Sorry to tell you, but the old-style language bar takes you to old-style translated pages. The new, easier to maintain system, is reached by the "Translate this page" link above it on the Enlgish page. If no such link exists on a page you want to work on, ask and an admin will release it for translation.

Now Akademy is over we are going to try to get a prominent warning affixed to the language bar template, so that people don't waste their time.

13:28, 6 July 2012