Archive:Projects/KDE on Windows (zh TW): Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Projects/KDE on Windows}}
+{{Template:I18n/Language Navigation Bar_(zh_TW)|Projects/KDE on Windows}}
 「''KDE 4 函式庫和應用程式能夠幫助你，無論你是一個商業開發人員、經理或自由軟體的駭客。邀請您不僅只使用工具 - 你可以貢獻自己的解決方案，並改善 KDE 社群。''」
-[[Image:Konqi-win.png|frame|right|Konqi, the KDE mascot now also supporting MS Windows]]
+[[Image:Konqi-win.png|frame|right|Konqi，KDE 的吉祥物現在也支持 MS Windows]]
 __NOTOC__
@@ Line 12: / Line 12: @@
 *[[Projects/KDE on Windows/FAQ|常見問題解答]]
-==   開發==
+==開發==
-*[[Getting_Started/Build/KDE4/Windows|建構 KDE 4 on Windows]] 使用 ''emerge''
+*[[Getting_Started/Build/KDE4/Windows (zh TW)|在 Windows 上建構 KDE 4]] 使用 ''emerge''
-*[[Projects/KDE on Windows/Installation|安裝 KDE 4 on Windows]] 使用 KDE Installer for Windows
+*[[Projects/KDE on Windows/Installation_(zh_TW)|在 Windows 上安裝 KDE 4]] 使用 KDE Installer for Windows
 *[[Development/Tutorials/Debugging/Debugging_on_MS_Windows|在 MS Windows 除錯]]
 *關於 KDE 應用程式和函式庫的 MS Windows 移植的 TechBase 頁面：
@@ Line 20: / Line 20: @@
 **[[Projects/PIM/MS_Windows|KDE PIM on MS Windows]]
 **[[Projects/Digikam/MS_Windows|Digikam on MS Windows]]
-*[[Projects/KDE on Windows/Issues|Issues]]
+*[[Projects/KDE on Windows/Issues|問題]]
 **[[Projects/KDE on Windows/Issues/emerge|Issues, thoughts and jobs for emerge]]
 **[[Projects/KDE on Windows/Issues/kdewin-installer|Issues and thoughts for KDEWin-Installer]]
-**[[Projects/KDE on Windows/Issues/MSVC|Using MSVC compiler, debugger and editor]]
+**[[Projects/KDE on Windows/Issues/MSVC|使用 MSVC 編譯器、除錯器和編輯器]]
 *[[Projects/KDE on Windows/Tools|工具]]（必需或有用的）
 *[[Projects/KDE on Windows/Porting Guidelines|移植指南]]
@@ Line 29: / Line 29: @@
 *[[Projects/KDE on Windows/Bugs/4.3|Bugs in 4.3 release not found in bugzilla]]
 *[[Projects/KDE on Windows/TODOs|TODOs]]
+*[[Projects/KDE on Windows/Windows CE]]
 ==資源==
 *[mailto:[email protected] [email protected]] 郵件列表： [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-windows  訂閱]、[http://lists.kde.org/?l=kde-windows&r=1&w=2 存檔]
 *irc.freenode.net 上的 [irc://irc.freenode.net/kde-windows #kde-windows] 頻道
-*KDE Subversion 上的原始碼：[http://websvn.kde.org/trunk/kdesupport/kdewin32/ kdewin32]
+*KDE Subversion 上的原始碼：[http://websvn.kde.org/trunk/kdesupport/kdewin/ kdewin]
 ==外部資源==
-*相關部落格：[http://chehrlic.blogspot.com chehrlic], [http://saroengels.blogspot.com/ saroengels], [http://www.kdedevelopers.org/blog/104 jstaniek]
+*相關部落格：[http://chehrlic.blogspot.com chehrlic]、[http://saroengels.blogspot.com/ saroengels]、[http://www.kdedevelopers.org/blog/104 jstaniek]
 *[[Projects/KDE on Windows/In the Press|KDE on Windows in the press]]
-*[http://doc.qt.nokia.com/4.5/deployment-windows.html 在 Windows 部署應用程式] (qt.nokia.com)
+*[http://doc.qt.nokia.com/4.6/deployment-windows.html 在 Windows 部署 Qt 應用程式]（qt.nokia.com）
 *http://kdelibs.com (former KDElibs/Windows site, now outdated, aimed at ISVs)
 [[Category:MS Windows]]