Welcome to KDE TechBase/uk: Difference between revisions

Revision as of 17:36, 29 May 2013

Other languages:


noframe	Створення середовища розробки KDE Дізнайтеся, як звантажити, зібрати та запустити KDE.
noframe	Розробка у KDE Підручники \| Електронна книга \| Документація з програмного інтерфейсу \| Поширені питання тощо. Дивіться також Розклад випусків та плани щодо нових можливостей \| Як працювати з кодом та настанови щодо розробки
noframe	Адміністрування систем з KDE Інформація для системних адміністраторів, які обслуговують встановлене KDE.

noframe	Приєднайтесь до Команди KDE та зробіть свій внесок Надсилайте латки, надавайте відгуки та приєднуйтесь до нашої спільноти. Дивіться також:Правила проекту KDE \| Фінансова підтримка KDE
noframe	Інформація для ISV Інформація для незалежних розробників (Independent Software Vendors).

noframe	Проекти KDE Посилання на вікі розробників, списки завдань тощо для різних проектів KDE.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Welcome to KDE TechBase}}
 <languages />
@@ Line 8: / Line 6: @@
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_launch.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Getting Started|Перші кроки]]
+;[[Special:myLanguage/Getting Started|Створення середовища розробки KDE]]
-:Дізнайтеся, як звантажити, зібрати та запустити KDE.<!--[[-->
+:Дізнайтеся, як звантажити, зібрати та запустити KDE.
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_configure.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Development|Розробка для KDE]]
+;[[Special:myLanguage/Development|Розробка у KDE]]
-:[[Development/Tutorials|Підручники]] | [http://api.kde.org API Documentation] | [[Development/FAQs|Поширені питання]] тощо.
+:[[Special:myLanguage/Development/Tutorials|Підручники]] | [http://flossmanuals.net/kde-guide/ Електронна книга] | [http://api.kde.org Документація з програмного інтерфейсу] | [[Special:myLanguage/Development/FAQs|Поширені питання]] тощо.
-:''Дивіться також'': [[Schedules|Розклад випусків та плани щодо нових можливостей]] | [[Policies|Code Contribution and Development Guidelines]]
+:''Дивіться також'' [[Special:myLanguage/Schedules|Розклад випусків та плани щодо нових можливостей]] | [[Special:myLanguage/Policies|Як працювати з кодом та настанови щодо розробки]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Devices_system.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[KDE System Administration]]:Information for system administrators managing KDE deployments.
+;[[Special:myLanguage/KDE System Administration|Адміністрування систем з KDE]]
+:Інформація для системних адміністраторів, які обслуговують встановлене KDE.
 |-
 |colspan=2|[[Image:Interact.png|noframe]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_favorites.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Contribute|Join the KDE Team and Contribute]]
+;[[Special:myLanguage/Contribute|Приєднайтесь до Команди KDE та зробіть свій внесок]]
-:Contribute patches, keep in touch with and join our community.
+:Надсилайте латки, надавайте відгуки та приєднуйтесь до нашої спільноти.
-:''Related:'' [[Policies|KDE Project Policies]] | [http://www.kde.org/support/support.php Donate Money]
+:''Дивіться також:''[[Special:myLanguage/Policies|Правила проекту KDE]] | [http://www.kde.org/support/support.php Фінансова підтримка KDE]
 |-
 | style="padding-left: 50px;"|[[Image:Action_contents.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[ISV|ISV Information]]:Developer information for Independent Software Vendors.
+;[[Special:myLanguage/ISV|Інформація для ISV]]:Інформація для незалежних розробників (Independent Software Vendors).
 |-
 |colspan=2|[[Image:Develop.png|noframe]]
 |-
 | style="padding-left: 50px;" |[[Image:Action_wizard.svg|noframe|left|40px]] ||
-;[[Projects|KDE projects]]
+;[[Special:myLanguage/Projects|Проекти KDE]]
-:Links to development wikis, task lists, etc. for various KDE Projects.
+:Посилання на вікі розробників, списки завдань тощо для різних проектів KDE.
 |}