Projects/Calligra/Plugin Tutorials/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:24, 7 September 2020

Other languages:

Tutoriels des greffons Calligra

Présentation de Calligra

Ce document donne une présentation des différents types de greffons Calligra et vous indique à quoi ils servent ainsi que leur puissance. Si vous débutez avec les greffons Calligra, c'est par là qu'il faut commencer.

Création de greffon Calligra

Ceci donne un aperçu technique de ce que signifie écrire un greffon Calligra.

Créer des greffons Calligra Flake

Ce tutoriel vous indique comment construire un greffon pour que les applications Calligra vous permettent d'inclure du contenu dans des documents ODF en utilisant Flake.

Scripts Calligra Words

Ce tutoriel vous indique comment écrire des scripts Calligra Words avec Python, ou JavaScript en utilisant Kross.

Scripts Calligra Sheets

Ce tutoriel montre comment écrire des scripts Calligra Sheets avec Python, ou JavaScript en utilisant Kross.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <languages/>
 </noinclude>
-=== Tutoriels pour greffon Calligra ===
+=== Tutoriels des greffons Calligra ===
 ; [[Development/Tutorials/Calligra Overview|Présentation de Calligra]]
-: Ce document donne une présentation des différents types de greffon '''Calligra''' et vous indique à qui ils servent ainsi que leur puissance. Si vous débutez avec les greffons '''Calligra''', c'est par là qu'il faut commencer.
+: Ce document donne une présentation des différents types de greffons '''Calligra''' et vous indique à quoi ils servent ainsi que leur puissance. Si vous débutez avec les greffons '''Calligra''', c'est par là qu'il faut commencer.
 ; [[Development/Tutorials/Generic_Calligra_Plugin_Creation|Création de greffon Calligra]]
-: This gives a technical overview of what it means to write a '''Calligra''' plugin.
+: Ceci donne un aperçu technique de ce que signifie ''écrire un greffon'' '''Calligra'''.
 ; [[Development/Tutorials/Write a Flake Plugin|Créer des greffons Calligra Flake]]
-: This tutorial shows you how you can build a plugin for '''Calligra''' applications to allow you embed content in ODF documents using Flake.
+: Ce tutoriel vous indique comment construire un greffon pour que les applications '''Calligra''' vous permettent d'inclure du contenu dans des documents ODF en utilisant Flake.
-; [[Development/Tutorials/KWord Scripting|Calligra Words Scripting]]
+; [[Development/Tutorials/KWord Scripting|Scripts Calligra Words]]
-: This tutorial shows how to script '''Calligra Words''' with Python, or JavaScript using Kross.
+:Ce tutoriel vous indique comment écrire des scripts '''Calligra Words''' avec Python, ou JavaScript en utilisant Kross.
-; [[Development/Tutorials/KSpread Scripting|Calligra Sheets Scripting]]
+; [[Development/Tutorials/KSpread Scripting|Scripts Calligra Sheets]]
-: This tutorial shows how to script '''Calligra Sheets''' with Python, or JavaScript using Kross.
+:Ce tutoriel montre comment écrire des scripts '''Calligra Sheets''' avec Python, ou JavaScript en utilisant Kross.