Translations:Translation Workflow/16/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 19:37, 2 February 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Translation Workflow)

UserBase proposes to have Team Leaders for each language. Techbase may, at a later date, do the same. As we get leaders appointed, they will take charge of a page of guidelines for their specific language, where they will be named. They will have final say on any question relating to their language. The guidelines will be linked from [[Translation_Workflow#Language-specific_guideline_pages|Language-specific guideline pages]].

UserBase propose d'avoir des chefs d'équipe pour chaque langue. Techbase, peut être ultérieurement, fera pareil. Au fur et à mesure que les leaders seront nommés, ils prendront en charge une page de directives pour leur langue spécifique, où ils auront leur nom. Ils auront le dernier mot sur toute question relative à leur langue. Les directives seront liées à partir des pages d'instructions des langues particulières.

Revision as of 19:37, 2 February 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 19:37, 2 February 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	UserBase propose d'avoir des chefs d'équipe pour chaque langue. Techbase, peut être ultérieurement, fera pareil. Au fur et à mesure que les leaders seront nommés, ils prendront en charge une page de directives pour leur langue spécifique, où ils auront leur nom. Ils auront le dernier mot sur toute question relative à leur langue. Les directives seront liées à partir de [[Special:myLanguage/Translation_Workflow#Language-specific_guideline_pages\|~~Pages~~ d'instructions des langues particulières]].		UserBase propose d'avoir des chefs d'équipe pour chaque langue. Techbase, peut être ultérieurement, fera pareil. Au fur et à mesure que les leaders seront nommés, ils prendront en charge une page de directives pour leur langue spécifique, où ils auront leur nom. Ils auront le dernier mot sur toute question relative à leur langue. Les directives seront liées à partir des [[Special:myLanguage/Translation_Workflow#Language-specific_guideline_pages\|pages d'instructions des langues particulières]].