Translations:Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07/14/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 17:46, 2 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Development/Tutorials/Qt4 Ruby Tutorial/Chapter 07)

'''<tt>value()</tt>''' is a public function for accessing the value of the '''<tt>LCDRange</tt>''', '''<tt>setValue()</tt>''' is our first custom slot, and '''<tt>valueChanged()</tt>''' is our first custom signal.

value() — это открытый («public») метод для чтения числового значения, хранящегося в LCDRange. setValue() — это слот, который меняет это значение. valueChanged() — это сигнал.