspace/kdm/ 登錄管理員]
-:KDE 顯示管理員 (KDM) 提供了登錄管理員的一般功能。你的用戶與KDE系統的第一次接觸通常是KDM 登錄屏幕。  本節涵蓋瞭如何設定 KDM的基本內容，以及其他進階內容例如遠端登錄、自動登錄等。
+:KDE 顯示管理員（KDM）提供了登錄管理員的一般功能。你的使用者與 KDE 系統的第一次接觸通常是 KDM 登錄屏幕。本節涵蓋瞭如何設定 KDM 的基本內容，以及其他進階內容例如遠端登錄、自動登錄等。
-== 用戶與群組的設定檔案  ==
+==使用者與群組的設定檔案==
 ;[[KDE System Administration/Kiosk/Introduction|介紹 Kiosk]]