View source for Development/Architecture/KDE4/Plasma (pl)

{{Proposed_deletion|reason=Page was created before the current translation system.}}

Plasma jest nowym modułem pulpitu, który ma zastąpić KDesktop w KDE4. Możesz sądzić, że jest to połączenie programów [http://netdragon.sf.net SuperKaramba] oraz KDesktop, ale jest to coś więcej. Jest to cała koncepcja funkcjonalności i pięknego wyglądu.

Implementacja Plasmy opiera się na module [http://doc.trolltech.com/graphicsview.html Graphics View Framework] biblioteki QT, wprowadzonym w Qt 4.2.

Z punktu widzenia programisty, w bibliotece libplasma jest kilka klas, które pełnią zasadnicze role:

* '''Corona''': rozszerza [http://doc.trolltech.com/qgraphicsscene.html QGraphicsScene] i wprowadza możliwości dodawania apletów i tematów karamby.
* '''Widget''': rozszerza [http://doc.trolltech.com/qgraphicsitem.html QGraphicsItem] i działa na zasadzie prostych elementów pulpitu. Niektóre z nich są wbudowane w libplacma (np. ikony i buttony).
* '''Applet''': rozszerza moduł Widget i implementuje wyrafinowane możliwości, takie jak czytnik rss, zegarek, czy monitor systemu.
* '''DataEngine''': Podstawowym zastosowaniem DataEngine dostarczanie danych do wyświetlania w apletach. Pozwala to wyświetlać wszelkiego rodzaju dane w elementach interfejsu.

===Więcej informacji===
* [http://plasma.kde.org Strona domowa Plasmy]
* [http://api.kde.org/4.0-api/kdebase-workspace-apidocs/libs/plasma/html/index.html API]
* [http://techbase.kde.org/Projects/Plasma Strona Plasmy na techbase ]